Sta znaci na Engleskom JAK SI VĚDĚL - prevod na Енглеском

• how did you know
• how would you know

Примери коришћења Jak si věděl на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jak si věděl?
How would you know?

Fajn mudrlant, jak si věděl o holubech?
Ok wise guy how did you know about the pigeons?

Jak si věděl, že tam je?
How would you know I was here?

Jen mi ještě pověz- jak si věděl, že se neutopíme?
How did you know we wouldn't drown?

Jak si věděl, že tu sem?
How would you know I was here?

Je to zázrak. Ale jak si věděl, že už mu je líp?
It's a miracle. But how did you know he was well?

Jak si věděl, že jsem tady?
How did you know I was here?

Přemýšlel jsem o tom a… Jak si věděl, kterou koupit, Tommy?
How did you know which one to get, Tommy? I thought about it and?

Jak si věděl, co to je?
Now how did you know what it was?

Díky Bohu. Jak si věděl, že potřebuju foťák?
How did you know I needed a camera? Thank God?

Jak si věděl, že je to ona?
How would you know it was her?

Mimochodem, jak si věděl, že mě tu zastihneš?
How would you know I would be here, anyway?

Jak si věděl, že jsem tam byl?
How would you know I was here?

Máš pravdu.- Jak si věděl, že banány mají draslík?
You're right. How would you know bananas have potassium?

Jak si věděl, že byl falešný?
How would you know it was fake?

Ale jak si věděl že já jsem já?
But how would you know I was me?

Jak si věděl, kam poběží?
How would you know where he was goin'?

Okej. Jak si věděl, že jsem tu byla?
How did you know I was here? Okay?

Jak si věděl, že tu dnes budu?
How would you know I was visiting today?

Ale jak si věděl, že se mi to bude líbit?
But how did you know I would like it?

Jak si věděl o tajné chodbě?
How did you know about the secret passage?

Arturo, jak si věděl, že to Lorenzo udělal? Strach. Lítost?
Fear. Regret. Arturo, how did you know?

Jak si věděl, že banány mají draslík?
How would you know bananas have potassium?

Jsi OK? Jak si věděl, že tu budeme v bezpečí?
How did you know we would be safe? You okay?

A jak si věděl, že máš kopat tady?
And how did you know to dig here?

Jak si věděl, že se jmenuju Jack?
How would you know my name was Jack?

Jak si věděl, že to zabrání výbuchu?
How did you know that wouldn't set off the explosive?

Jak si věděl, že se to stane?
I don't understand how did you know this would happen?

Jak si věděl, že jsem myslela na jídlo? Mám sušenky?
I have cookies. How did you know I was thinking about food?

Jak si věděl, že ta elektrika mu udělá tohle? A do prdele.
How would you know the electric could do the job? Oh, shit.

Како се користи "jak si věděl" у реченици

Pravidelně tak lze hlavně na webech, jak si věděl.

Skočil si rychle do koupelny a pak spolu vyrazili za velitelem. ,,Jak si věděl, kdo ve skutečnosti jsem?" zeptal se ho po cestě. ,,Úplně jednoduše.

Překrásně voněla. ,,Jak..si věděl kde bydlím?" zeptala jsem se ho. ,,Řekla si mi to v naší hře pamatuješ?" ,,Ne...to jsem neříkala" usmála jsem se. ,,No..dobře.

No dobře, ale jak si věděl, že to takhle dorýsuješ přesně na den?

Jak si věděl, že dneska půjdeme do Prasinek?“ využila Harryho otevřenosti a dobré nálady Hermiona.

Koberec pomalu získával silně rudou barvu a v místnosti byl slyšel každý výdech. "Jak si věděl to všechno o útoku na Orochimara?

Přeci by bylo divné, kdybych svému profesorovi a řediteli koleje tykal." řekl Draco a políbil jí na čelo. "Jak si věděl, že je to on." zeptala se ho ještě. "Hermiono já tě nepoznávám.

Ten se na chlapce udiveně podíval. „ Jak si věděl, co chci říct?" „ No, něco podobného mi řekl Sirius potom, co jsme ho zachránili.

Jak si věděl, že tady bydlím?" zamumlá rozespale a usadí se do tureckého sedu.

A jak si věděl, že bar je můj?“ „Prosím tě,“ řekl a zvedl oči v sloup. „ To jak se ti zaměstnanci podřizovali, kancelář vzadu, fakt že si otvírala a zavírala každou noc.