Sta znaci na Engleskom JÁ SI TO ZASLOUŽÍM - prevod na Енглеском

já si to zasloužím
i deserve it
i earned that

Примери коришћења Já si to zasloužím на Чешком и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Já si to zasloužím.
I deserve it.
No ták, já si to zasloužím.
Come on, I deserve it.
Já si to zasloužím.
I deserve this.
Myslíš si, že i já si to zasloužím?
You think I deserve it?
Já si to zasloužím!
I deserve that!
Rozmazluje si mě, ale já si to zasloužím.
He spoils me, but I deserve it.
A já si to zasloužím.
And I deserve it.
Možná je to karma a já si to zasloužím.
Maybe it's karma and I deserve it.
Já si to zasloužím.
It's what I deserve.
Dělej se mnou co chceš, já si to zasloužím.
Do what you like with me. I deserve it.
A já si to zasloužím.
And I deserve that.
vím, vím, nedůvěřuješ mi a já si to zasloužím.
I know you mistrust me, and I earned that.
Já si to zasloužím!
I deserve to be on TV!
vím, vím, nedůvěřuješ mi a já si to zasloužím.
I know, I know you mistrust me, and I earned that.
Já si to zasloužím!
I deserve to be loved!
Podívej, vím, že jsem byl blbec, a vím, žejsi na naštvaná, a já si to zasloužím, ok?
Look, I know I was a jerk, andI know that you're mad at me, and I deserve that, okay?
Já si to zasloužím!
I deserve a promotion!
Ale já si to zasloužím.
Well, I deserve it.
Já si to zasloužím.
This is what I deserve.
A já si to zasloužím.
And I would deserve it.
Já si to zasloužím.
I deserve what's coming.
Ale já si to zasloužím.
That's what I deserve.
Já si to zasloužím.
I d-d-deserve what's comin.
Ne. Já si to zasloužím. Ne.
No. No, I deserve this.
Ne. Já si to zasloužím.
No. This is what I deserve.
Ale já si to zasloužím. Rozmazluje si mě..
But I deserve it. He spoils me.
Protože já si to zasloužím a Paul Metzler ne, jak jistě víš.
I deserve it and Paul Metzler doesn't, as you know.
A já si to zasloužím kvůli tomu, jak jsem se choval v letadle. Ne.
And I deserve it for what I did on the plane. No.
A já si to zasloužím kvůli tomu, jak jsem se choval v letadle.
Avoid? No. And I deserve it for what I did on the plane.
Já si to místo zasloužím.
I deserve this job.
Резултате: 35, Време: 0.0925

Како се користи "já si to zasloužím" у реченици

Nedozrálá holčička, závislá, s pocitem – musíte se o mě starat, já si to zasloužím, za to co všechno jsem obětovala.
Tento tým si to zaslouží, já si to zasloužím, fanoušci si to zaslouží," prohlásil Ronaldo. "Mnoho lidí nám nevěřilo, že se do finále dostaneme, ale nám se to povedlo.
Tento tým si to zaslouží, já si to zasloužím, fanoušci si to zaslouží,“ prohlásil. „Mnoho lidí nevěřilo, že se do finále dostaneme, ale nám se to povedlo.
Jsme toho hodni, zasloužíme si to, vy si to zasloužíte, já si to zasloužím - opakujte si to, dokud tomu neuvěříte.
Jestli se někdy probudíš..rád bych ti to řekl do očí, i s tím rizikem, že mě budeš vždycky nenávidět - ale já si to zasloužím." povzdechl si Darren a přál si aby uměl vrátit čas.
Opakované tvrzení „Já si to zasloužím.“ vám pomůže přijímat lehčeji.
Nemohl (bohužel) prostě předstoupit před veřejnost a říct “Já si to zasloužím a NASA bude mít PR jako hrom.
Ano, já mám trpět, já si to zasloužím, ale proč proboha trpí i ti, kteří za to nemůžou???
Pak se postavte před zrcadlo a řekněte si do očí a nahlas: „Já si to zasloužím!“ Je to tak, vše si zasloužíte, jste báječná, takže se pak pochvalte a užívejte večera.
Protože přece já jsem vydělal, já jsem pracoval, já jsem se snažil, já si to zasloužím.

Превод од речи до речи

já si to vezmujá si toho cením

Најпопуларнији речнички упити

Чешки - Енглески