jak se dostatnějak dostatzpůsob , jak se dostatzpůsob , jak získatcestu , jak se dostatzpůsob , jak přimětcesta , jak získatmožnost , jak získatzpůsob , jak donutitmožnost dostat se
Примери коришћења
Jak sehnat
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Vím jak sehnat dům.
I know a way to get a house.
Přijdu na to, jak sehnat.
I can figure out how to get whatever.
Vím, jak sehnat trochu peněz.
I know how to get some money.
Snažím se prijít na to, jak sehnat 10000 dolaru.
Trying to figure out How raise $10,000.
Vím jak sehnat nějaký prachy.
I know where we can get money.
Začala jsem plánovat jak sehnat drogy.
I started to scheme about how to get drugs.
Na kurz, jak sehnat manžela.
A workshop on how to find a husband.
Jak sehnat chléb, když jsou pekaři mrtví?
How do you find bread now the bakers are all dead?
Já vím, jak sehnat prachy.
I know how to score some dough.
Vidím, že jsi člověk, který ví jak sehnat věci.
I understand you're a man that knows how to get things.
Vymyslíme, jak sehnat víc.
We will figure out a way to get more.
Víte, jak sehnat předplacený neregistrovaný telefon?
Do you know how to get an unregistered pre-paid phone?
Myslím, že vím, jak sehnat nějaké peníze.
I think I know how we can get some money.
Jak sehnat důkaz, když nemůžeme prohledat dům?
How are we gonna get evidence if we can't toss the house?
Já nevím, jak sehnat Davida Bowieho.
I do know how to reach David Bowie.
Na takovém místě bych potřeboval člověka, který ví, jak sehnat věci.
In a place like that, I could use a man that knows how to get things.
Ano! Já nevím, jak sehnat Davida Bowieho.
Well, I do know how to reach David Bowie.- Yeah.
Chtěl bych si tam popřemýšlet, jak sehnat doktora.
Like to go up there and think things over, like getting a doctor for my campaign.
Víš, jak sehnat klíč na školní střechu?
Do you know how to get a key to the roof of the school?
Nu, Marshale, určitě víš, jak sehnat kus flákoty.
Well, Marshal, you sure know how to pick a bit of shank.
Víš, jak sehnat klíč na školní střechu?
To the roof of the school? Hey, do you know how to get a key?
Snažím se přijít na to, jak sehnat 10.000 dolarů.
I have been trying to figure out how to raise$ 10,000.
Takže s naším hrozným alibi,tu byla druhá fáze plánu, jak sehnat nějaký chlast.
So with ourterrible alibi in place, phase two of the plan was how to get some booze.
Ne, ne, ale víš jak sehnat tolik peněz.
No, no, but you know how to get that kind of money.
Vymyslel jsi, jak si nabarvit vlasy jako… jako teplouš- všechno sám,tak si k čertu určitě sám vymyslíš jak sehnat protézu pro ten tvůj pahýl.
You figured out how to dye that hair of yours up like like a nancy all by yourself,you sure as hell can figure out how to get a prosthetic for that stump of yours by yourself.
Snažím se přijít na to, Počkej. jak sehnat kbelík, abych mohl pronést bláto kolem draka.
How to get the bucket, Hold on. Trying to figure out so I can carry the mud past the dragon.
Mohli bychom se schovat u mě v chatě… Dokud nezjistíme, jak sehnat nějakou pomoc.
We could hide out at my cottage… until we can figure out a way to raise some help.
Pokud se tohle stane, já mám na starosti jak sehnat peníze, protože nejsem hloupej.
If this is going to happen, I'm in charge of how we get the money, cause I'm not stupid.
Za války jsem byla provianťák a vím jak sehnat, řekněme vzácné zboží.
I was a quartermaster in the war and knew how to procure, well, challenging items.
Ale myslím si, že přede mnou něco schovávají.Pátrám, jak sehnat co nejvíc peněz, abych pomohl otci.
But I think that they're hiding something. Speaking of which, question:I'm trying to gather as much capital as possible to help out Dad.
Резултате: 35,
Време: 0.0946
Како се користи "jak sehnat" у реченици
Nazdar drazí kolegové, neporadí mi někdo, kde nebo jak sehnat kontakt na herečku, která si říká Jana Pešová?
Poradíme vám, jak sehnat půjčku v okolí Chomle a dalších obcích.
To je solidní a jistá cesta, jak sehnat peníze.
Přitom to dřív byla jediná možnost, jak sehnat Jazze levněji - nebo právě z toho důvodu to prostě odrbali, nebyla konkurence, tak proč to hrotit.
U Ústavního soudu ale ve sporu s Pacovským neuspěl
Právníci Davida Ratha řeší, jak sehnat potřebných 14 miliónů korun na kauci.
Jak sehnat náhradní díly snadno, rychle a z pohodlí domova -
Hledáte náhradní díl do vašeho automobilu?
Nevěděla jsem, jak to vlastně funguje, jak sehnat klienty, co od toho čekat.
V domě vzdálených příbuzných strádají nouzí, dobráckou hloupostí hostitelů (pojatých až karikaturně) a hlavně tím, jak sehnat vhodné ženichy pro dcery na vdávání.
Jak sehnat dobrovolníky
Kardiolog Robert Yeh, docent lékařské fakulty na Harvardu a ošetřující lékař v Beth Israel Deaconess Medical Center, dostal podivný nápad.
Poradíme vám, jak sehnat půjčku v okolí a dalších obcích.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文