Sta znaci na Engleskom JAK CENNÝ - prevod na Енглеском

• how valuable
• how precious
• how priceless

Примери коришћења Jak cenný на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jak cenný?
How valuable?

Víš vůbec jak cenný to je?
Do you know how valuable this is?

Jak cenný je váš život?
How valuable is your life?

Chápeš, jak cenný je můj čas?
Do you understand how valuable my time is?!

Jak cenný život může být.
How precious life can be.

Ty nevíš jak cenný je tvůj dar.
You do not know how precious your gift is.

Jak cenný jste pro tento boj?
How valuable you are in this fight?

Někdy zapomínáme, jak cenný je život.
Sometimes, we forget how precious life is.

Vím, jak cenný je tvůj čas.
I know how valuable your time is.

Je to připomínka, jak cenný život je.
This is a reminder of how valuable life is.

Jak cenný je pro vás šváb?
How valuable is the cockroach for you?

Bolest nám připomíná, jak cenný je život.
The pain reminds us how precious life is.

Víš, jak cenný pro mě byl.
You know how valuable he's been to me.

Máš vůbec ponětí, jak cenný je můj čas?
Do you have any idea how valuable my time is?

Jak cenný a vratký je náš život.
Of how precious and precarious our lives are.

Co nevíš, jak cenný je tvůj život?
Don't you understand how important your life is?

Neříkala máma, že bolest připomíná, jak cenný je život?
Didn't Mommy say pain reminds us of how precious life is?

A vzpomenout si, jak cenný život je. Jo.
Yeah. And to remember how precious life is.

Ve své naivitě jsem si myslela, že americká vláda konečně poznala, jak cenný pro ně je.
Paul went off to Washington, and in my innocence I thought it must be because the United States government had finally realized how valuable he was.

A vzpomenout si, jak cenný život je. Jo.
And to remember how precious life is. Yeah.

Jak cenný a vratký je náš život. nám připomíná, proč tady jsme… Většina skvělých filmů, ať už sportovních nebo jiných.
Of how precious and precarious our lives are. remind us of why we're here, Most great movies, whether sports films or otherwise.

Pokud si uvědomí, jak cenný je, ohrozí ho to.
Then they will realise how valuable he is.

Většina skvělých filmů, ať už sportovních nebo jiných, nám připomíná, proč tady jsme… jak cenný a vratký je náš život.
Most great movies, whether sports films or otherwise, remind us of why we're here, of how precious and precarious our lives are.

Pak víte, jak cenný zdroj můžu být.
Then you know how invaluable of a resource I can be.

Nemusíš mi připomínat, jak cenný náklad vezu.
You don't have to remind me how precious my cargo is.

Mě naučil, jak cenný je náš vztah. V횅 Ten… náš malý únik.
It taught me how priceless our relationship is. That, uh… little retreat of ours.

Nemusíš mi připomínat, jak cenný náklad vezu.
How precious my cargo is. You don't have to remind me.

Uvědomil si, jak cenný je originál a tak vytvořil druhý duplikát, který si ponechal.
He realized how valuable the original was and so he made a second duplicate to hand off to you.

Neuvědomovali si, jak cenný může být.
They didn't realize how valuable he would be to us.

Ten… náš malý únik me naucil, jak cenný je náš vztah.
That, uh… little retreat of ours, it taught me how priceless our relationship is.

Како се користи "jak cenný" у реченици

Uvidíte po chvíli, jak cenný ten sešit pro vás může být.

Děkujeme.“ Proč si pořídit nové balkóny Patříte-li mezi majitele bytového domu, určitě víte, jak cenný je každý centimetr užitného prostoru.

Kompetentní instituce se již naštěstí probouzejí a uvědomují si, jak cenný materiál v nejrůznějším ohledu zde mají k dispozici.

Jako bychom zapomínali na to, jak cenný je proces učení, pokud jím žáci projdou samostatně, a že i případnými chybami se člověk učí.

Jak cenný byl, dokazuje údaj z tehdejších celních záznamů.

Při této návštěvě jsem mohl zažít, jak cenný je přímý dialog.

Jeho začátky nebyly snadné, ale ukázal, jak cenný může pro tým být, zejména svou hrou zády k brance.

Může vám také pomoci uvědomit si, jak cenný je váš život a dokonce vás může přimět váš život změnit.

Dříve narození však ocení, jak cenný je štípačka dřeva pomocník.

Věděl jsem, jak cenný by byl takový likvidátor trifidů pro lidi u nás doma.