Примери коришћења
Jaká pocta
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Jaká pocta.
What a treat.
Detektivové. Jaká pocta.
Detectives. What a treat.
Jaká pocta.
What an honor.
Detektivové. Jaká pocta.
What a treat. Detectives.
Jaká pocta.
What an honour.
Pane… tati… jaká pocta!
Sir-- Dad-- what an honor!
Jaká pocta.
What a pleasure.
Ach můj bože, jaká pocta.
Oh, my God, what an honour.
Jaká pocta!
What a privilege.
Ředitel Galloway, jaká pocta.
Director Galloway, what an honor.
Jaká pocta.
It would be an honor.
Ředitel Galloway, jaká pocta.
Director Galloway, what an honour.
Oh… jaká pocta.
Oh… what an honor.
Kapitánův stůl, jaká pocta!!
The captain's table. what an honor.
Jaká pocta!- Drahoušku!
Darling!- What an honor!
Kapitola první: Domov- Jaká pocta!
Chapter One, The Home. What a treat.
Jaká pocta vás poznat.
What an honor to meet you.
Na začátek, chci říct jaká pocta.
And first off, may I say what an honor.
Jaká pocta, že si vybrala tebe!
What an honor, to be singled out!
Je to"odnes-si-domů-test" víte, jaká pocta.
That's a take-home test… You know, scout's honor.
Jaká pocta!- Drahoušku!
What an honor!- Congratulations, darling!
Tak já řeknu Ethel, jaká pocta tu na ni čeká!
Well, I will tell Ethel she has a treat in store!
Jaká pocta obětovat svého vlastního pro takovou věc.
And what an honor to sacrifice one's own to such a cause.
Ah, Archibalde jaká pocta vidět tě znovu…!
Ah, Archibald what a great pleasure it is to see you again!
Za ni mu děkuji, alenaneštěstí mám jiné povinnosti. Jaká pocta.
Thank him, butunfortunately I have other business.- What an honor.
A slečno Cowanová,jen jsem chtěla říct, jaká pocta je to, pracovat s vámi.
And, Ms. Cowan,I just wanted to say what an honor it is to work with you.
Jaké pocty se nám díky Temnému pánu dostalo.
What an honor the Dark Lord has bestowed on us.
Jaká nenadálá pocta.
What an unhoped-for honor.
Jaká to pocta.
What an honor.
Jaká zatracená pocta.
What a goddamn honor.
Резултате: 110,
Време: 0.0886
Како се користи "jaká pocta" у реченици
Jaká pocta, že vůbec dirigoval aspoň tuto premiéru!
Rádža překvapeně prohlásil: "Ó, jaká pocta.
I Barcelona to věděla, ne nadarmo trenér Antič před zápasem tvrdil: „Připravujeme se na Nedvěda!“ Jaká pocta, když vyřkne jediné jméno z hvězdného seznamu.
Jaká pocta :D Problém u mě spíše bude najít dalších 5 lidí, kterým to pošlu dál :D A jaký je vlastně úkol této řetězovky?
1.) Mám strašnou úchylku na pořádek.
Jenomže Kvitová zůstává věrná Davidovi Kotyzovi, přestože měla nabídky od větších es!
„Jaká pocta potkat zde Jana Železného.
Jaká pocta pro mne, že mi dal přednost.
A protože si vážím vaší dobré práce, přidám vám na platě.“
„Vladimíre Ivanoviči, jaká pocta.
Ach, ano, jaká pocta… Být posedlostí svého největšího nepřítele…
Možná ho chce jenom ponížit?
A ani nevíš jaká pocta pro mě je, že ses inspirovala i u mě - a jsi snad první, kdo to napsal takhle narovinu, což mě potěšilo ještě víc .
Jaká pocta, i když nevím, jakou bytost tím vlastně myslíte!
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文