Sta znaci na Engleskom JÁ ZAŘÍDÍM - prevod na Енглеском

• i will
• i will make sure
• i will handle
• i will do
• i will make
• i will arrange
• i will take care
• i get
• i'm gonna make sure

Примери коришћења Já zařídím на Чешком и њихови преводи на Енглески

Já zařídím tohle.
I will sort this.

Vypij to, já zařídím zbytek.
You drink this. I will take care of the rest.

Já zařídím tohle.
I will handle this.

Řekni si místo, já zařídím rezervaci.
You name the place, I will make the reservation.

Já zařídím zbytek.
I will do the rest.

Pak vlítneš do pokoje a já zařídím zbytek.
Then storm into your room, and I will do the rest.

Já zařídím EMG.
I will arrange for the E.

Vy dostanete zloduchy a já zařídím, aby to dobře vypadalo.
You get the bad guys, and I will make it sound good.

Já zařídím zbytek.
I will handle the rest.

Ty mi navrhneš šaty, já zařídím všechno ostatní.
You design my gown. I will take care of everything else.

Já zařídím zbytek.
I will do all the rest.

Odoutáte mého člověka a já zařídím dohodu pro vás a Leonarda.
You uncuff my man and I will work out a deal for you for Leonard.

Já zařídím média.
I will handle the media.

Pověz mi, co chceš, a já zařídím, aby… Tvá žena je velká.
Tell me what you want and I will make sure… Your wife is big.

A já zařídím ostatní.
And I will do the rest.

Přijdeš jednoho večera a já zařídím, abys ji zde uviděl.
You will come by one evening. I will arrange for you to see her here.

Já zařídím vojsko.
I will handle the military.

Skončí ve vazbě a já zařídím, aby odtamtud už nevylezl.
He will go into custody, and I will make sure he never comes out.

Já zařídím telefonáty.
I will make some calls.

Zůstaňte se mnou a já zařídím, že dostanete krevetový popcorn.
Stay with me and I will make sure we get that popcorn shrimp.

Já zařídím zbytek.
I will supplement the rest.

Odneste ho ke mně domů a já zařídím, aby vypadal co nejlépe.
You bring him to my house, I will make sure he looks his best self.

Já zařídím studio.
I will arrange for a studio.

Takže, prosím, na chvíli zmizte a já zařídím, že se tohle nikdy nestalo.
So can you just back off for a while, and I'm gonna make sure this never happened.

Já zařídím přechod.
I will handle the transition.

Aby soudní síň viděl už jen v oranžové kombinéze. Mike Ross je podvodník a já zařídím, V minulých dílech.
Unless he's wearing an orange jumpsuit. he never sees the inside of a courtroom again Previously on Suits… Mike Ross is a fraud, and I'm gonna make sure.

Já zařídím formality.
I will handle the formalities.

Fajn, já zařídím zbytek.
Good. I will bring the rest.

Já zařídím to poussez-ování.
I will do the poussez-ing.

Dobře. A já zařídím všechno ostatní.
And I will handle everything else. Good.

Како се користи "já zařídím" у реченици

A já zařídím, abyste tu zůstali ještě hodně dlouho." "A… Ale za to my nemůžeme!

Svou žádost pro představitele jihoevropských zemí popsal televizi CNN: „Dejte mi ostrov a já zařídím všechno ostatní.

Pokud podplatíme velekněze, aby byl zvolen, i když nemá většinu, jmenuje mě velmistrem císařských špehů a já zařídím, aby ses stal správcem pokladny." Cameron se usmál.

Hovor končil dohodou, že mi má za týden zavolat já zařídím čvop, služby a vše kolem mi vyhovují a převedu stávající služby k nim.

Nechte mi tu svůj a já zařídím, aby vám je co nejdřív poslali.

Dnes si ukážeme metodu, která pracuje na stejném principu, tedy – „ukaž mi bílou a já zařídím zbytek”.

Já zařídím právní podporu 2 právních společností za pouhých 150 miliónu a auditorskou firmu na audit za pouhých 120 miliónů.

V případě, že se Vám byt líbí, zavolejte a já zařídím po dohodě prohlídku bytu.

Pak pár slov zaslechnu. "Když nejsi moje, nebudeš ničí, to už já zařídím" On mi normálně vyhrožuje!

Napište mi a já zařídím, aby se k vám eBook dostal!