Sta znaci na Engleskom JAKÝKOLIV TYP - prevod na Енглеском

• any type of
• any kind of

Примери коришћења Jakýkoliv typ на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jsem jakýkoliv typ masérky, který existuje.
I have been every kind of masseuse there is.

Nesmeky lze jednoduše natáhnout na jakýkoliv typ obuvi.
Anti-skid shoe cover can easily be stretched to any type of footwear.

Jakýkoliv typ předmětů uvedených dole splňují požadavky.
Any type of each item listed below will fulfill the requirement.

Nálepky s InstaForex logem se mohou nalepit na jakýkoliv typ povrchů.
The stickers with InstaForex logo can be applied to any kind of surfaces.

Může zvládnout jakýkoliv typ záplava, ať už je to rychlá nebo pomalá záplava.
It can handle any type of flood, whether it be fast or slow.

Pokud ale tento teleport dokáže vyvolat jakýkoliv typ změny, je nebezpečný.
If that teleporter is capable of causing any kind of change, It's dangerous.

Moderní LED návěstidla a konvenční návěstidla dopravní světelné signalizace pro jakýkoliv typ aplikace.
Modern LED-based and conventional traffic signals for any type of application.

Když s tím budeš souhlasit, tak budu jakýkoliv typ partnera, jakého jen chceš.
You agree to that and I will be whatever kind of partner you want me to be.

O milionech nebo stech milionů američanů? Takže, sbírá NSA jakýkoliv typ dat.
On millions or hundreds of millions of Americans? So, does the NSA collect any type of data at all.

Zařízení je použitelné pro jakýkoliv typ vozidla; má interní GPS a GSM antény.
The device is applicable to any type of vehicle; it has internal GPS and GSM antennas.

Uvědomuje si totiž, že jeho skutečným pokladem je černozem- půda bohatá na humus, která mu umožňuje pěstovat téměř jakýkoliv typ plodin.
He realizes that his real treasure is chernozem- the naturally humus-rich soil that allows him to grow almost any type of crops.

Naše skládací stany jsou vhodné pro jakýkoliv typ akce a vždy poskytují vhodné zastřešení.
Our folding tents are suitable for any type of event and always provide suitable roofing.

Ergonomický design poskytuje nesrovnatelné pohodlí a činí z mobilního telefonu praktické zařízení pro jakýkoliv typ hovoru v každém prostředí.
The ergonomic design provides an incomparable comfort, making the mobile phone practical for any type of conversation in any type of environment.

Firma CINK Hydro-Energy nabízí pro jakýkoliv typ česlí odpovídající druh konstrukce čistícího stroje.
CINK Hydro-Energy offers specific cleaning machines for any type of trash-racks, depending on the design.

Tyto věci jsou pro lidi neuvěřitelně důležité ve všech aspektech života jako je válčení, lovení, zahrádkářství, rybaření… jakýkoliv typ věcí, který normální lidské bytosti nemohou ovládat.
These things are incredibly important to the people in all aspects of life like warfare, hunting, gardening, fishing, any type of thing that normal human beings can't control.

Než začnete užívat jakýkoliv typ lékařského prostředku, vždy si se svým lékařem promluvte o jeho rizicích a výhodách.
Always talk to a doctor about risks and benefits before taking any kind of medical treatment.

Od roku 1934 vyrábíme kalené oceli pásy a kalitelné vyrobit jakýkoliv typ ploché pružiny se zaoblenými hranami nebo ostré.
Since 1934 we produce tempered steel strips and hardenable to produce any type of flat spring with rounded edges or sharp.

Clay Pigeon střelbu, oficiálně známá jako neživá Bird střelby, je umění střelbě na letící zvláštní cíle, známé jako hliněných holubů nebo hlíny cílů, s brokovnicí nebo jakýkoliv typ střelné zbraně.
Clay pigeon shooting, formally known as Inanimate Bird Shooting, is the art of shooting at special flying targets, known as clay pigeons or clay targets, with a shotgun or any type of firearm.

Monitorovací zařízení je možno instalovat na jakýkoliv typ vozidla, který disponuje dostatečným prostorem potřebným pro montáž.
The monitoring device can be installed on any type of vehicle which has a sufficient space needed for installation.

CEX. IO nyní umožňuje také nákup bitcoinů pomocí platební karty, podle šéfa informačních technologií CEX. IO může být využita téměř jakýkoliv typ karty s libovolnou měnou kdekoliv na světě.
CEX. IO also allows bitcoin purchases using credit cards; according to the chief of CEX. IO information technologies, almost any type of card with any currency anywhere in the world can be used.

Je přísně zakázáno prodávat indiánům jakýkoliv typ zbraní či alkohol nebo cokoliv jiného, co narušuje jejich stabilitu.
It is strictly forbidden… to sell to Indians… any type of weapons or alcohol… or anything else that disrupts their stability.

Vzhledem k tomu, že bezpečnost silničního provozu ovlivňují podmínky hospodářské soutěže na trhu náhradních dílů, žádáme Komisi, aby podporovala účinnou hospodářskou soutěž na tomto trhu tak, aby ceny za jakýkoliv typ náhradních dílů byly dostupné.
Given that road safety is influenced by the competitive conditions in the automotive sector's spare parts market, we urge the Commission to promote efficient competition on the spare parts market so that prices for any type of spare part are affordable.

Interiér byl pokryt motorovým olejem, takže jakýkoliv typ násilí, který se odehrál v tomto prostředí, mohl způsobit ty rány, a zanechat stopy.
And the interior was covered in grease and motor oil, so any type of violent struggle in that environment could have also caused those wounds and left that trace evidence.

Který dokáže vysledovat úkryty teroristů, nebo jakýkoliv typ tajných operací, opravdu. mezinárodní peněžní transakce Vytvořil globální sledovací program.
International money transactions, any type of undercover operations, really. He created a global surveillance program that can track down terrorist hiding spots.

Ano, máte pravdu- budete moci spojovací a párovat jakýkoliv typ úložiště, které máte k dispozici, nebo které si plánujete pořídit.
Yes, you got it right: you will be able to mix and match any kind of repository that's available in your environment, or the one you are planning to acquire- and still leverage their advanced capabilities.

Zaměstnanci hotelu Lombardi bude potěšením dodávat jakýkoliv typ turistických informací a služeb, díky vysoce optimálně a školení, které se hosté cítili ve známém prostředí.
The staff of the Hotel Lombardi will be pleased to supply any type of tourist information and services thanks to the highly and optimally training that make the Guests feel comfortable in an familiar atmosphere.

Váš skartovač zpracovává jakýkoli typ kancelářských papírových dokumentů.
Your shredder will handle most any type of office paper documents.

Je vhodná k jakémukoliv typu dřezu: nerezovému, granitový i keramickému.
It is suitable for any type of sink: Stainless, Granite and ceramic.

Tony, nacházíme se v systému, který brání jakémukoliv typu aspirace, růstu.
Tony, we in a system that prevents any type of aspiration, any type of growth.

Ubytování si máte možnost zajistit v jakémkoliv typu ubytovacího zařízení.
You can book accommodation in any type of property.

Како се користи "jakýkoliv typ" у реченици

Poslední dobou ho má skoro každý, at už jakýkoliv typ(i já :D), tak ho asi raději posunul někomu dál.

Lze sem nahrát jakýkoliv typ souboru (obrázky, videa, archivy) až do velikosti 1GB a i tyto soubory lze verzovat.

Můžete vybrat jakýkoliv typ seznamu, který se nachází v kolekci webů.

Jedná se o jakýkoliv typ informace, která se šíří mezi skupinou lidí a postupem času se stává obecně známou (minimálně pro jisté publikum).

Jaromír krátce nastínil, které postupy jsou k čemu vhodné a vyvrátil předpoklad, že lze vymyslet program, který by efektivně komprimoval jakýkoliv typ souboru.

Je vhodný pro jakýkoliv typ rodinných a obchodních cest a rekreačních pobytů.

Pomůžeme Vám otevřít jakýkoliv typ dveří a to rychle, za rozumnou cenu a bez jakéhokoliv poškození.

Je vhodný pro jakýkoliv typ pleti s výbornými výsledky i s pletí aknózní.“

Když však mluvíme o skladování, tam platí víceméně paušální zásady pro jakýkoliv typ a barvu vína.

Pojetí, při kterém je informací jakýkoliv typ znalosti, jenž může podléhat výměně, nezávisle na formě použité k reprezentaci, avšak v nějaké formě realizovaný (zvěcnělý).