Sta znaci na Engleskom NESLUŠNÉ - prevod na Енглеском

• rude
• indecent
• impolite
• unseemly
• unbecoming
• indelicate
• uncouth
• indecency
• nice
• lewd

Примери коришћења Neslušné на Чешком и њихови преводи на Енглески

Velmi neslušné.
Very unseemly.

Neslušné dopisy!
Indecent letters!

To je neslušné.
It's unbecoming.

Neslušné chování.
Indecent behaviour.

To je… neslušné.
It's… unseemly.

Neslušné odhalování.
Indecent exposure.

Velmi neslušné.
Very unbecoming.

Špehování je neslušné.
It's not nice to snoop.

Je to neslušné.
This is unseemly.

Je to neomalené a neslušné.
It's rude and impolite.

To je neslušné.
It's most unbecoming.

Neslušné! Velmi dobře, dámy.
Rude! Well done, ladies.

Veřejně neslušné?
Public indecency?

Ne. Neslušné!- Troyi!
No.- Troy. Rude.

Co je to? Neslušné.
Rude. What's that?

Ne. Neslušné!- Troyi!
Rude!- Troy!- No!

Co je to? Neslušné.
What's that?- Rude.

Oh, neslušné, ano.
Oh, indelicate, yes.

Je to velmi neslušné.
It's very indecent.

To je neslušné, všechno.
It's unseemly, all of it.

Jsou velmi neslušné.
They're very indecent.

Je neslušné mít peníze?
Is it impolite to have money?

Exhumace jsou neslušné.
Exhumations are unseemly.

Je neslušné, Bratře Převore?
Is unseemly, Brother Prior?

Nelži, je to neslušné.
Don't lie, it's unbecoming.

Je to neslušné jíst bez ní.
It's impolite to eat without her.

A slušné nebo neslušné?
Naughty or nice?

Na což je neslušné poukazovat.
To which it may be indelicate to refer.

Ale to by mohlo být neslušné.
But that would be unseemly.

A neslušné použití hudebních montáží.
And lewd use of a musical montage.

Како се користи "neslušné" у реченици

Je třeba přidat proměnnou, je to považováno za neslušné nechat spropitné.

Jana údajně používala ke komunikaci znakový jazyk, a to i na veřejnosti, což bylo v té obě považováno za neslušné.

Nesplňovaly jakýsi vzor, ​​podle učitelek bylo jejich oblečení neslušné a zbytečně vzbuzovalo pozornost.

Ano, je to trochu neslušné ke svému potenciálnímu budoucímu zaměstnavateli, někomu třeba vic vyhovuje osobni kontakt.

Takže žádná příručka, jak dosáhnout největší rozkoše, ale naopak – teolog Albertus Magnus sestavil pětici po sobě jdoucích sexuálních pozic, od nepřirozenější, po neslušné.

Taktéž jsem zatím nenarazila na nikoho, kdo by pod mé otázky psal nevhodné, či neslušné odpovědi.

Kdo jej navrhl a proč právě v této odlidštěné a neslušné podobě?

Dozvěděli jsme se, že jíst vidličkou bylo neslušné, z hostin se mohl zbytek jídla odnést domů.

Dítě zírá, přemýšlí, zajíkne se, vlažně se pokusí o neslušné chování a celou dobu sleduje reakci svého rodiče.

A je víc než neslušné tento doprovod nepozvat či navrhovat doprovod jiný.