Примери коришћења
Já se budu dívat
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Já se budu dívat.
I'm gonna watch it.
Dobře, tak já se budu dívat.
All right, so I will watch.
A já se budu dívat.
And i shall watch.
Ty poslouchej, já se budu dívat.
You listen, I will watch.
A já se budu dívat.
And I'm gonna watch.
Jo jasně, řiď, já se budu dívat.
Yeah, you drive and I will watch.
A já se budu dívat.
And I will be watching.
Ty budeš jíst, já se budu dívat.
You eat, I will watch.
Já se budu dívat za vás.
I will look for you.
Oholíš se tady, a já se budu dívat.
You shave here, and I will watch.
Ale já se budu dívat.
But I will be watching.
Vy budete kopat, Harry. Já se budu dívat.
You dig, Harry.I will watch.
A já se budu dívat.
And I will be watching you.
Chlape, musíš to udělat ty, já se budu dívat.
MAN, YOU GOTTA DO IT. I will WATCH.
Jo, a já se budu dívat.
Yep, and I'm gonna watch.
Můžeš si číst, já se budu dívat.
You can read your book, and I will watch.
Jo.- Já se budu dívat.
Yeah.- I'm gonna watch it.
Spíš ji uděláš ty a já se budu dívat.
Or you will make it and I will watch.
Ne, já se budu dívat, běžte.
No, I will watch you.
Ty budeš malovat a já se budu dívat.
You're going to paint, and I will watch.
A já se budu dívat!
And I'm gonna be there to watch.
Proč neděláte tohle a já se budu dívat na basket?
Why don't you do this and I will watch basketball?
Já se budu dívat na basket.
And I will watch basketball.
Pověz mi všechno a já se budu dívat jinam.
Tell me everything, and I will look the other way.
Já se budu dívat levým okem.
I will watch from the left eye.
Ano, oheň poneseš ty a já se budu dívat z trůnu.
Yes, you carry the flame, while I watch from the throne.
Oh, já se budu dívat jako nikdy.
Oh, I will be watching you.
Hodíš Pam do obličeje sněhovou kouli a já se budu dívat.
You hit Pam in the face with a snowball while I watch.
Já se budu dívat. Ty si zatanči.
I will watch. You dance.
Dobře. Ty si s ním běž promluvit a já se budu dívat.
Very well. You go and talk to him and I will watch.
Резултате: 52,
Време: 0.1077
Како се користи "já se budu dívat" у реченици
Koukej si ho vyhonit a já se budu dívat, ty perverzní prase!
Ale na to chrno crzsade se podívejte až poběží, já se budu dívat taky ^ ^
Váše Aly-chan ^ ^
Jsem nemocná, ale nic mi není
22.
Uživatel si může volit tempo i počet opakování podle svých individuálních potřeb…
Jedno moudré přísloví říká: „Ukaž mi a já se budu dívat. Říkej mi a já budu poslouchat.
Já se budu dívat na tanečky a pak asi usnu(Poslední dobou jaksi brzy padnu za vlast a ráno jsem brzy vzhůru.
Tak to já se budu dívat na MB na O2TV sport a věřím ve vítězstvi.
Udělej to ještě jednou, já se budu dívat."
Tu se Mojžíš otočil a zavřel obě oči a hodil si hůl přes rameno za sebe a zase z ní byl had.
Já se budu dívat a diváci taky.
00:12:48Tak jak to máme vyválet?
Lukynek si ted hraje se svými hračkami a já se budu dívat na superstar 13.
Já se budu dívat na tebe, ty na mne a užijem si to až dokonce.
Nebyla to víra typu: "Pane Bože nějak to zařiď, já se budu dívat, protože na to určitě nemám".
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文