Sta znaci na Engleskom JAK JE DOSTAT - prevod na Енглеском

• how to get
• way to get

Примери коришћења Jak je dostat на Чешком и њихови преводи на Енглески

A ví jak je dostat.
She knows how to get them.

Vím kde jsou zbraně a jak je dostat.
I know where the guns are and how to get in.

Ale jak je dostat?
But how's it getting about?

Věci rozdávám a nevím jak je dostat zpět.
I leave things, I don't know how to get them back.

Ale jak je dostat?
But how is it getting about?

Jen jsem musel přijít na to, jak je dostat.
I just had to figure out how to get it.

Vím, jak je dostat ven.
I know how to get'em out.

Mám 12 neteří a synovců, a vím jak je dostat na koně.
I have 12 nieces and Nephews. And i know how they get on a.

Nevím jak je dostat zpět.
I don't know how to get'em back.

Já nevím. Nevím, kam šli, ani jak je dostat zpátky.
I don't know. I don't know where they went or how to get them back.

Vymyslíme, jak je dostat dohromady.
We have to figure out how to get them together again.

Já nevím. Nevím, kam šli, ani jak je dostat zpátky.
I don't know where they went or how to get them back. I don't know.

Vymyslí, jak je dostat pryč.- Jen ať si z toho nic nepamatují.
They will figure out how to get these people far away.

Milion babek hned, když přijdeš na to, jak je dostat ven.
A million bucks right there if you can figure a way to get it out of here.

Řekni nám, jak je dostat zpátky.
Tell us how to get'em all back.

Jestli ty drogy dokážeš sehnat, možná vím, jak je dostat dovnitř.
You really can get the dope… I might have a way to get it in.

Vymysli, jak je dostat ven i bez Abstraktu.
Just focus on how to get these three out of the tubes without The Abstract.

Měl jsem tři týdny, abych vymyslel, jak je dostat z ulice.
I had 3 weeks to figure out how to get them off the street.

Ale myslím, že už vím jak je dostat zpátky za mříže na dlouhou… dlouhou dobu, Barb.
But, I think I know how I can get them back behind bars for a long, long time, Barb.

Když zjistíme, jak přemýšlí, můžeme zjistit, jak je dostat.
Figure out how it thinks, we can figure out how to beat it.

Někdy je jich tolik, že nevím, jak je dostat ven ve správném pořadí. Mám.
Sometimes I have so many I don't know how to get them all out in the right order. I do.

Ale teď, co bychom měli být v pračce pracovat na tom, jak je dostat pryč.
But right now what we should be working on is how to get out of here.

Vymyslela jsem, jak je dostat ven, ale nebyla jsem si jistá. Vyzkoušela jsem to na Tyrovi a on to přestál. Tak- tak.
I figured out a way to get them out, but I wasn't sure if it was going to work, so I tried it out on Tyr, and he survived.

Nebo nějak odvést jejich pozornost. Musíme vymyslet, jak je dostat z domu.
Or just distract them or something. We need to figure out a way to get them out of the house.

Že musí být tam někde venku a kdybychom zjistily kde, pak bychom mohly možná přijít na to, jak je dostat zpět.
And if we can figure out where, then maybe we can figure out how to bring them back.

Můj vztah se rozpadl na obrovské množství malých částí a nevím, jak je dostat zpátky k sobě.
My relationship just broke up into a zillion tiny pieces, and I don't know how to put it all back together again.

Takže to znamená, že musí být tam někde venku a kdybychom zjistily kde, pak bychom mohly možná přijít na to, jak je dostat zpět.
So that means she's gotta be out there somewhere, and if we can figure out where, then maybe we can figure out how to bring them back.

Když jsem byl malý a táta zakládal farmu experimentoval s tím, jak je dostat ze země.
When I was little… my daddy just started the worm farm… experimenting with ways of getting them out of the ground.

Posílám ho za všemi ženami z kanceláře s příšernými informacemi o tom, jak je dostat na rande.
I'm sending him to all the women in the office with just terrible information on how to get them to go out with him. I love it.

Dobře, jen mi řekni, jak je tam dostat.
All right, tell me how to get there.

Како се користи "jak je dostat" у реченици

Není totiž nic horšího, než když vám prsa vypadnou a vy nemáte jak je dostat zpět do bezpečí košíčků.

Lidé za tohoto stavu dostávají informace z první ruky a rozhodnou, jak je dostat k obyvatelům.

Spadly Vám klíče do kanálu a teď přemýšlíte, jak je dostat ven?

A jak je dostat z plechu,aby se mi zadni strana neodloupla??Horke nejdou dolu a studene uz vubec.Pouzivam papir na peceni,ale jsou to boje.

Podle výnosu policejního prezidenta každý policista musí od té doby řešit, kde jsou peníze z trestného činu a jak je dostat zpátky.

Jestli jste si Windows 8 pořídili některou z legálních cest, už jste asi přemýšleli, jak je dostat na flash disk, abyste systém mohli pohodlně instalovat.

Sám jsem prostřednictvím ETF dlouhodobě investoval, ale neměl jsem, jak je dostat ke svým klientům.

A proto bych rád použil jiné fonty pomocí SonyFont, ale nevím jak je dostat do PRS-600 3.

Což mě strašně štvalo.Takže minulý týden jsem začal přemýšlet jak je dostat ven aniž bych musel vytahovat porostlé kořeny a kameny atd.

Jestli tě napadají podobné projekty a nechceš si je nechat pro sebe, popřemýšlej o Fakultě architektury ČVUT, naučí tě, jak je dostat na papír a vdechnout jim život ;-).