Sta znaci na Engleskom JÁ TO NAPROSTO CHÁPU - prevod na Енглеском

• i totally get it
• i totally understand
• i understand completely
• i completely get it

Примери коришћења Já to naprosto chápu на Чешком и њихови преводи на Енглески

Já to naprosto chápu.
I totally get it.

Zlatíčko, já to naprosto chápu.
Oh, honey, I totally get it.

Já to naprosto chápu.
I totally get that.

Helen. Ne, já to naprosto chápu.
No, I totally get it. Helen.

Já to naprosto chápu.
I totally understand.

Helen. Ne, já to naprosto chápu.
Helen. No, I totally get it.

Já to naprosto chápu.
I-I totally understand.

Samozřejmě, Eriku. Ne, Já… já to naprosto chápu.
No, I c… I-I totally understand. Of course, Eric.

Já to naprosto chápu.
I perfectly understand.

Kam jdeš? Nejsi na tohle připravená a já to naprosto chápu.
You aren't ready for this, and I totally understand, Where are you going?

Já to naprosto chápu.
I understand completely.

Kam jdeš? Nejsi na tohle připravená a já to naprosto chápu.
Where are you going? Oh, you aren't ready for this, and I totally understand.

Já to naprosto chápu.
I completely understand.

Chcete zkoušet nové věci, já to naprosto chápu.- Podívejte, jste na koleji.
You wanna try new things, I completely get it.- Look, you're in college.

A já to naprosto chápu.
And I totally get that.

Protože nemůžeš trávit čas se mnou a zároveň stihnout připravit hračky. Já to naprosto chápu.
You can't spend time with me and get toys ready, I understand completely.

Ne, já to naprosto chápu.
Nah, I totally get it.

Je to moje vina, že na takové věci moc spěchám. Nejsi na tohle připravená a já to naprosto chápu.
It's my fault for pushing things too fast. You aren't ready for this, and I totally understand.

Abby, já to naprosto chápu.
Abby, I totally get it.

Já to naprosto chápu, víš?
I totally get it, you know?

Hele, já to naprosto chápu.
Listen, I completely understand.

Já to naprosto chápu, Stuarte.
I totally understand, Stuart.

Jo, hej, já to naprosto chápu.
Yeah, hey, I totally understand.

Já to naprosto chápu, ale můžu prosím dostat to prkno zpátky?
I totally understand that but can I just please have the board back?

Ne, já to naprosto chápu.
No, no, I truly understand.

Ne, já to naprosto chápu.
No, I understood completely.

Ne, já to naprosto chápu.
No, look, I completely get it.

Ne, já to naprosto chápu. Helen.
Helen. No, I totally get it.

Ne, já to naprosto chápu. Helen.
No, I totally get it. Helen.

My to naprosto chápeme.
We totally understand that.

Како се користи "já to naprosto chápu" у реченици

Jo, to jsi. 00:14:46-Tak to už se mnou asi nechceš být, ale já to naprosto chápu. 00:14:50-Ne, já to chápu.

Ukecaná baba ;) 2144 příspěvků 17.03.19 00:12 Já to naprosto chápu.

Ale já to naprosto chápu, vždyť jsme se na tom i domluvili :).

Já to naprosto chápu a nemyslím si, že je magor, nebo tak.

Bohužel můj strach byl mnohem silnější než touha bojovat a vím, že mě spousty z vás tady odsoudí a já to naprosto chápu.

Je to otázka, na kterou se mě zeptá asi tak KAŽDÝ klient a já to naprosto chápu.

Ještě se omlouval, že tak vyšiluje, ale já to naprosto chápu.

Pravděpodobně se to nikdo z vás neodváží udělat a já to naprosto chápu.

Za prohnilou monarchii (nyní eu) se prostě bojovat nechce a já to naprosto chápu.

Ale já to naprosto chápu, moc lidí to prostě nebaví no:D.