Примери коришћења
Jakýkoliv druh
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Jako jakýkoliv druh brouk?
Like any type of bug?
Nezachytila jsem žádné plyny,hvězdné shluky ani jakýkoliv druh hmoty.
I'm not detecting any gases, stellar bodies,or matter of any kind.
Jakýkoliv druh, veliteli.
Any kind, mein Kommandant.
Ano, Aaron, mám rád jakýkoliv druh chleba. prosím.
Yeah, Aaron, I would like some of that fuckaccia bread too, please.
Jakýkoliv druh kontaktu zvenku?
Any sort of external contact?
Může být požadováno jakýkoliv druh dopravy; od jednoduché k plné penze.
Can be requested any type of service; from the simple to the full Board.
Jakýkoliv druh kontaktu zvenku?
Any sort of external contact at all?
Váš Deeper je připraven na jakýkoliv druh rybolovu, pro který ho chcete použít.
Your Deeper is ready for any type of fishing you want to use it for.
Jakýkoliv druh psa, kterého byste si přáli.
Every kind of dog you could possibly want.
Je zde něco, co lidé dokáží mnohem lépe, než jakýkoliv druh, jež jsme potkali.
There's one thing humans seem to do better than any species we have met.
Polaroid, jakýkoliv druh, jakákoliv gradace.
Polaroid, any kind, any speed.
Mají lehký chod,jsou snadno ovladatelné a pojmou jakýkoliv druh zavazadel.
The smooth-running andmanoeuvrable trolleys can accommodate any type of luggage.
Proč by jakýkoliv druh měl trpět takovou slabostí?
Why should any species have to endure this weakness?
Uvědomuješ si, že město není řádně připraveno na jakýkoliv druh katastrofy, že jo?
You do realize this town is not properly prepared for any sort of disaster, right?
Jakýkoliv druh milosti by byl znamením slabosti.
To show any sort of mercy would be a sign of weakness.
Když mají teoreticky schopnost se koordinovat a zabít jakýkoliv druh, který je hrozbou.
In theory, they have the ability to coordinate and kill whatever species is a threat.
Jakýkoliv druh budeš chtít, tak se vsadím, že ho dokážeš najít.
Any kind you want there to be, I will bet you could find it.
Gagi MDF dokáže ideálně namlít jakýkoliv druh kávových zrn pro přípravu dokonalého espressa.
Gagia MDF can mill the ideal any type of coffee beans for making the perfect espresso.
Pro jakýkoliv druh termoplastů obdržíte speciálně přizpůsobená řešení.
For every type of thermoplastic synthetics, you will receive customised solutions.
Potah sedačky není ani trochu seškvařený, což vylučuje jakýkoliv druh ohně nebo samovznícení.
The seat cushions have no scorch marks which rules out any form of fire or spontaneous combustion.
Dále připevněte jakýkoliv druh bižuterního zapínání a máte hotovo obr.11.
Attach any type of costume jewellery fastening and you are finished fig.11.
Opravdu nechci slídit, ale uvědomte si, žev této situaci je jakýkoliv druh soukromí vyloučen.
I really don't mean to prey on, butrealize that in this situation any kind of privacy is out of the question.
Pro jakýkoliv druh. Normální člověk má 40 DNA memo skupin… což je dost.
Human beings have 40 DNA memo groups, enough for any species to perpetuate itself.
Malá rada… Když ti někdo nabízí skvělou nabídku na jakýkoliv druh pilulek na vylepšení potence, tak na to neklikej.
Little tip-- someone offers you a great deal on any sort of male-enhancement pill, don't click on it.
Pro jakýkoliv druh. Normální člověk má 40 DNA memo skupin… což je dost.
Normal human beings have 40 DNA memo groups… which is enough for any species to perpetuate.
Trouba Vám nabízí rùzné zpùsoby umo& 158;òující pøipravit jakýkoliv druh pokrmu co nejlep& 154;ím zpùsobem.
The oven offers a wide range of alternatives which allow you to cook any type of food in the best possible way.
Umožňují ovládnout jakýkoliv druh energie, včetně schopností ostatní mimozemšťanů.
Allowing them to harness any form of energy, including the powers of other aliens.
TYR je citlivý šablony pro Prestashop 1.6.x., ideální pro obchody, auto, alemůžete použít pro jakýkoliv druh obchodu.
TYR is a responsive template for Prestashop 1.6.x., ideal for car stores, butyou can use for any kind of store.
Rafinovaná čidla zachytí jakýkoliv druh zápachu, výparů, kouře nebo tepla vyvolaného procesem vaření.
The sophisticated sensors are able to capture any type of odour, vapour, smoke or heat caused by cooking.
Proti nadýmání kapsle byly použity v tradiční medicíně v Thajsku jako proti nadýmání pro jakýkoliv druh žaludeční nevolnost a porucha trávení.
Anti-flatulence capsules have been used in traditional medicine in Thailand as an anti-flatulence for any kind of stomach discomfort and indigestion.
Резултате: 122,
Време: 0.1328
Како се користи "jakýkoliv druh" у реченици
Pro Skyrim ovšem vytvořili vlastní platformu, která umožňuje umělcům vytvořit jakýkoliv druh stromu chtějí a můžou nastavit, jak se každý bude animovat.
Bezforemná svarúpa je zcela přirozená a jakýkoliv druh ´jáství´ je tu trnem, který je třeba odstranit.
KARETNÍ DŮM 10
Tento člověk je velice nebezpečný už tím, že rád vyhledává jakýkoliv druh strachu.
Ať už si pořídíte jakýkoliv druh zahradního grilu Smoky Fun, společně s ním zakoupíte i teploměr, pohrabáč a přepravní madlo.
Jakýkoliv druh kulturista vám poradí, jak důležitý je tento postup pro optimální pevnost a také rozměr svalů.
Jakýkoliv druh kteří očekávají dam by se mu vyhnout, dokud její distribuce.
Nedovolte, aby vás zaplavil jakýkoliv druh nenávisti.
Nyní už je tedy Vaše pleť perfektně připravena pro jakýkoliv druh nalíčení.
toner je vyroben pro laserové tiskárny do domácností nebo menších kanceláří tiskne velmi slušně jakýkoliv druh dokumentů nebo grafiku.
Please no rude words. (moderuje Hannelore, Jason)
Obecné diskuse - 899 příspěvků - Board pro jakýkoliv druh diskuse.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文