Sta znaci na Engleskom NESLUŠNOST - prevod na Енглеском

• indecency
• discourtesy
• rudeness
• impurity
• impropriety

Примери коришћења Neslušnost на Чешком и њихови преводи на Енглески

Cítí neslušnost.
He feels dirty.

Neslušnost je nevýslovně hnusná.
Discourtesy is unspeakably ugly.

To je neslušnost.
That's obscene.

To je profesionální neslušnost.
That's professional discourtesy.

Neslušnost se k vám nehodí.
Your discourtesy does not become you.

Veřejná neslušnost.
Public indecency.

Neslušnost je nevýslovně hnusná.
Discourtesy is unspeakably ugly to me.

Nesnáším neslušnost.
I hate indecency.

Taková neslušnost je nepřijatelná.
That type of rudeness is unacceptable.

Bože, taková neslušnost.
God, how mannerless.

Pan Almy má neslušnost jako poznávací znamení.
Indecency is Mr. Almy's stock-in-trade.

Byla to jasná neslušnost.
It was a strong case for discourtesy.

Žádný drahokam nevyváží vaší neslušnost!
No amount of jewels will excuse your conduct!

Pokud se tu vyskytne neslušnost, ona je její příčinou.
If there is indecency to be found, she is the root.

Snění neomlouvá neslušnost.
Dreaming doesn't excuse impropriety.

Omlouvám se za neslušnost v poslední sloce, ale tady to je.
And forgive me for the blueness of the final stanza, but here it is.

Tohle stále neomlouvá Vaši neslušnost.
This still doesn't excuse your rudeness.

Omlouvám se za neslušnost v poslední sloce, ale tady to je.
Of the final stanza, but here it is. And forgive me for the blueness.

Nabízím vám svoji nejhloubější omluvu za moji neslušnost.
Discourtesy. I offer you my deepest apologies for my.

A vaše neslušnost se opět plně projevila během vaší výpovědi.
And your indecency was again on full display. During your deposition.

Jako by ho to, že vraždí lidi, od neslušnosti očistilo.
It's as though committing murders has purged him of lesser rudeness.

Jestli je ta neslušnost nutná… Doufám, že to bude krátká plavba.
I hope this will be a very short cruise. If such rudeness is necessary.

Doufám, že mi dovolíte nějak vám vynahradit mou neslušnost?
I hope you will allow me to make up for my past rudeness.

Doufám, že mi nenaznačujete neslušnost na straně policie.
And I hope you're not suggesting any impropriety on the part of my officer.

Doufám, že mi dovolíte nějak vám vynahradit mou neslušnost?
I hope you're going to allow me to make up for my past rudeness.

Jestli je ta neslušnost nutná… Doufám, že to bude krátká plavba.
If such rudeness I hope this will be a very short cruise. is necessary.

Svedla byste i nejzdrženlivějšího muže… myslím na… neslušnost.
Your beauty would make even the most chaste of men… think of… impurity.

Jestli je ta neslušnost nutná… Doufám, že to bude krátká plavba.
If such rudeness is necessary, I hope this will be a very short cruise.

Ještě v minulé generaci by mé studenty zatkli za neslušnost za to.
A generation ago, my students would have been arrested for indecency.

Myslím na… neslušnost. Svedla byste i nejzdrženlivějšího muže… Vaše Eminence.
Impurity. Your eminence. Your beauty would make even the most chaste of men think of.

Како се користи "neslušnost" у реченици

Zeptat se však na náhradu není považováno za neslušnost a je to možné.

A to je neslušnost a nemravnost." Coz mne vraci k myslence kolegy: At vsichni absolventi (vcetne duchodcu) doplati jednorazove zpetne sva skolne, a tim se i srovnaji trzni podminky v soutezi.

To je opravdu přelomové rozhodnutí, přelomové pro svoji bezbřehou hloupost a neslušnost.

A snad nikoho neurazím, když zmíním, že my považujeme smrkání na veřejnosti za neslušnost.

Teď už můžu veřejně říct, že s ním nesouhlasím Sobotkovo chování na Hradě byla hrubá neslušnost, říká Ovčáček Babišova tabulka na Facebooku?

To už je dnes tak těžké pochopit tak zásadní neslušnost ?

Venku slušné léto, v politice přetrvávající neslušnost.

Znamená to promíjet neslušnost, jen když je to chmurná neslušnost.

To už není hra s nevýhodou, ale součást vaší identity, neslušnost a lenost.

Trestem za neslušnost může být povinnost vrátit dar 29.