Sta znaci na Engleskom LZE VIDĚT - prevod na Енглеском

• you can see
• can be seen
• could be glimpsed

Примери коришћења Lze vidět на Чешком и њихови преводи на Енглески

Pouhým okem lze vidět jen 2000.
The naked eye can see 2,000.

Lze vidět problémy s replikací buněk.
You can see the cell replication issues.

Každý rok tu lze vidět různé houby.
Every year you can see various mushrooms.

Skutečná krása není něco, co lze vidět.
True beauty is not something you can see.

Zprvu lze vidět, že je tam různá intenzita.
We can see that it's different intensities.

Ta oblast je tak velká, že ji lze vidět z vesmíru.
It's so big, you can see it from space.

Po zapnutí lze vidět pouze robota Android.
After start-up, only the Android robot is visible.

Ne, vy pouze věříte v to, co lze vidět.
No, you only believe in what you can see.

Budoucnost lze vidět jen ve světle minulosti.
The past is the only light with which we can see the future.

Jako například všechno, co lze vidět mikroskopem.
As for example everything he can see through a microscope.

Lze vidět stejný záhyb rukavice okolo toho náramku.
You can see the same fold of the glove around the bracelet.

Vzrušující je, že už lze vidět, jak by nová ekonomika vypadala.
The exciting thing is that we can see now what the new economy would look like.

Lze vidět dobu přípravy a dostupnost každého zboží.
You can see the preparation time for each product next to its availability.

Uložené stanice(P1- P6) pro aktuální pásmo lze vidět na obrazovce.
The stored stations(P1-P6) for the current band can be viewed on the screen.

Ze Země lze vidět části Mléčné dráhy pouhým okem.
From Earth, you can see parts of the Milky Way with your naked eye.

Systém lže použít i jako dvě samostné jednotky- lze vidět na fotografiích.
The system can also be used as two separate units- you can see them in the photos.

Přes ni lze vidět, co zbylo z předchozí noci.
That you can see through to what leftovers are inside from the night before.

Budeš přesměrován zpět na Smartlook, kde lze vidět, že je integrace povolena.
You will get redirected back to Smartlook, where you can see the integration is enabled.

Mezi exponáty lze vidět například vejce dinosaurů z Číny.
Among the specimens, for example, you can see dinosaur eggs from China.

Doporučujeme navštívit i maďarský Národní park Fertő-Hanság, kde lze vidět stepní zvířata.
We also recommend visiting the Hungarian Fertő-Hanság National Park, where you can see steppe animals.

Metafyzická tajemství, která lze vidět v bolesti šílenství. Pro jistá.
Metaphysical secrets that could be glimpsed inside the pain of madness. To certain.

A to udělalo na naše předky docela dojem. Je to nejvzdálenější planeta, kterou lze vidět pouhým okem.
And it made quite an impression on our ancestors. It's the most distant planet that can be seen with the naked eye.

Metafyzická tajemství, která lze vidět v bolesti šílenství. Pro jistá.
To certain… metaphysical secrets that could be glimpsed inside the pain of madness.

Jak lze vidět, výstup je strukturovaný a jako bonus je připojena informace o délce trvání tasku a odkaz na zdrojovou řádku.
As you can see, the output is structured and as a bonus each task has duration and source line reference.

Seznam používaných metod a počet jejich spuštění lze vidět v INFO systému v záložce při prohlížení daného objektu.
A list of used methods together with each method launch count can be seen in the INFO system in specific object view page.

Jak lze vidět z hlasování Výboru pro průmysl, výzkum a energetiku, máte podporu Evropského parlamentu.
As you can see from the voting in the Committee on Industry, Research and Energy, you have support from the European Parliament.

Už máme úžasné nástroje k nalezení ropy. Máme seismické průzkumy, které jsou neuvěřitelně přesné. Lze vidět i nejmenší deformace.
We already have fantastic technology to find oil, we have seismic surveys which are of unbeliveable resolution, you can see the smallest formations in the Earth's crust.

Při jediném treku lze vidět, jak se krajina každých pár kilometrů mění: pláž, poušť, les.
In a single walk you can see how the landscape changes in the space of just a few kilometres, from beach to desert to forest….

Jak lze vidět na fotografiích, Tam je silnice, která přistupuje pole v různých místech stejný, ideální pro různé zásahy.
As can be seen in the photographs, There is a road that accesses the field at various points of the same, ideal for various interventions.

Úzké propojení mezi tímto pro- hlášením a výsledky víry samotné lze vidět porovnáním toho, co Bible identifikuje jako výsledky jak víry tak křtu.
The close connection between this declaration and the results of faith itself can be seen by comparing what the Bible identifies as the results of both faith and baptism.

Како се користи "lze vidět" у реченици

Na okrajích se jemně trhá ( lze vidět na 2.fotce), ale při nošení to nejde vidět.

Na výstavě v Madridu lze vidět i kresby a náčrtky Enry (včetně slavného "Big Odalisque").

Převážnou většinu těchto mikroorganismů lze vidět pouze pod silným okulárem mikroskopu.

Raphael a Fornarin Jean Auguste Dominik Ingr1814, 66 × 55 cm Současně představil anatomické zkreslení, které lze vidět například ve Velké Odalisque, ve které je hřbet rozšířen.

Není neobvyklé, že ve špičce zde lze vidět 2 000 hráčů hrajících neturnajové hry online.

Jak lze vidět z Mat. 15: 27 psi pohanov byli pod jídlem pod jídlem, a nyní je to jedno z milovaných zvířat civilizovaných národů.

Díky této baterii svítí vějíře tak silně, že je lze vidět krásně svítit i za denního světla (není tedy nutno mít na show naprostou tmu).

Exportuje se pouze to co lze vidět v seznamu smluv.

Peristyl lze vidět například u Diova chrámu ve významné řecké kolonii Kyréna.

Kromě praktického využití měla geometrická čistota klenby i kupole – jak lze vidět v pověstném Pantheonu, chrámu zasvěceném všem bohům, který nechal postavit císař Hadrián (117–138 n.