Sta znaci na Engleskom VYPOŘÁDÁM SE - prevod na Енглеском

• i will deal
• i will handle
• i can handle
• i'm gonna deal
• i can deal

Примери коришћења Vypořádám se на Чешком и њихови преводи на Енглески

Vypořádám se s tím.
I can handle it.

Nebojte se, vypořádám se s ním.
Don't worry. I can handle him.

Vypořádám se s tím.
I will handle it.

To je dobrý, vypořádám se s tím sama.
It's fine, I will handle it myself.

Vypořádám se s tím.
I can handle this.

Ne, nezatýkejte ji, vypořádám se s tím sám.
No, don't arrest her, I will deal with this myself.

Vypořádám se s tím.
I'm dealing with it.

Viděl jsi… Tati? Vypořádám se s tím zítra.
Did you just see… Dad? I will deal with that tomorrow.

Vypořádám se s Cranem.
I will deal with Crane.

Tati? Viděl jsi… Vypořádám se s tím zítra.
Did you just see… Dad? I will deal with that tomorrow.

Vypořádám se s tebou sám.
I can handle you myself.

Pokud bude pořád naživu, vypořádám se s tím potom.
If she's still alive, I will deal with it then.

Vypořádám se s tím sám.
I will handle this myself.

Vaše ctihodnosti, pokud mě necháte, vypořádám se s ním.
Your Honor…-… if you will let me, I can handle him.

Vypořádám se s tvou mocí.
I can handle your powers.

Pokud se někdo bude ptát, v pohodě, vypořádám se s tím.
If anyone comes asking, all right, I will deal with it.

Emmo?- Vypořádám se s ní?
I will deal with her.- Emma?

Ne, když se vrátíme domů, vypořádám se s tím sám.
No, if we get home, I will deal with that myself, you can be sure.

Vypořádám se s nima.
Whoever it is, I will handle them.

Vypořádal jsem se s ní jednou, vypořádám se s ním zase.
I dealt with him once. I will deal with him again.

Běž. Vypořádám se s otcem.
I will handle your father. Go.

Ale od teď je to jenom můj problém, a vypořádám se s ním sama.
This is my problem, and… from here on out, I'm gonna deal with it alone.

Vypořádám se s tím- Randy. Co?
I will handle this.- What?

Seženu opravářskou četu a vypořádám se hned s novináři.
I will get a cleanup crew, and I will deal with the press immediately.

Běž. Vypořádám se s otcem.
Go. I will handle your father.

A co se týče Strix, pokud po mně půjdou, vypořádám se s nimi.
And as for The Strix, if they come after me, I will deal with it.

Vypořádám se s tím- Randy. Co?
WHAT?- I will HANDLE THIS?

Seženu ten originál a vypořádám se s poskoky Hogarthové, jo?
I will get the original, and I will deal with Hogarth's minions, okay?

Vypořádám se s tím po svém.
I can deal with this on my own.

Mohl byste mu vyřídit… že hned, jak získám Forlí, vypořádám se s Neapolí.
You could advise him- that once I have taken Forli, I will deal with Naples.

Како се користи "vypořádám se" у реченици

Tak jsem na to zbyla sama, ale vypořádám se s tím dobře, protože mám velkou podporu rodičů a sama už se na drobečka těším.

Jsem zvědavý jak se vypořádám se záplatou záplat když síť pořádně nešlape.

Poradil jsem si s tím a vypořádám se s tím i teď," řekl Rodgers.

Rychlá půjčka 150000 Nebankovní půjčka do 150000 Kč vězení rychla pujcka přes internet na účet už vypořádám se letos brzy Online nebankovní rychlé .

Při tanci jsi prostě skvost, tancuj jen tak pro radost, o novambu se pokusím a vypořádám se s tím..

Bylo to velmi obtížné a stále je, ale vypořádám se s tím s humorem.

Jako první zavedu: upevním si záměr, vypořádám se s chybami, neutlačovat ostatní.

Pokud to situace vyžaduje, vypořádám se i s tak náročnými úkoly, jako je dekódování ručiček nástěnných hodin.

Takže když něco poseru nebudu se spoléhat na to že to za mě urovná nějakej anděl, ale vypořádám se s tím sám.

Poté co bude systém úspěšně zaveden a vypořádám se všemi možnými komplikacemi.