Sta znaci na Engleskom POSTARÁM SE - prevod na Енглеском

• i will take care
• i will make sure
• i will handle
• i'm gonna take care
• i will
• i'm gonna make sure
• i will deal
• i will attend
• i'm gonna handle
• i will ensure
• i would take care
• i will tend

Примери коришћења Postarám se на Чешком и њихови преводи на Енглески

Postarám se o ni.
I will attend to her.

Jistě, postarám se o to.
I'm gonna handle it.

Postarám se o to.- Jo.
Yep. I'm gonna handle that.

Thomasi… postarám se o to.
I will deal with it. Thomas.

Postarám se o to.- Jo.
I'm gonna handle that.- Yep.

Dobrá, postarám se o to.
All right, I'm gonna handle this.

Postarám se o setníka.
I will tend to the Centurion.

Neměj obavy, postarám se o to.
Don't worry, I will deal with it.

Jo, postarám se o to.
I will deal with it.

Burnsová? Burnsová? Postarám se o to.
Burns. Burns. I will tend to it.

Ne. Postarám se o to.
No, no. I will deal with this.

Dobře, Charlesi, postarám se o to.
Okay, Charles, I will attend to it.

Postarám se o to.- To je v pohodě.
I will handle it.- It's okay.

Děkuju, Drakeu. Postarám se o ni.
Thank you, Drake. I will tend to her now.

Postarám se o tyhle pozvánky.
I'm gonna handle these invitations.

Hej, neboj, postarám se o tebe.
Hey, don't worry. I'm gonna take care of you.

Postarám se o to behem večeře.
I will attend to it during dinner.

S vaším dopisovatelem. Postarám se o to.
I will handle it with your correspondent.

Postarám se o to. Neboj.
I'm gonna take care of it. You don't worry.

Jestli to nezvládneš, postarám se o to sama.
If you can't do it, I will do it myself.

Postarám se o to osobně. Ano, Tavo.
I will handle it personally. Sí, Tavo.

Jak říkám, Gerry,… postarám se o to.
Like I said, Gerry… I would take care of this.

Neboj. Postarám se o to.
I'm gonna take care of it. You don't worry.

Nebo že kdyby se něco stalo, postarám se o to?
Or that if something happened, I would take care of it?

Postarám se o stráže v hale.
I'm gonna take care of the guards in the hall.

Když dovolíte, postarám se o to osobně.
If you will allow it, I will do the job personally.

Postarám se o něj, až přijde čas.
I will deal with him when the time comes.

Mockrát děkuju. Postarám se, aby to přinesl.
Thank you very much. I will make sure that he brings it in.

Postarám se o to, můj bratr ho zná.
I will deal with it, my brother knows him.

Cokoliv se ti stane, postarám se o tvoje děti.
If anything happened to you, I would take care of your kids.

Како се користи "postarám se" у реченици

Postarám se o Vás a Vaše hosty, od příjezdu až po odjezd z místa obřadu.

Postarám se o vás." Na chvilku se odmlčím. ,,A potom se sejdeme s Georgem.

Osmihodinovou pracovní dobu, pohlídám děti, postarám se o vše, mohu i uvařit, mám své auto a řp.

Postarám se o to • Můj příběh • Reference klientů • Videoprohlídky a realizace • Osvědčení MMRČR a jiné zkoušky • Publikační a lektorská činnost Osobní péče a spolehlivost na 1.

A s povzdechem dodala: "Postarám se o to..." Když se starosta Sydney odmlčel, policejní šéf Codd položil sluchátko.

Tak to ale vůbec nevidím – postarám se o svoje rodiče a matku svých dětí, ale to je všechno.

Dobrý den, jmenuji se Olga a protože mám ráda všechna zvířata, postarám se i o to Vaše - kočku, menšího psa, králíka nebo morče.

Ráda Vám pomůžu s čím bude potřeba a postarám se o Vás.

Postarám se o Vás v krásném diskrétním salonu, který najdete nedaleko centra Prahy.

To je velmi nebezpečná věc v duchu nechvalně známého hesla „postarám se o vás, i kdyby se vám to stokrát nelíbilo“, prosazeného zde silou zákona.