Sta znaci na Engleskom JAK HRUBÉ - prevod na Енглеском

• how rude
• how vulgar

Примери коришћења Jak hrubé на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jak hrubé.
How rude.

Svaly? Oh, jak hrubé.
Oh, how vulgar. Muscles?

Jak hrubé.
How appalling.

Obávám se, že místní bažinný život na nás nemá dobrý názor. Jak hrubé.
How rude! I'm afraid the local swamp life doesn't have a very high opinion of us.

Jak hrubé.
How very rude.

Oh, jak hrubé. Svaly?
Oh, how vulgar. Muscles?

Jak hrubé.
How rude of me.

Jak hrubé ode mě!
How rude of me!

Jak hrubé od nás.
How rude of us.

Jak hrubé.- Že jo?
Right?- How rude.

Jak hrubé a nevděčné dítě! Gra.
What a rude, ungrateful child! Gra.

Jak hrubé, má matka je stále naživu!
How mean, my mother's still alive!

Jak hrubé.- Necháš odejít i můj štáb.
How rude.- You let my crew go too.

Jak hrubé ode mě vás nezasvětit. -Oh!
Oh! How rude of me not to situate you!

Jak hrubé ode mě vás nezasvětit. -Oh!
How rude of me not to situate you. Oh!

Jak hrubé. Gomezi, měli bychom se vrátit domů.
Gomez, we should return home. How rude.

Jak hrubé. Gomezi, měli bychom se vrátit domů.
How rude. Gomez, we should return home.

Viděl jsi, jak hrubá byla na mně ta tvoje milá Ananya?
Did you see how rude your dear Ananya was to me?

Nemůžu uvěřit jak hrubí a otravní… ti staří lidé byli.
I can't believe how rude and annoying those old people were.

Oh, jak hrubý mě.
Oh, how rude of me.

Víte, jak hrubý právě jste?
Do you know how rude you are being right now?

Žádné předpisy dnes večer! Jak hrubý!
No rules tonight! How rude!

Žádné předpisy dnes večer! Jak hrubý!
How rude! No rules tonight!

Jak hrubá by to mohlo být?
How gross could it be?

Jak hrubý.
How brutal.

Jak hrubý a zlý byl.
How abusive and evil he was.

Nelíbí se mi vražda, ale lepší jak hrubá nedbalost.
I hate to be rooting for murder, but it's better than gross negligence.

Oh, jak děsně hrubé.
Oh, how frightfully rude!

Tvrdé a hrubé jak skála.
As hard and rough as rocks.

A jak má hrubé ruce. A ty těžké boty.
And what coarse hands he has, and what thick boots.

Како се користи "jak hrubé" у реченици

Nádrž o obsahu 30 litrů je vyrobena z nerezové oceli pojme jak hrubé nečistoty, tak také tekutiny.

Stavby může předat jak hrubé, tak i na klíč.

Odpověď: Záleží na struktuře a jak hrubé chcete své klobásy.

Gemmi, ta mramorová drť -jak hrubé (velké) jsou ty kousky.

My děláme ty nočky malé, přes takový díry, co jsou jak hrubé struhadlo.

Stavby můžeme předat jak hrubé, tak i na klíč.

Analýza školicích otázek v kontrolních testech navíc odhalila, jak hrubé nedostatky tato paušální obecná školení mají.

Rozestup mezi dvěma čepelemi nůžek na živý plot určuje, jak hrubé větvičky dokážete ustřihnout.

Práce s excentrickou bruskou Excentrické brusky mohou vykonávat jak hrubé broušení, tak jemné broušení a dokonce i leštění.

Ultrazvuková špachtle využívá vysokofrekvenční vibrace, které odstraní jak hrubé, tak i ty nejjemnější nečistoty.