Sta znaci na Engleskom JÁ PŘEDSTÍRÁM - prevod na Енглеском

• i pretend

Примери коришћења Já předstírám на Чешком и њихови преводи на Енглески

Já předstírám strach.
I pretend to be afraid.

Je to minulost a já předstírám, že není.
It's past and I'm pretending that it's not.

Já předstírám všechno.
I'm faking everything.

Kdyby náhodou… A já předstírám, jak jsem překvapen.
Just checking… And I pretend to be surprised.

Já předstírám, že umřeli.
I pretend they died.

Vymyslí si báchorky, já předstírám, že jim věřím.
They make up stories And I pretend to believe them.

Ale já předstírám, Williame.
Oh, I pretend William.

Já tě strčím do stánku, ty zakřičíš, a já předstírám omdlení.
I push you into the stand, you scream, I pretend to faint.

Já předstírám, že zalívám.
I will pretend I'm watering.

Ale od té doby, co jste předstíral, že mě neznáte já předstírám, že neznám vás.
But since you're pretending not to know me, I'm pretending not to know you.

A já předstírám, jak jsem překvapen.
And I pretend to be surprised.

Je ti smutno, když spolu ležíme a já předstírám, že to není tak strašný, aby ses mohl cítit lépe!
When we have sex I have to pretend I don't hate it- so that it will be better for you!

A já předstírám, že jsem ho neslyšel.
And I pretend not to hear him.

Předstírá, že neví, že předstírám a já předstírám, že nevím, že on ví, že předstírám..
He pretends not to know that I'm pretending and I pretend not to know that he knows I'm pretending..

I já předstírám, že tě miluju.
I pretend I love you, too.

Abys vytáhl peníze ze ženy z výzkumného ústavu. zatímco já předstírám, že jsi mě stvořil, Pamatuj, předstíráš, že jsi já, doktor Frankenstein.
While I pretend to be the life that you have created Remember, you're pretending to be me, Dr. Frankenstein, in order to secure funding from her, who represents the Research Institute.

Já předstírám strach. Shrek útočí.
I pretend to be afraid. Shrek attacks me.

Takže já předstírám, že jsem vy?
Am I pretending to be you, then?

Já předstírám, že jsem mrtvý, a tohle mě má vzkřísit.
I pretend to be dead, and she resurrects me.

Neexistuje. To já předstírám, že žiju tím, co si vydělám.
It doesn't exist. It's me pretending I live on what I earn.

A já předstírám, jak jsem překvapen.
Just checking… And I pretend to be surprised.

Neexistuje. To já předstírám, že žiju tím, co si vydělám.
It's me, pretending I live on what I earn. It doesn't exist.

A já předstírám, že jsem taky unavená, ale nejsem.
And then I pretend I'm tired, but I'm not tired.

Pokud je k ničemu a já předstírám, že je na nic, aby sis myslela, že je vítězná.
Unless it's really a loser and I'm pretending it's a loser to make you think it's a winner.

To já předstírám, že žiju tím, co si vydělám.
It's me, pretending I live on what I earn.

A pak já předstírám, že jsem unavená.
And then I pretend I'm tired, but I'm not tired.

Já předstírám někoho kdo podléhá společenskému nátlaku.
I'm portraying someone who succumbs to peer pressure.

Takže já předstírám, že jsem vy?- Milý Rosenkrantzi!
Am I pretending to be you, then?/My dear Rosencrantz!

A já předstírám, že mám ráda je, protože mi nosí oběd.
And I pretend to like them because they bring me lunch.

Já předstírám, což je důvod, proč jsem v předchozí konverzaci o strachu, neřekl.
I sublimate it, which is why earlier in this fear conversation.

Како се користи "já předstírám" у реченици

Nebyl jsem v pozici, kdy rozhoduju, byl jsem v pozici, kdy se ptají na můj názor, a já předstírám, že vím, o co se jedná.

Lidi ve frontě mě propalujou nenávistnejma pohledama a já předstírám, že mě hrozně zajímá Důchodový pojištění a výhody zákaznický karty Český pošty.Je pryč pět minut.

Když chce být vzhůru, ať je, ale beze mě, já předstírám spánek V tomto věku by už mohl bydlet sám ve svém pokoji, co to zkusit?

Voláš na mne „Han-sane!“ a já předstírám, že jsem včera byl tím, kým budu dnes.

Já předstírám, že neumím ani bů, protože je mi pohodlnější čeština.

Ráno se na mě Lenka dívala nějak starostlivě. ,,Moc ho miluješ?" zeptá se mě a já předstírám, že nechápu. ,,Koho?

Milá Binn, já předstírám narozeniny přibližně jednou za tři až čtyři týdny...ale samozřejmě pořád je mi 21 let ;-).

Večer se mnou dělá moje spisovatelská kolegyně Rachel Johnsonová naživo rozhovor a já předstírám veselí a lhostejnost.

Jedeme dál a já předstírám, že značka nebyla nebo že se mi jen zdála.

Tak často mě shazuješ a já předstírám, že mi to nevadí a že to považuju za vtip.