Sta znaci na Engleskom JÁ NEVIM - prevod na Енглеском

• i don't know
• i dunno
• i do not know

Примери коришћења Já nevim на Чешком и њихови преводи на Енглески

Já nevim.
I dunno.

Když já nevim.
I do not know.

Přestaň říkat"já nevim.
Stop saying,"I don't know.

Já… já nevim, co to je.
I don't know what that is.

Co je tohle?- Já nevim.
I do not know.

A já nevim nic o tobě.
And I know nothing about you.

Ale kruci, já nevim.
But dammit, I dunno.

Já nevim, jakej máte?
Don't know, what kind you got?

Já na to:"Já nevim.
I said,"I don't know.

Já nevim co tu pohledávam.
Don't know what I'm doing here.

Možná, ale v tu chvíli… já nevim.
Maybe, but at that time-- moment, I don't know, I.

Já nevim.- Nevim..
I know.- I dunno.

Uh- zahrnuje to vyšetření nějaké, já nevim, jehly, nebo nějaké sondy? Vyšetří tě.
Uh, and does this examination involve… say, I don't know, needles or probing of some kind? He's coming to examine you.

Já nevim, jak to mam brát.
I dunno what I think.

Jsem jen zvědavá protože končím s přípravami, a já nevim, ale před měsícem jsi do toho byla tak zapálená.
I'm just curious because I'm finalizing everything, and, I don't know, you just seemed so into it a month ago.

Já nevim, o mý práci a tak?
I dunno, about my job and stuff?

Uh-huh, uh- zahrnuje to vyšetření nějaké, já nevim, jehly, nebo nějaké sondy? Vyšetří tě.
Uh-huh, uh, and-and doesthis examination involve, say, I don't know, needles orperhaps probing of some kind? He's comingto examine you.

Já nevim, někam, kde je pěkně.
I don't'know… Somewhere nice.

Další zářez na tvuj pásek, nebo… já nevim… Myslim, hle hledáš nějakej nebo jak tomu vy super sportovní hrdinové řikáte.
Are-are you looking for another notch in your belt, or… I don't know… whatever it is you super sports heroes call it.

Já nevim, já tam asi ani nejdu.
I dunno. I'm probably not even going.

Aspoň jeden den bych rád, já nevim, osprchoval se bez sezení na maličké stoličce. shrabal na zahradě listí, snědl něco soleného.
For just one day I would like to, I don't know, take a shower without having to sit on that little stool. rake the leaves in the backyard, eat something with salt.

Já nevim, ale neřikej to Josephovi.
I do not know, but do not tell Joseph.

Huh? Já nevim člověče, ty si čůrák?
You know, man, you're a dick. Huh?

Já nevim… prostě… tam nepatřím.
I don't know, I just… I didn't fit in there.

Já, já nevim jak Vám poděkovat.
I don't know how to thank you.

Já nevim. Nikdy předtím jsem tohle nedělal.
I dunno. I have never done this before.

Jo… Já… Já nevim, ale asi jsem to dostal.
Yeah, I don't know, I think I could have it.

Já nevim. Jesliže dýchá, tak má i hmatný puls, ne?
I dunno. if he's breathing, he's got a pulse, ain't he?

Poslyš, já nevim, kde jsem. Někde ve druhym patře.
Listen, I do not know where, somewhere on the second floor.

Já… Já nevim. Výměna pneumatiky v odstavném pruhu na dálnici?
I don't know, fixing a flat tire on the side of the freeway?

Како се користи "já nevim" у реченици

Já nevim jak vás, ale mě to věčný Firefox rlz, Opera is best a IE je na ho*no už začíná unavovat.

Konečně jdu domů, radovala jsem se. "já nevim.

Tak já nevim, třeba Petr Šiška by to mohl uvádět.

Já nevim, ale detektivové na vraždy asi řadový vloupání neřeší.

Vůbec ji neznám...""Tuhle, no já nevim..." ošívá se."Proč ne?

Když ne barvy, a né veliký, já nevim jaký ještě ne..

Vrrr Ale včera jsme to fakt zkoušeli a šlo to tak já nevim 12.

Takové nic proti ničemu. 55% Já nevim.

Já nevim, ale nějak si nedokážu představit, že bych bydlela v okolí takového zařízení.

Specielně Vril je snad něco jinýho než Haunebu a já nevim co ještě Na Tebou přidaných obrázcích (Za ně moc díky ) je vidět, že se plánovala sériová stavba.