Примери коришћења Jak můžete vidět на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jak můžete vidět.
Obviously you can see.Každého ne, jak můžete vidět.
As you can see, not all.Jak můžete vidět mé body?
How can I see my points?Je to krásné malé jezero, jak můžete vidět.
It's a lovely little lake. You can see it.Jak můžete vidět, ještě u ní není cena.
You can see I still have to cast it.To je GTS,velice vylepšený, jak můžete vidět.
This is the GTS,much improved, as you shall see.Jak můžete vidět, hodně se toho děje.
As you can see, a lot is happening here.Ráno budeme vědět víc,ale teď jak můžete vidět.
Morning will give us answers,but now we can see.A teď, jak můžete vidět, máme vodu.
And now, as you all can see, we have water.Opotřebená, hrál s nimi docela dost, jak můžete vidět.
He's worn them for quite a bit, so you can see.Jak můžete vidět, to je neuvěřitelně zajímavé.
As you could see, it's incredibly interesting.Byla vpravo od schodů, jak můžete vidět na fotce za vámi.
It was right by the stairs you can see in the picture behind Jak můžete vidět, splnil jsem svoji část dohody.
Like you can see, I made my part on the deal.Co do prdele? Jak můžete vidět na fotografii údajného pašeráka drog.
As can be seen in the photo of the supposed drug trafficker walking.Jak můžete vidět G'Kara takhle a nic necítit?
How can you see G'Kar like that and feel nothing?Takže jak můžete vidět dosáhli jsme 1.52 milligramů na litr.
So you can see, to reach 1.52 milligrams per liter, You're talking about an amount that would have.Jak můžete vidět, obrovský oheň se vymyká kontrole.
As we can see, an enormous fire is raging out of control.Oblačnost se přesouvá, jak můžete vidět, z Mexika a z Mexického zálivu, setkává se s frontálním systémem, klesá a pokračuje na jih.
You can see the moisture moving northward out of Mexico and also out into the Gulf of Mexico, meeting up with this frontal system, which is slowly being… been sagging southward.Jak můžete vidět tohle… byl pokosaný nebo pokousal sám sebe.
You can see this… was he bitten or he bites himself.Jak můžete vidět ve filmu, je to obtížná společenská situace.
As you could see it is a difficult social situation.Jak můžete vidět, ještě jsem se stal vítězný hráč pokeru.
As you can see I have yet to become a winning poker player.Jak můžete vidět, září tak jasně jako galaktické jádro.
You can see that it's shining as brightly as the galactic core.Jak můžete vidět. Byl tam vysoký stupeň spolupráce.
That you can see here. There's been a sort of a level of cooperation.Jak můžete vidět, jsem v uniformě, tudíž nehodlám nasávat.
As you may observe, I am in uniform, therefore I won't imbibe.Jak můžete vidět, máme nejlepší polohu na jižním pobřeží.
As you shall see, we have the finest situation on the South Coast.Jak můžete vidět tady a tady, máme jasné důkazy o vraždění.
You can see here and here we have clear evidence of mass killing.A jak můžete vidět, jde to přímo z finanční čtvrti do centra.
And you can see, it goes right from the Financial District up to Midtown.Jak můžete vidět,"R. S." je zmiňováno pětkrát během posledních šesti měsíců.
You can see that"R. S." is mentioned five times in the last six months.Jak můžete vidět, Edith měla extravagantní vkus já jsem spíše jednoduchý muž.
You can see Edith had rather eccentric tastes, I'm a more simple man myself.A jak můžete vidět, už od půlnoci máme v Baltimoru a jeho okolí sněžnou výstrahu.
And you can see just at the midnight hour in and around the immediate Baltimore metro area we already have winter storm warnings.
