Sta znaci na Engleskom JÁTRECH - prevod na Енглеском

• liver
• livers
• hepatic

Примери коришћења Játrech на Чешком и њихови преводи на Енглески

Teď v játrech.
Liver now.

V játrech máš parazita. Jo.
You had parasites in your liver. Yeah.

Nemáme snad v játrech žluč?
Have we not gall in our livers?

Jo. V játrech máš parazita.
Yeah. You had parasites in your liver.

Máš kulku v játrech.
That means the bullet's in your liver.

Má na játrech nádor.
The boy has a tumor on his liver.

Má granulom v játrech.
MRI showed a granuloma in his liver.

Jo. V játrech máš parazita.
You had parasites in your liver. Yeah.

A tamhle je cysta na játrech.
And there's a cyst in his liver.

Takže v játrech nebyla plíseň.
Means what was in his liver wasn't fungus.

Měl přece granulom v játrech.
He had a granuloma in his liver.

Už to má v játrech a v plicích.
It's already in his liver and his lungs.

Našli mu nádor v játrech.
They found a cartenoid tumor in his liver.

Jako byste v játrech pořádala Olympiádu.
It's like you're hosting the Olympics in your liver.

Ale vy máte to samé v játrech.
But you have got the same things in your liver.

Aktivních enzymů v játrech a na kůži. Jedná se o důsledek nedostatku.
This is a result of deficiencies of active enzymes in the liver and skin.

Abych dál mohla dělat na mini játrech a tomhle.
So that I can keep working on mini livers and this.

Vrány si teď nejspíš pochutnávají na jejich srdcích a játrech.
On their hearts and livers right now. The crows are probably feasting.

Dle poslední MRI ji máš na játrech a v plicích.
The last MRI shows it's now in your liver and lungs.

Proč mi neřekneš, že ti to s Axelem tak leží v játrech?
Why don't you tell me that Axel and I have it in your liver?

Nebo to může být cévní malformace v játrech, která způsobuje oba problémy.
Or it could be a vascular malformation in the liver causing both problems.

Ale doktoři tvrdí, že ji má v játrech.
But with your dad, the doctor said it's concentrated in his liver.

Pantoprazol je metabolizován v játrech prostřednictvím enzymatického systému cytochromu P450.
Pantoprazole is metabolized in the liver via the cytochrome P450 enzyme system.

Když by to byl toxin, viděli by jsme to na jejích játrech.
If it was a toxin, we would see it in their livers.

Některý ten tuk v játrech zůstane a zvýší se riziko vzniku inzulinové rezistence a cukrovky.
Some of that fat is gonna stay in the liver and you're gonna have increased risk for insulin resistance and diabetes.

Vrány teď zřejmě hodují na jejich srdcích a játrech.
On their hearts and livers right now. The crows are probably feasting.

Tu zvláštní věc, co jsme vám našli v játrech, je asi jaterní fibróza.
It's probably hepatic fibrosis, The strange stuff we found in your liver, but it could also just be a screw-up from your old surgery.

Nasadili jsme Prednisone, abychom snížili zánět v játrech.
We have started you on Prednisone to decrease the inflammation in your liver.

Psi se narodí s rezervou kobalaminu v játrech, pokud ji však nelze nahradit ze stravy, během postnatálního růstu je rychle vyčerpána Fyfe et al., 1991.
Dogs are born with a cobalamin reserve in the liver, however if it cannot be replaced with food, it is very soon exhausted during the postnatal growth Fyfe et al., 1991.

V dnešní době existuje velká poptávka po očích, ledvinách, srdcích nebo játrech.
Nowadays there's a huge demand for eyes, kidneys, hearts or livers.

Како се користи "játrech" у реченици

Degradace probíhá hlavně v játrech, ledvinách, mozku a svalech.

Kombinovaná terapie pomáhá zpozdit výskyt patologických změn v játrech.

Oproti jiným léčivým přípravkům nezpůsobuje nevolnost, závratě, neovlivňuje biologický systém v játrech a je licencován specialistou na odstraňování nadváhy a obezity z domova.

Nachází se v kvasnicích, játrech, mléku, tvarohu, ale také v kakau nebo ořeších.

Najdeme ho v játrech, živočišných produktech a také v zelenině a ovoci, například v mrkvi, rajčatech, špenátu nebo meruňkách.

Nejen, že zastaví ničivý proces v játrech, ale také obnoví normální strukturu jater, jestliže poškození jater není ještě nevratné.

Cílem léčby je úplná destrukce viru v játrech, zastavení progrese onemocnění a jeho komplikací, obnovení normální struktury jater.

Hlavním cílem léčby je zničit virus, který ničí jaterní buňky a způsobuje tvorbu fibrózy v játrech s následným přechodem na cirhózu nebo rakovinu jater.

Ministři Dang gui a Bai shao vyživují krev jater GAN XUE XU, čímž rozprouďují a odstraňují stagnaci čchi v játrech GAN QI ZHI.

Najdeme ho v tuňáku, játrech, v droždí, arašídech, fazolích nebo hrachu.