Sta znaci na Engleskom JÍT ZASE SPÁT - prevod na Енглеском

• go back to sleep
• go back to bed

Примери коришћења Jít zase spát на Чешком и њихови преводи на Енглески

Čas jít zase spát.
Time to go back to sleep.

Teď můžeš jít zase spát.
Now you can go back to sleep.

Chci jít zase spát.
I want to go back to sleep.

Takže můžu jít zase spát.
I can go back to sleep now.

Chci jít zase spát.
I just… wanna go back to sleep.

Myslím, že už můžu jít zase spát.
I think I can go back to sleep now.

Je čas jít zase spát.
Time to go back to sleep.

Tak něco sněz a můžeš jít zase spát.
Well, eat something, then you can go back to sleep.

Nemůžu jít zase spát.
I can't go back to sleep.

Řekni mi to heslo a můžeš jít zase spát.
Tell me the password and you can go back to sleep.

Můžu jít zase spát?
Can I go back to sleep now?

A jít zase spát, dobře? uklidnit Prostě se musíš.
You just gotta… and go back to bed, all right? chill out.

Můžeš jít zase spát.
You can go back to sleep.

Chci jít zase spát navěky. Ani ne.
I kind of just want to go back to sleep forever. Not really.

Můžeš jít zase spát?
Can you go back to sleep?

A jít zase spát, dobře? uklidnit Prostě se musíš?
Chill out, You just gotta… and go back to bed, all right?

Nemůžeš jít zase spát.
You can't go back to sleep.

A jít zase spát, dobře? uklidnit Prostě se musíš.
Chill out, and go back to bed, all right? You just gotta.

Musíš jít zase spát.
You need to go back to sleep.

A jít zase spát, dobře? uklidnit Prostě se musíš.
And go back to bed, all right? You just gotta… chill out.

Chceš jít zase spát?
You want to go back to sleep?

Ano, ale už jsem v pořádku, takže můžete jít zase spát.
Yes, but I'm fine now, so you guys can go back to sleep.

Můžeš jít zase spát.
You can go back to bed again.

Jsem unavená. Tak něco sněz a můžeš jít zase spát.
I'm tired. Well, eat something, then you can go back to sleep.

Vi, můžu jít zase spát?
Vi, can I go back to sleep?

Chci se jen zeptat na tři otázky, pak můžete jít zase spát.
I just want to ask three questions, then you can go back to sleep.

Měla bys jít zase spát.
You should go back to sleep.

Nechci jít zase spát!
I don't want to go back to sleep!

Tak to bys měl jít zase spát.
Then you should go back to sleep now.

Je skoro čas jít zase spát. Eileen.
Almost time to go back to sleep. Eileen.

Како се користи "jít zase spát" у реченици

Je mi jasné, že mluví o táborovém plamenu. „Měla bys jít zase spát.

Nemysli si, že jsi mě probudil a teď se pokusíš mě přesvědčit, že mám jít zase spát.

Teď jsem se probudila a je čas jít zase spát.

K večeru jsem si dali večeři, zahráli jsem si pár her a už byl čas jít zase spát.

Strašně se teď bojím jít zase spát, nechci to už zažít.

Zpívej pro smích, zpívej pro slzy Je to jen pro dnešek Pak už můžeš jít zase spát Pro sny a studený nohy.

Otočila jsem se k oknu a to bylo místo ventilace otevřeno dokořán. Šla jsem ho zavřít, abych mohla jít zase spát.

Odněkud se ozve Rádio a cizí hlasy se mě snaží přesvědčit, že nejlepší je jít zase spát.

Nevěděla, co ji to popadlo, ale najednou se rozhodla, že nemůže jen tak přihlížet, jak ji odtáhnou, jít zase spát a doufat, že to tu sama nějak překoná.

Když v tom se mi za zády ozval cizí hlas: „Snad nehodláš jít zase spát.