Sta znaci na Engleskom JAK VÍŠ - prevod na Енглеском

• how do you know
• how would you know
• you see
• how did you know

Примери коришћења Jak víš на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jak víš, mně bylo 30.
You see, I was 30-ish.

Ne, Drexl je po smrti, jak víš.
No, Drexl is dead, you see.

Ale jak víš, byl jsem vyhnán.
But, you see, I have been exiled.

No, to není možné, protože, jak víš.
Well, thas just not possible, you see, because.

Jak víš, řekla jsi to sama.
You see, you said it yourself.

Zatím ne. Jak víš, kde jsem byl?
How would you know where I was? Yeah no, not yet?

Jak víš, co je pro mě dobrý,?
How would you know what's good or bad for me?

Tenhle chlapec, jak víš, ten se dá vycvičit.
This boy, you see, he could be trained.

Jak víš tutově, že to byla past?
How did you know for sure we were being set up?

Malá Itálie. Jak víš, že jsem.
Little Italy… It's little. How would you know that I, uh.

A jak víš, že nejsem magor?
Well, how would you know I'm not a nut bar?

Malá Itálie. Jak víš, že jsem.
How would you know that I, uh… It's little. Little Italy.

Ale jak víš, teď je tu vládní audit.
But you see, now there's a federal audit.

Mít přístup k motherboardu a hýbat s procesory? Jak víš, že máš právo radit.
How do you know you have the right to give advice, to get into the motherboard and move around the processors.

Jak víš, kde jsem byl? Zatím ne.
How would you know where I was? Yeah no, not yet.

Mít přístup k motherboardu a hýbat s procesory? Jak víš, že máš právo radit.
To get into the motherboard and move around the processors. How do you know you have the right to give advice.

Jak víš, že to je… proč mu říkáš Phil?
How would you know if it's… Why is he"Phil"?

Nemůžeme? Jak víš že byl hyperpohon deaktivován?
We can't? How would you know the hyperdrive is deactivated?

Jak víš, že se tak jmenuji?
How did you know my name? I will come… to you?.

Nemůžeme? Jak víš, že jsou hypermotory zablokované?
We can't? How would you know the hyperdrive is deactivated?

Jak víš, že se tak jmenuji? Louisi.
How did you know my name? I will come… to you..

Wayne. Jak víš, že to sem byla správná cesta?
How did you know that there was a clear path here?- Wayne?

Jak víš, že mám v noze kulku, Richarde?
How did you know there was a bullet in my leg, Richard?

Wayne. Jak víš, že to sem byla správná cesta? Bože?
Oh, my God. Wayne, how did you know that there was a clear path here?

Jak víš, hlasoval jsem sám proti sobě, takže P-Hound.
You see, I voted against myself, so that P-Hound.

Vesmír, jak víš, Michaele, se stále rozpíná… rychlostí světla.
Space, you see, Michael, is all expanding… at the speed of light.

Jak víš že byl hyperpohon deaktivován? Nemůžeme?
How would you know the hyperdrive is deactivated?- We can't?

Jo, jsem. Jak víš, že nás tvůj manžel žaluje o 44 miliónů?
How did you know your husband was suing for $44 million? Yes, I'm here?

Jak víš, Suzie píše skvělou knihu o těhotenství.
You see, Suzie's written this hilarious book about pregnancy.

Počkej, jak víš, že Leonard zapomněl podepsat svoji zprávu o sčítání lidu?
That Leonard forgot to sign his census report? Wait, how did you know.

Како се користи "jak víš" у реченици

Jak víš, že jsme tady?!“ „Měl jsem ten pocit.

Jak víš, že ten spánek bude nepřerušitelný?

Bezpochyby se jedná o dobovou záležitost a kromě toho, je zde otázka, co je to etnicita a etnická skupina, která je, jak víš, poměrně složitá.

Jak víš, tady u nás není a vůbec si nedovedu představit, jak bych hlídala štěpu, aby šel pěkně a nežuchl a ještě držela druhého bobíška.

Jak víš, u nás jsou takové obchody z rozumných a zcela správných důvodů zapovězené.

Jak víš, že mám čočky?" "Sundej si je!" Josh si je sundal a začal číst.

Myslím, jak víš, Susan Martinezovou a Niki Haleyho – tihle lidi dělají kus dobré práce.

Samozřejmě, jak víš, to sladké stvoření není skutečným důvodem mé zaangažovanosti do Valdovy domácnosti, ale stal se z ní takový velmi zajímavý bonus.

Vím, co má na srdci, protože vychází z přesně stejné levice, v rámci které jsem, jak víš, trávil svůj život až do svých 35 let.

Ale já mám teď jiné starost Hany, holky dospívají, mám tři jak víš, a začínají se kolem nich točit všelijaké existence.