Sta znaci na Engleskom POSTARÁM SE O VÁS - prevod na Енглеском

postarám se o vás
i will take care of you
postarám se o tebe
budu se o tebe starat
vyřídím si to s váma
staram se o tebe
dám na tebe pozor
i'm gonna take care of you
i will look after you
postarám se o tebe
dám na tebe pozor
budu se o tebe starat
dohlídnu na tebe
dohlédnu na tebe
i'm gonna look after you

Примери коришћења Postarám se o vás на Чешком и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Postarám se o vás.
I will look after you.
Pojďte, postarám se o vás.
Come on. I will take care of you.
Postarám se o vás.
I will take care of ya.
Neplač, postarám se o vás.
Don't cry… I will take care of you.
Postarám se o vás.
I will take care of you.
Nebojte, postarám se o vás.
Don't worry. I'm gonna take care of you.
Postarám se o vás.
I'm gonna take care of you.
Jestli to uděláte, postarám se o vás.
Do it and I will take care of you.
Postarám se o vás, ano?
I will take care of you, okay?
Ne vážně, postarám se o vás.
Seriously, guys, I'm gonna take care of you.
Postarám se o vás, Judy.
I will take care of you, Judy.
Nebojte, paní Postarám se o vás.
Don't worry, lady. I will look after you.
Postarám se o vás, Alvo.
I will take care of you, Alva.
Jste v pořádku. Postarám se o vás.
You're okay. I'm gonna take care of you.
Postarám se o vás, ano?
I'm gonna look after you, okay?
Nebojte se, postarám se o vás.
Don't be afraid, I will take care of you.
Postarám se o vás později.
I will take care of you later.
Nemějte obavy, postarám se o vás.
Don't be disturbed about anything. I will take care of you.
Postarám se o vás, Nelsone.
I will look after you, Nelson.
Jsem dr. Alexanderová, postarám se o vás.
My name is Dr. Alexander, I'm gonna take care of you.
Postarám se o vás navždy.
I will take care of you forever.
Dám se do kupy a postarám se o vás.
Take care ofmyself, I will take care of you.
Postarám se o vás pozdějc.
I will take care of ya's later.
Když se mě budete držet a uděláte,co řeknu, postarám se o vás.
You stick with me,you do what I say, I will take care of you.
Postarám se o vás, dobře?
I'm gonna take care of you. Okay?
Nasrat! Postarám se o vás, slibuju!
I will look after you, I promise. Piss off!
Postarám se o vás místo ní.
I will look after you in her place.
Jo, postarám se o vás, Jerry.
Yeah. I will take care of you, Jerry.
Postarám se o vás. Pojďte.
I'm gonna take care of you. Come on.
Postarám se o vás, nebojte se..
I will take care of you.
Резултате: 81, Време: 0.0944

Како се користи "postarám se o vás" у реченици

Postarám se o Vás a Vaše hosty, od příjezdu až po odjezd z místa obřadu.
Postarám se o vás." Na chvilku se odmlčím. ,,A potom se sejdeme s Georgem.
V této společnosti je hodně lidí, kteří se cítí absolutně sami, a když přijde někdo jako Andrej Babiš a řekne „postarám se o vás“, tak za ním jdou.
Josef bratřím řekl: „Nebojte se už tedy; postarám se o vás i o vaše děti." Tak je těšil a promlouval jim k srdci.“ (Gen 50,21) Josef nežehral, ale žehnal.
Pokud mi to dovolíš, půjdu s vámi a postarám se o vás.“ „Nedělej si starosti, můj pane.
Ráda Vám pomůžu s čím bude potřeba a postarám se o Vás.
Postarám se o Vás v krásném diskrétním salonu, který najdete nedaleko centra Prahy.
To je velmi nebezpečná věc v duchu nechvalně známého hesla „postarám se o vás, i kdyby se vám to stokrát nelíbilo“, prosazeného zde silou zákona.
Nový ministr pro vězeňství se ihned po svém jmenování vydal uklidnit trestance.„Postarám se o vás.
Postarám se o vás, společně uděláme Ameriku znovu skvělou!

Postarám se o vás на различитим језицима

Превод од речи до речи

postarám se o to sámpostarám se o všechno

Најпопуларнији речнички упити

Чешки - Енглески