Sta znaci na Engleskom JADERNÉM PROGRAMU - prevod na Енглеском

• nuclear program
• nuclear programme

Примери коришћења Jaderném programu на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nic o jaderném programu.
Nothing about the nuclear program.

Každá zranitelnost v korejském jaderném programu.
Every vulnerability in the North Korean nuclear program.

Nic o jaderném programu.
Nothing about your father's nuclear program.

Potřebuju jména vašich kolegů v jaderném programu.
I need names of your colleagues in the weapons programs.

O americkém jaderném programu nemluv.
You keep quiet about America's nuclear program.

Chci objektivní důkazy o souběžném jaderném programu.
To find objective evidence of a parallel nuclear program.

Není tu nic o jaderném programu vašeho otce.
There is nothing about your father's nuclear program.

Oppenheimer rezignoval na své místo v jaderném programu.
Oppenheimer resigned his post on the nuclear programme.

V ruském jaderném programu. Byla to vysoce postavená úřednice.
She was a senior civil servant in Russia's nuclear programme.

Měl skvělou práci, dělal na americkém jaderném programu.
He had a great job working for the u.s. nuclear program.

V ruském jaderném programu. Byla to vysoce postavená úřednice.
In Russia's nuclear programme. She was a senior civil servant.

Chci objektivní důkazy o souběžném jaderném programu.
I'm here to find objective evidence of a parallel nuclear program.

Kde vypovídal o jaderném programu Teheránu. kterého převezli do Washingtonu, Ashkan Davoud. Ten íránský práskač.
Ashkan Davoud. The Iranian whistle-blower; spilling on Tehran's nuclear program. they have got him in Washington at the moment.

Ale abych našel důkazy o paralelním jaderném programu.
I'm here to find objective evidence of a parallel nuclear program.

Je to vědkyně, která zná o jejich jaderném programu víc detailů, než nám kdy může dodat špionáž. Ella Desaiová je zasvěcená osoba.
A scientist who has more details about that region's nuclear program than spying could ever tell us. Ella Desai is an insider.

Konkrétně se Cherokee zabýval informacemi o íránském jaderném programu.
In particular, Cherokee has supplied critical intelligence on Iran's nuclear program.

Byli to vědci, kteří dělali na jaderném programu, který prezident rozjel.
They were the scientists who were working on the nuclear program that the President has been pushing ahead.

Jaderný fyzik, který tam byl letos už šestadvacetkrát, neví nic o jejich jaderném programu?
A nuclear physicist who visited Pyongyang 26 times this year doesn't know about the nuclear program?

To je… doktor Yoo Jeong Hoon, který spolupracoval na jaderném programu pod prezidentem Park Jung Heem.
It's… Dr. Yoo Jeong Hoon who worked as a part of the nuclear program under president Park Jung Hee.

PL Pane předsedo, rád bych se vrátil k názoru pana Solany, který je správnou interpretací zprávy CIA o jaderném programu Íránu.
PL Mr President, I want to return to a point made by Mr Solana, that is, the correct interpretation of the CIA report on Iran's nuclear programme.

Iránský fyzik s důvěrnými informacemi o jejich jaderném programu včera večer přicestoval do států.
An iranian physicist with intimate knowledge of their nuclear-weapons program emigrated to the U.S. Late last night.

Nepřivítali by změny v jaderném programu, obvzláště, pokud v současné době mají namířeny střely ve směru Tichého oceánu.
They cannot welcome the changes in the nuclear program that are sure to follow, especially when there are missiles currently aimed in the direction of the Pacific Ocean.

Ella Desaiová je zasvěcená osoba, je to vědkyně, která zná o jejich jaderném programu víc detailů, než nám kdy může dodat špionáž.
Ella Desai is an insider, a scientist who has more details about that region's nuclear program than spying could ever tell us.

A pro Aerospace Industries, organizaci v Íránu, která vyvíjí balistické rakety. Credit Suisse jela v byznysu ohledně peněz v íránském jaderném programu.
And for Iran's Aerospace Industries Organisation, which builds ballistic missiles. Credit Suisse helped funnel money for Iran's nuclear program.

Je to vědkyně, která zná o jejich jaderném programu víc detailů, než nám kdy může dodat špionáž. Ella Desaiová je zasvěcená osoba.
Than spying could ever tell us. a scientist who has more details Ella Desai is an insider, about that region's nuclear program.

Návštěva viceprezidenta Sálehího v ČR se uskutečnila v návaznosti na uzavření dohody o íránském jaderném programu a následném uvolnění mezinárodních sankcí vůči Íránu.
Visiting Vice President Sálehí in the Czech Republic took place following the conclusion of an agreement on Iran's nuclear program and the subsequent easing of international sanctions against Iran.

Je to vědkyně, která zná o jejich jaderném programu víc detailů, než nám kdy může dodat špionáž. Ella Desaiová je zasvěcená osoba.
Ella Desai is an insider, than spying could ever tell us. a scientist who has more details about that region's nuclear program.

Špatná zpráva je veřejná hrozba, kterou ministr zahraničí, pan Mottaki, nedávno učinil na adresu Rady bezpečnosti OSN, když řekl, že pokud by přijala novou rezoluci o sankcích proti Íránu před další zprávou IAEA o jaderném programu jeho země v březnu, přišla by z Teheránu odpovídající a vážná odezva.
The bad news is the public threat which the Foreign Minister, Mr Mottaki, recently made to the United Nations Security Council, when he said that if it adopted a new resolution on sanctions against Iran before the next IAEA report on the country's nuclear programme in March, there would be an appropriate and serious response from Tehran.

Je to vědkyně, která zná o jejich jaderném programu víc detailů, než nám kdy může dodat špionáž. Ella Desaiová je zasvěcená osoba.
About that region's nuclear program than spying could ever tell us. Ella Desai is an insider, a scientist who has more details.

Nejvyšší vůdče, aby jste se vyjádřil k jejich obavám o našem jaderném programu, nebo schválí vojenskou akci. OSN požaduje.
The United Nations demands that you address their concerns about our nuclear program, Supreme Leader, or they will vote to authorize military action.

Како се користи "jaderném programu" у реченици

Jak se "německá Evropa" postaví k neochotě íránského režimu jednat o svém jaderném programu?

Během svého působení ve funkci sehrál klíčovou roli při šestistranných rozhovorech o severokorejském jaderném programu.

Incident hrozil narušením průlomové smlouvy o teheránském jaderném programu.

Nemáme, tvrdí Západ Z Ženevy, kde probíhají jednání světových mocností s Íránem o jeho jaderném programu, přicházejí rozporuplné zprávy o výsledcích.

Jiní ale zastávají názor, že je to jen velký bluf, který má Teherán postrašit a donutit k ústupkům v jeho jaderném programu.

Snímky podle analytiků potvrzují, že Severní Korea po summitu pokračuje v jaderném programu, což rozhodně nejde dohromady s denuklearizací.

Jaderném programu, se pod prahou a partial roof.

Není bez zajímavost si uvědomit, kdo je nynější předseda parlamentu, je to bývalý radikální zástupce Íránu na jednáních o íránském jaderném programu.

Dovoz se zvyšuje minimálně od listopadu, kdy Írán dosáhl dočasné a dílčí dohody v jednáních o svém jaderném programu.

Maduro musí pryč, zopakoval Pompeo Součástí několikahodinového jednání ministrů byla i situace ve Venezuele či v Sýrii, jaderné odzbrojení na Korejském poloostrově a dohoda o íránském jaderném programu.