Sta znaci na Engleskom JAK LZE - prevod na Енглеском

• how can
• as can be
• as may be

Примери коришћења Jak lze на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jak lze použít pro všechno.
As can be used for everything.

Tak dobře, jak lze očekávat.
As well as could be expected.

Jak lze ještě zničit bakterii?
What's another way to destroy bacteria?

Asi tak dobře, jak lze očekávat.
About as good as can be expected.

Tak, jak lze očekávat.
As good as can be expected.

Program SOLVIT je velmi dobrým příkladem, jak lze pomoci firmám a občanům.
SOLVIT is a very good example of how you can help businesses and citizens.

Což je, jak lze uhodnout, černá.
Which is, as you might guess, Negro.

Vzhledem k tomu, čím jsme prošli.- Stejně, jak lze očekávat.
Considering what we have been through.- As well as may be expected.

Jak lze její polohu přirovnat k těm ostatním?
How is her position compared to that of the others?

Chci vědět, co má a jak lze případné ohrožení neutralizovat.
I want to know what he has and how we can neutralise any threat.

Jak lze zvýšit výpovědní hodnotu Ferti-Indexu?
What can increase the precision of the Ferti-Index?

Musíme si položit otázku, jak lze postupovat kupředu ve spolupráci s ostatními státy.
We have to ask ourselves how we can make progress jointly with other states.

Jak lze poznat Boha pouhým světlem rozumu?
How is it possible to know God with only the light of human reason?

Akcenty Zakopane prolíná s moderností, jak lze vidět na neobvyklou kombinaci betonu a dřeva.
Accents Zakopane intertwined with modernity, as can be seen in an unusual combination of concrete and wood.

Jak lze určit, že někdo patří mezi tyhle cestovatele?
And how can you determine if someone is one of these Travelers?

Osada Srednji Vrh vznikla v dob tureck ch invaz, jak lze odvodit z n zv dom- Pri Merkeljnu, Pri Vahu.
The settlement Srednji Vrh arose during the times of Turkish invasions as can be gathered in the house names- pri Merkeljnu, pri Vahu.

Jak lze zlepšit vidění v noci, vidění 3D a vnímání barev?
How can night vision, 3D vision and color perception be improved?

Jezero ukazuje, jak lze také rozjímat bez nutnosti psychologizovat.
The Lake shows how is possible to meditate without using psychological clichés.

Jak lze sledovat například u dobře promazaného řetězu na kole.
As can be observed for instance in a well-greased bicycle chain.

Nepovinné, Jak lze nainstalovat na subdoméně/složky, pokud již máte web.
Optional, as you can install it on a subdomain/folder if you already have a site.

Jak lze použít režim rychlého nabíjení, když je počítač v režimu?
HOW CAN I USE FAST-CHArGE MODE WHEN MY PC IS IN HIBErNATE MODE?

Jak lze očekávat, že pamatovat O každé kontrole jsem kdy napsal?
How can I be expected to remember every check I have ever written?

Jak lze odhadnout velikost a polohu rybích populací v Baltském moři?
How can we estimate the size of fish stocks and their location in the Baltic Sea?

Jak lze lépe volit antikoncepční prostředky jako prostředek místní antikoncepce?
How are contraceptive supplements better to choose as a means of local contraception?

Jak lze řešit šikanu(na základě rasismu a chudoby) ve standardních mateřských školách;?
How can bullying(based on racism or poverty) be addressed in standard pre-schools?

Jak lze nově zhodnotit dokumentární strategie, a tudíž i různé přístupy k tomuto tématu?
How might we revaluate documentary strategy and the different approaches taken to this theme?

Jak lze akceptovat svůj gender a nemyslet na to, že jako muž bych měla život snazší?
How can I accept my gender and do not think of the fact that life would be easier if I were a man?

Jak lze pozorovat ze zprávy předložené panem Hammersteinem, počet petic zaznamenal obrovský nárůst.
As can be seen from the report presented to us by Mr Hammerstein, the number of petitions has grown enormously.

Jak lze podpořit vývoj takových matic(např. výměnou informací o expozici např. z databází expozic)?
How can the development of such matrices be supported(e.g. by exchange of information on exposure data, e.g. from exposure databases)?

Jak lze vidět ze situace v Portugalsku, tato zřetelně neoliberální politika se stále více rozšiřuje do dalších odvětví.
As may be seen in Portugal, this distinctly neoliberal policy is increasingly spreading to other sectors.

Како се користи "jak lze" у реченици

A jak lze změřiti dobu v prostoru úplně čistém, kde není žádného pohybu, žádného běhu dnů, žádných ročních časových změn?

Jak lze odlišit humanitární potřeby od politických a ekonomických zájmů?

Ukážeme si, jak lze vyrobit designové a trvalé velké truhlíky, které vám vydrží spousty let.

Muze mi nekdo rict jak lze nastavit u Androidu, uloziste pro stahovanych souboru?Nemuzu to najit ani v origo prohlizeci ano v nainstalovanem Firefoxu.

Někteří pacienti nevědí, jak lze bezbolestně provést kolonoskopii bez bolesti a pokusit se ji jakýmkoli způsobem vyhnout nebo anestezii.

Tento článek pojednává o tom, jak aktivní jizva vzniká, o potížích, které může způsobit, a o tom, jak lze takovou aktivní jizvu vyléčit.

Ve Vídni ředitelka školy pro umělecké vyšívání Emilie Bachová ukazala, jak lze šťastně staré vzory a techniky znova vzkřísiti, v Praze později Fr.

Možností, jak lze systém nastavit, je mnoho – na dálku zatopíme, otevřeme dům i garáž, postříkáme trávník atd.

Dušníky byly duchovním statkem, jak lze podle jména usuzovat.