Примери коришћења
Já jsem volal
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Já jsem volal.
I'm calling.
Dobrý den, já jsem volal.
Hi, I called before.
Já jsem volal.
I'm being summoned.
Pane, to já jsem volal!
Sir, it was me who called!
Já jsem volal poldy.
The… I called a cop.
V pořádku, říkat Muncieovi já jsem volal.
All right, tell Muncie I called.
Já jsem volal soudci.
I called the judge.
Když jste vy volal domů, já jsem volal do motelu Braidwood Inn.
When we got in, you called home, I called the Braidwood Inn.
Já jsem volal minule.
I called last time.
Jarede, já jsem volal 911-ku. Rozumím.
Jared, I called 911. Copy.
Já jsem volal policie.
I'm calling the police.
Jarede, já jsem volal 911-ku. Rozumím.
Copy. Jared, I called 911.
Já jsem volal ještě jednou.
I called you again.
Ale já jsem volal, několikrát.
Yeah, actually, I have called.
Já jsem volal Dr. Timovi do radio show.
I did call… Dr. Tim's radio show.
Jo a já jsem volal na vyšetřování nehod.
Yeah, and I called Accident Investigations.
Já jsem volal a volal..
I was calling and calling..
A já jsem volal E, abych ho motivoval, aby tě motivoval.
And I called E to motivate him to motivate you.
Já jsem volal vaši matce když jsem se vzbudil.
I called your mother when I woke up.
Cha Já jsem volal, že jsem texted, e-mailem.
No. I have called, I have texted, e-mailed.
Ale já jsem volal vrátnému a ten říkal, že Peter odešel.
But I called the doorman, and he said that Peter was gone.
Jo, já jsem mu volal, Mary.
Υeah. I called him. Mary.
Já jsem ho volal jako normální částku, když jsme byli spolu.
I called him, like, a normal amount when we were together.
Ano? To já jsem vám volal.
I called you. Yes.
Jo, já jsem mu volal, Mary.
Yeah, I called him, Mary.
Já jsem vás volal.
I called y'all.
Jo, já jsem mu volal, Mary.
I called him, Mary. Yeah.
Já jsem tě volal.
I call for you.
Já jsem jí volal z Portlandu.
I did call her from Portland.
Vždyť to já jsem ti volal.
I-I-I'm the guy who made the call for you.
Резултате: 46,
Време: 0.1368
Како се користи "já jsem volal" у реченици
Sám jsi mne zavolal." ,,Ne, ne, já jsem volal mámu!
Já jsem volal domů zhruba jednou za 14 dní a občas jsem byl v kontaktu přes internet.
Já jsem volal sanitku, tam mi ale říkali, že už volali další čtyři lidi.
Já jsem volal na linku 158, ale policie stále nejela, tak manželka volala panu V. (exekutor, pozn.
Já jsem volal na všechna tři čísla a první dvě neexistují a na třetím spadnete okamžitě do hlasové schránky.
Okamžitě mi mailoval do práce, a já jsem volal do NetForce - technici spustili na náš server nejdokonalejší firewall Power Off V220, čímž zabránili dalšímu průniku.
Jenže křesťané uctívají v srdci Ježíše a já jsem volal do srdce metta – Nechť jsou všechny bytosti šťastny.
Já jsem volal Havlíčkovi, a ten říkal, že už je to hotové.
Vyčkejta na operátora.- dovolali jste se na pohřební ústav máte zájem se zaregistrovat do naší databáze čekatelů...- prosím já jsem volal erotickou linku.
Není to dobré v zahraničí, já jsem volal šéfa Centra Pompidou, vysvětloval jsem mu tu situaci, ale musí si to vyřešit sociální demokracie.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文