Sta znaci na Engleskom JADERNÝCH HLAVIC - prevod na Енглеском

• nuclear warheads
• nuclear warhead
• nuclear missiles

Примери коришћења Jaderných hlavic на Чешком и њихови преводи на Енглески

Z jaderných hlavic.
From a nuclear warhead.

Bylo to místo pro 90 jaderných hlavic.
It was a site for Nike nuclear missiles.

Jaderných hlavic v indickém arzenálu. Chci přesný počet.
I want the exact number of every nuclear warhead in India's arsenal.

Mluví o svržení jaderných hlavic.
I mean… they're talking about dropping a nuke.

Jaderných hlavic v indickém arzenálu. Chci přesný počet.
Of every nuclear warhead in India's arsenal. I want the exact number.

Sověti mají 51 000 jaderných hlavic.
The Soviets have 51 ,000 warheads stockPiIed.

Dnes USA odpálilo 22 jaderných hlavic a 38 neutronových bomb, ke zničení našich nepřátel v Pákistánu.
To destroy our enemies in Pakistan, 22 nuclear warheads and 38 neutron bombs.

V silech po celé zemi máme 103 jaderných hlavic.
We have 103 nukes in silos across the country.

Chci přesný počet jaderných hlavic v indickém arzenálu.
I want the exact number of every nuclear warhead in India's arsenal.

Bylo ohlášeno, že Čína má až 300 jaderných hlavic.
It's been reported that China has up to 300 nuclear warheads.

Takže kdyby jedna z našich jaderných hlavic byla odpálena… a my ji chtěli zastavit.
So even if one of our nuclear warheads was launched and we wanted to abort.

Obohacené lithium je palivem jaderných hlavic.
Enriched lithium is a fuel source for nuclear warheads.

Ale zabezpečit přes 100 jaderných hlavic v rozpadajícím se režimu s vazbami na nespočet džihádistů musí mít přednost.
With ties to multiple jihadist groups, has to take precedence. But securing over 100 nuclear warheads in a fallen regime.

Máme pod kontrolou jedinou mezikontinentální raketu, nesoucí 13 jaderných hlavic.
We control one remaining ICBM carrying 13 warheads.

Ale zabezpečit přes 100 jaderných hlavic v rozpadajícím se režimu s vazbami na nespočet džihádistů musí mít přednost.
But securing over 100 nuclear warheads in a fallen regime, with ties to multiple jihadist groups, has to take precedence.

Byl poslán reaktorů do Států. rozebraných ruských jaderných hlavic.
Dismantled Russian nuclear warheads was shipped to reactors in the States.

Cením si toho, pane prezidente, ale zabezpečit přes 100 jaderných hlavic v rozpadajícím se režimu s vazbami na nespočet džihádistů musí mít přednost.
I appreciate that, Mr. President. But securing over 100 nuclear warheads in a fallen regime, with ties to multiple jihadist groups, has to take precedence.

Ovládáme jednu zbylou mezikontinentální balistickou raketu, která nese 13 jaderných hlavic.
We control one remaining ICBM carrying 13 warheads.

Je správně a v pořádku že v současnosti je 7500 strategických útočných jaderných hlavic z nichž 2500 může být do 15 minut odpáleno rozhodnutím jednoho člověka?
Is it right and proper that today there are 7500 strategic offensive nuclear warheads of which 2500 are on 15-minute alert to be launched by the decision of one human being?

Teplo je takové, že by patrně mohlo způsobit odpálení některé z jaderných hlavic.
The heat is such that it could trigger the launch of one of the nuclear missiles.

Chceš říct, že těch 1000 megatun jaderných hlavic nebude stačit?
You're telling me the 1,000 megatons of nuclear warheads we hauled down here isn't gonna cut it?

Satelit, který ovládá signál mezikontinentální balistické rakety, té, která nese 13 jaderných hlavic.
The satellite dish that controls the ICBM signal, the one carrying those 13 warheads?

Takže podporujeme mezinárodní smlouvu o postupném vyloučení jaderných zbraní, zastavení výroby štěpného materiálu, prosazení smlouvy o úplném zákazu zkoušek jaderných zbraní, omezení jaderných hlavic, START atd., kontrolu manipulace s jaderným palivem ze strany Mezinárodní agentury pro atomovou energii, posílení jejího mandátu a jejích ověřovacích pravomocí.
So we support an international treaty for the progressive elimination of nuclear weapons, a halt to the production of fissile material, bringing forward the comprehensive nuclear test ban treaty, the reduction of nuclear warheads, START, etc., bringing all treatment of nuclear fuel under the control of the IAEA and strengthening its mandate and its verification powers.

Satelit, který ovládá signál mezikontinentální balistické rakety, té, která nese 13 jaderných hlavic.
Controls the ICBM signal, those 13 warheads? The satellite dish that the one carrying.

Zničit naše nepřátele v Pákistánu, V současné době USA dal 22 jaderných hlavic a 38 neutronové bomby.
To destroy our enemies in Pakistan, 22 nuclear warheads and 38 neutron bombs.

Pákistán je nejen rozvojovou zemí se 170 miliony obyvatel a strategickými hranicemi s Afghánistánem, ale je to také země, která má asi třicet jaderných hlavic.
Pakistan is not only a developing country with 170 million inhabitants and strategic borders with Afghanistan; it is also a country which has some thirty nuclear warheads.

Cerberus je jediný způsob, jak zabránit, aby našla svůj cíl. Takže kdyby jedna z našich jaderných hlavic byla odpálena… a my ji chtěli zastavit.
So even if one of our nuclear warheads was launched Cerberus is the only way to stop it from reaching its target. and we wanted to abort.

Pentagon poprvé přiznal že Sovětský svaz má nyní více jaderných hlavic než USA.
The Pentagon is acknowledging for the first time that the Soviet Union now has more nuclear warheads in its arsenal than does the U.S.

Cerberus je jediný způsob, jak zabránit, aby našla svůj cíl. Takže kdyby jedna z našich jaderných hlavic byla odpálena… a my ji chtěli zastavit.
Cerberus is the only way to stop it So even if one of our nuclear warheads was launched from reaching its target. and we wanted to abort.

S vazbami na nespočet džihádistů musí mít přednost. Cením si toho, pane prezidente, ale zabezpečit přes 100 jaderných hlavic v rozpadajícím se režimu.
With ties to multiple jihadist groups has to take precedence. but securing over 100 nuclear warheads in a fallen regime I appreciate that, Mr. President.

Како се користи "jaderných hlavic" у реченици

Sověti tam umístili množství munice, včetně jaderných hlavic.

Experti i západní zpravodajské služby se domnívají, že severokorejský režim vlastní několik jaderných hlavic, zatím však neprovedl jejich test.

Další roky se oba státy věnovaly především zvyšování doletu vojenských raket jako nosičů konvenčních a posléze zejména jaderných hlavic.

Oba tyto problémy však bledly vedle skutečnosti, že pákistánská vláda vlastnila přes stovku jaderných hlavic.

Klíčová dohoda omezuje maximální počet rozmístěných jaderných hlavic každé strany na 1 550 a střel a bombardérů na 700.

Prohlásil, že Spojené státy i Rusko jsou na cestě snížit počet jaderných hlavic nejvíce od 50.

Podle analytiků může v současnosti Severní Korea použít až 20 jaderných hlavic.

Smlouva omezila ruské a americké jaderné arzenály na 6 000 jaderných hlavic a na 1 600 raket a strategických bombardérů.

Podle odzbrojovací dohody by měly obě země snížit do sedmi let počet jaderných hlavic na 1500 až 1675 kusů.

J64i51r48k93a 71L90i44b80e74ň85s76k59ý 4772661834269 Řekl bych že šetří, mít spoustu raket, jaderných hlavic, pořád modernizovat zbraně, to něco stojí, milej pane.