Примери коришћења Jak jste viděl на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jak jste viděl, vždy máme ve vzduchu.
As you saw, we.Na noc se zastavují v tom vězení, jak jste viděl.
At night they stop in that prison you saw.Jak jste viděl svoje vize?
How are you seeing your visions?To umí. Jako s tou policejní budkou jak jste viděl.
He can. Just like with that police box you saw.A jak jste viděl, mate nás to.
And, as you have seen, puzzling to us.Pořád jste blouznil o tom, jak jste viděl všechny umřít.
Jak jste viděl, TARDIS nefunguje.
The TARDIS no longer works, as you saw.Patří k mým nejlepším detektivům, jak jste viděl z její zprávy.
She's one of the best investigators I have, as you saw from her report.Jak jste viděl, dělám umělecké fotky.
As you can see, I do art photography.She's allergic to dust, but, as you saw, she refuses to seek treatment.A jak jste viděl, moje loajalita nezná hranic.
And as you have seen, my loyalty knows no bounds.Můžete si také zahrát si vzpomenout, jak jste viděl tu dívku, aby vám ukázat kliknutím na žlutou hvězdou.
Jak jste viděl, Richard je labilní a těžce to nesl.
As you can see, Richard is so unstable.Pane Lyndone, toto jsou připravené pistole a jak jste viděl, váš sekundant nabil jednu a já druhou.
Mr. Lyndon these are a matched pair of pistols, and as you have seen your second Jak jste viděl, můj plán zbavit se Jackie zafungoval dokonale.
As you see, my plan to lose Jackie worked like a charm.Toto jsou připravené pistole a jak jste viděl, Pane Lyndone, váš sekundant nabil jednu a já druhou.
Your second Jak jste viděl, Richard je labilní a těžce to nesl.
As you can see, Richard is so unstable. He really took it badly.Váš sekundant nabil jednu a já druhou. toto jsou připravené pistole a jak jste viděl, Pane Lyndone.
These are a matched pair of pistols, and as you have seen… Mr. Lyndon… your second Jak jste viděl, vždy máme ve vzduchu určitý počet bombardérů.
As you saw, we always have a certain number of bombers in the air.Všichni tito lidé věří v demokracii a někteří z nich, jak jste viděl, dokonce bojovali za zemi, kterou nyní považují za svůj domov.
All of these people believe in democracy and some of them, as you can see, have even fought for the country that they now consider to be their home.Jak jste viděl, ztratili jsme naše identity!
As you have seen, we Ale, jak jste viděl, odmítá vyhledat léčení.Je alergická na prach.
But, as you saw, she refuses to seek treatment. She's allergic to dust.Ale jak jste viděl, Dr. Palmere, tato éra nabízí spoustu příležitostí k hrdinství.
But as you have seen, Dr. Palmer, this era offers many opportunities for heroism.Ale jak jste viděl, Dr. Palmere, tato éra nabízí spoustu příležitostí k hrdinství.
This era offers many opportunities for heroism. But as you have seen, Dr. Palmer.Jak jste viděl na vlastní oči, mně tato preventivní terapie, jak ji nazývá doktor Murlloppe, pomáhá přežít.
You have seen how my own preventive therapy Jak jste viděl, tato sněmovna vyjádřila svou solidaritu s oběťmi tohoto zcela nepřijatelného činu.
As you have seen, this Chamber Ale, jak jste viděl, když jste byl s ním, když udělá strážný kolečko, použije elektronickou tužku, aby se nahlásil na různých místech v celém obchoďáku.
However, as you saw when Řekněte mi o tom, jak jste naposledy viděl Larue.
Tell me about the last time you saw Larue.Řekněte mi o tom, jak jste naposledy viděl Larue. Vypadala vystrašená,?
The last time you saw Larue, did she seem scared?Jak jste ho viděl?
How did you see him?
