Sta znaci na Engleskom JAK DŮLEŽITÝ - prevod na Енглеском

• how important
• how valuable
• how big
• as important as

Примери коришћења Jak důležitý на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jak důležitý?
Important how?

Nemůžu uvěřit jak důležitý zápas mě čeká zítra.
I can't believe how big my game is tomorrow.

Jak důležitý je můj kurz.
How valuable my class is to the rec center.

Jsem jen radá, že rozeznal jak důležitý jsi.
And I'm just glad he recognized how valuable you are.

Doufáme, že víte, jak důležitý je váš podnik pro společnost Roxxon.
We hope you know how valuable your business is to the Roxxon Corporation.

Mé názory by měly být vyslyšeny, Jak důležitý? že církev.
Important how?- That my outlook needed to be heard.

Jak důležitý to byl gól pro morálku v týmu… se odráží ve tváři trenéra Kabir Khana.
Is reflected in the look of pride on Coach Kabir Khan's face. Just how important this goal was for the team's psyche.

Takže potřebuje peníze, a ví, jak důležitý je Fraser pro společnost.
So he needs money, and he knows how vital Fraser is to the company.

Přeju si jen, aby tady byla nějaká možnést abych jim připoměl jak důležitý tu jsem.
I just wish there was some way I could remind them of how important I am.

A zdůraznit, jak důležitý je pro nás tenhle večírek. Takže… Angele, jen jsme ti chtěli ukrást chvilku… Promiň.
And emphasize how important this party really is to us. So, uh, Angel, we just wanted to take a moment… Sorry.

Pro společnost Roxxon. Doufáme, že víte, jak důležitý je váš podnik.
To the Roxxon Corporation. We hope you know how valuable your business is.

Věděla jsem, jak důležitý forenzní důkaz to je, tak jsem skočila na CH-53, který letěl do Quantica, chytla jsem vlak do DC, a potom taxík.
Caught the Amtrak to DC, then hailed a cab. Knowing how important the note is forensically, Ijumped a ride with a CH-53 that was headed to Quantico.

Jsem ráda, že jsem měla šanci předvést, jak důležitý je můj kurz.
I just appreciate the chance to demonstrate how valuable my class is to the rec center.

Měla jsem tam být, ale musíš vědět, jak důležitý pro mě jsi a chybíš mi a mám tě ráda a jakmile se vrátíš z dovolené, chci tě vidět.
I should have been there, but you have to know how important you are to me, and I miss you and love you, and as soon as you come back from vacation, I want to see you.

Krize eura, již právě zažíváme, nám dokazuje, jak důležitý tento postoj stále je.
The euro crisis which we have just been through proves to us just how relevant this position still is.

To dokazuje, jak důležitý je tento dokument, když řeší problémy jako důstojnost, svoboda, rovnost, solidarita, práva občanů a výkon spravedlnosti.
This is evidence of how important this document is, dealing as it does with such problems as dignity, freedom, equality, solidarity, citizens' rights and the administration of justice.

Pokud některý vaši klienti, jedno jak důležitý, váhají, řekněte mi to.
Any one of your clients, I don't care how big or how small, if they're wavering, tell me.

Zeptejte se jakéhokoli jezdce na BMX, jak důležitý je dobrý start a pravděpodobně se dozvíte, že„snap", jak se tomuto momentu v závodě říká, rozhoduje o vítězství nebo prohře.
Ask any race BMX rider how important a good start is, and they will probably tell you, that the Snap, as it's called, is the difference between winning or losing a BMX race.

Vážená paní předsedající, těší mne, že dnes vidíme, jak důležitý je společný přístup k námořní politice.
Madam President, I am pleased today that we can see the importance of a joined-up approach to maritime policy.

Vím, jak důležitý je pro tebe ten příběh, a že nedovolíš, ale vím i, že Lex by se raději někoho zbavil, než nechat projít titulek, špinící jeho pověst. aby se ti něco postavilo do cesty, včetně mě.
And that you won't let anything stand in the way of you getting it, even me, but I also know that Lex would sooner take someone out I know how important this story is to you, than let a headline be run that threatens his reputation.

Že agentku Lisbonovou nutně potřebují jinde a bez ohledu na to, jak důležitý váš seminář je, nemá možnost se ho zúčastnit.
That agent lisbon is needed urgently in the field, and as important as your seminar is, she's not gonna be able to attend.

Vím, jak důležitý je pro tebe ten příběh, a že nedovolíš, ale vím i, že Lex by se raději někoho zbavil, než nechat projít titulek, špinící jeho pověst. aby se ti něco postavilo do cesty, včetně mě.
I know how important this story is to you, but I also know that Lex would sooner take someone out in the way of you getting it, even me, and that you won't let anything stand than let a headline be run that threatens his reputation.

Jen jsem vám chtěl dát vědět, že agentku Lisbonovou nutně potřebují jinde a bez ohledu na to, jak důležitý váš seminář je, nemá možnost se ho zúčastnit.
I just wanted to let you know that agent Lisbon is needed urgently in the field, and as important as your seminar is, she's not gonna be able to attend.

Vím, jak důležitý je pro tebe ten příběh, a že nedovolíš, ale vím i, že Lex by se raději někoho zbavil, než nechat projít titulek, špinící jeho pověst. aby se ti něco postavilo do cesty, včetně mě.
And that you won't let anything stand in the way of you getting it, even me, I know how important this story is to you, but I also know that Lex would sooner take someone out than let a headline be run that threatens his reputation.

Protože jsem neměl čas, protože jsem ještě nepřišel na to, jak o tom začít, a hlavně… ani nedokážu zdůraznit, jak důležitý tenhle důvod je… protože nechci.
Because I have been busy. Because I haven't figured out a way to bring it up. And mostly, and I can't stress how key this is because I don't want to.

Čistě náhodou, Asi do hodiny přišly k nám domů její kamarádky, a jak důležitý je Den matek pro mladou maminku, víte? aby mi řekly, jak špatný člověk jsem?
Just by coincidence, Within an hour, her friends were over at the house, telling me what a bad person I was and how important Mother's Day is to a new mum, you know?

Vím, jak důležitý je pro tebe ten příběh, a že nedovolíš, ale vím i, že Lex by se raději někoho zbavil, než nechat projít titulek, špinící jeho pověst. aby se ti něco postavilo do cesty, včetně mě.
But I also know that Lex would sooner take someone out and that you won't let anything stand in the way of you getting it, even me, I know how important this story is to you, than let a headline be run that threatens his reputation.

Čistě náhodou, Asi do hodiny přišly k nám domů její kamarádky, a jak důležitý je Den matek pro mladou maminku, víte? aby mi řekly, jak špatný člověk jsem.
Just by coincidence, Within an hour, her friends were over at the house, and how important Mother's Day is to a new mum, you know? telling me what a bad person I was.

Vím, jak důležitý je pro tebe ten příběh, a že nedovolíš, ale vím i, že Lex by se raději někoho zbavil, než nechat projít titulek, špinící jeho pověst. aby se ti něco postavilo do cesty, včetně mě.
Than let a headline be run that threatens his reputation. and that you won't let anything stand in the way of you getting it, even me, I know how important this story is to you, but I also know that Lex would sooner take someone out.

Po mém prvním koncertu Bruce v dubnu jsem byla tak nadšená a plná emocí a chtěla jsem Brucovi dát vědět, jak důležitý pro mě je, tak jsem mu napsala dopis, a myslela jsem, že mu jej budu moci poslat.
After my first Bruce concert in April, I was so excited and so full of emotion and I wanted to let Bruce know how important he was to me, so I wrote him a letter, thinking I would be able to send it to him.

Како се користи "jak důležitý" у реченици

Jana KochováAngličtina, Scientific LearningVelmi dobře vím, jak důležitý je individuální přístup ke každému z Vás.

Povím vám, jak důležitý je aktivní životní styl, pokud celý den jenom sedíte a jak malé změny mohou udělat velký rozdíl.

Zde jsme viděli, jak důležitý jest vojenský výcvik a hlavně vojenská zkušenost.

Jakýkoliv druh kulturista vám poradí, jak důležitý je tento postup pro optimální pevnost a také rozměr svalů.

Je těžké pochopit, jak důležitý je spánek pro naše zdraví a abychom se cítili co nejlépe, dokud nespíte dost.

Z tohoto důvodu, jsem tu sepsala tento výtah z článku, který vyzdvihuje, jak důležitý je boj proti stereotypům, který možná ne vždy plně vnímáme.

Zapomíná se ale na to, jak důležitý je den nástupu na ubytování.

Harvardští pedagogové se snažili zjistit, jak důležitý je podle rodičů i podle jejich dětí zájem a péče o druhé v porovnání s úspěchem a štěstím.

O tom jak důležitý je u těchto GPU výkon ať si rozhodne kupující.

Jak důležitý je výběr ošetřujícího specialisty v případě Aliaxinu?