Примери коришћења Iterační на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Používá ve větě slovo"iterační.
He used the word'iterative' in a sentence.Srovnání rekurzivních a iteračních algoritmů, převody.
Comparison of recursive and iterative algorithm designs, mutual transformations.Iterační krok se považuje za uzavřený, pokud je některé kritérium konvergence splněno.
The iteration step is deemed to be completed as soon as one convergence criterion is satisfied.Je to příjemná změna od iteračních proslovů k nezávislému divadlu.
It's a change from iterative discourse on independent theatre politics.Rekurze, analýza složitosti rekurzivních algoritmů,transformace na iterační algoritmy.
Recursion, complexity analysis of recursive algorithms,transformation to iterative algorithms.Iterační postup by byl vzhledem ke značnému počtu potřebných posouzení časově příliš náročný.
An iterative procedure would take too much time because of the high number of necessary designs.Patří mezi metody bez překryvů a kombinuje iterační a přímé řešiče.
They belong to non-overlapping methods and combine iterative and direct solvers.Iterační algoritmy na volné lokální extrémy: gradientní a Newtonova, Newton-Gaussova, Levenberg-Marquardtova metoda.
Iterative algorithms for free local extrema: gradient, Newton, Gauss-Newton, Levenberg-Marquard method.Proměnná, výrazy, řídící struktury, procedury,funkce, iterační a rekurzivní výpočty.
Variable, expressions, control structures, procedures,functions, iterative and recursion calculations.Nastavení pro iterační postup Údaje zadané v této sekci mají vliv na průběh nelineárního posouzení.
Settings for Iteration Process The settings in this dialog section influence the process of the nonlinear design method.To může být doprovázeno znatelnou prodlevou, danou složitostí výpočtu,počtem provedených iteračních cyklů apod.
This can take some tine due to the calculation complexity,number of interaction cycles performed, etc.V obou případech využívá PETSc KSP, zahrnující přímé i iterační řešiče včetně rozhraní k mnoha externím řešičům.
In both cases it makes use of the PETSc KSP package which includes both direct and iterative solvers, including interfaces to many external solvers.Aktualizace softwaru vyžaduje iterační přístup Z důvodu změn v architektuře softwaru nemůžete jeho aktualizace odkládat do nekonečna jenom proto, že v minulosti bez problémů fungoval.
Updating software requires an iterative approach Because of changes in the software landscape, you can no longer delay upgrading your software indefinitely because systems have worked just fine in the past.Při simulaci využíváme ESPRESO(= ExaScale PaRallel FETI SOlver),což je náš vlastní iterační řešič pro Exascale systémy.
For simulations, we use ESPRESO(= ExaScale PaRallel FETI SOlver),our unique iterative solver for Exascale systems.Meření ukazují, že při dostatečně velkém zatížení,paralelizovaný Newtonův iterační algoritmus dosahuje téměř lineárního zrychlení, což z něj dělá slibného kandidáta pro rozsáhlé NMF výpočty.
The measurements show that for sufficiently large workloads,the parallelized Newton iteration algorithm achieves an almost linear speedup, which makes it a promising candidate for large-scale NMF computations.Vzhledem k tomu, že deformace zpravidla konverguje rychleji nežmatice tuhosti, aktivuje se kritérium deformace až po 50 iteračních krocích pro přesnost 1 v RFEMu.
Since the deformation normally converges faster than the stiffness matrix,the deformation criterion is activated only after 50 iteration steps for RFEM precision 1.Numerické metody řešení řídkých soustav lineárních algebraických rovnic, iterační metody, metoda sdružených gradientů, předpodmiňování.
Numerical methods for solving sparse systems of linear algebraic equations, iterative methods, conjugent gradient method, preconditioning.Obr. 2.131: Dialog Nastavení pro nelineární výpočet s možným přístupem do dialogu Parametry výpočtu RFEMu Hodnota, kterou v tomto dialogu zadáme pro přesnost kritérií konvergence(„přesnost v RFEMu“),má následující vliv na kritérium přerušení ε fyzikálně nelineárního výpočtu a na iterační krok ni, od něhož se navíc zohledňuje kritérium deformace.
Figure 2.131: Dialog box Settings for Nonlinear Calculationwith access to convergence criterion of RFEM Jedná se o software pro řešič, sestavovače objektů ve 2D pro trojúhelníky, ve 3D pro čtyřstěny a šestistěny,vizualizace výsledků, iterační řešič s možností přepodmínění, objekty pro přepodmínění a v neposlední řadě i generování vstupních dat.
It includes software for solvers, assembly objects in 2D for triangles, in 3D for tetrahedrons and hexahedrons,visualization of results, iterative solvers with option of preconditioning, objects for preconditioning, as well as the generator of input data.Vzhledem k tomu, že tuto nelineární soustavu nelze řešit přímo, používá se iterační metoda, založená na postupném upřesňování řešení.
Since this nonlinear system cannot be solved directly, iteration methods are used that are aimed at progressively increasing the precision of the solution.
