Sta znaci na Engleskom JASNÝ PŘÍPAD - prevod na Енглеском

• clear case
• open-and-shut case
• clear-cut case
• straightforward case
• slam-dunk case
• clearly a case
• airtight case

Примери коришћења Jasný případ на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jasný případ.
Airtight case.

Byl to jasný případ.
It was an airtight case.

Jasný případ sebeobrany.
A clear case of self-defense.

Je to jasný případ.
It's an open-and-shut case.

Jasný případ zabití ze cti.
A clear-cut case of honor killing.

Byl to jasný případ.
So it was a slam-dunk case.

Jasný případ zabití ze cti.
A clear-cut case of honour killing.

Byl to jasný případ.
This was clearly a case of.

Říká, že je to jasný případ.
He says it's an open-and-shut case.

Je to jasný případ.
This is an open-and-shut case.

Jasný případ inzultační mánie.
A clear case of insultation mania.

Musí to být jasný případ.
It must be a clear case.

To je jasný případ vraždy.
It is a clear case of murder.

Jak jsem říkal, jasný případ.
Like I said, airtight case.

Toto je jasný případ úplatkářství.
This is a clear case of bribery.

Podle mě je to jasný případ.
A straightforward case, I think?

Jasný případ. Pomluva a urážka na cti.
An open-and-shut case. Pure libel and slander.

Je to dost jasný případ.
It's a pretty straightforward case.

Před měsícem to měl být jasný případ.
A month ago this was supposed to be a clear case.

Byl to jasný případ.
Sure he did, it was open-and-shut case.

Jasný případ syndromu otcovského konfliktu.
A clear-cut case of Paternal Conflict Syndrome.

Máme proti tobě jasný případ špionáže.
We have an open-and-shut case against you.

Upřímně, v kariéře jsem ještě neměl tak jasný případ.
Frankly, I have never prosecuted a more open-and-shut case in my career.

Pane Haywarde, toto je jasný případ zanedbání.
Mr Hayward, this is a clear case of neglect.

Ne, je to jasný případ Reese Dippla pokoušejícího se vytvářet zákony.
No, it is a clear case of Reese Dipple trying- to create law.

Máme proti tobě jasný případ špionáže.
We have an open-and-shut case against you for espionage.

Je to jasný případ holčičí komunity, které reagují na společné trauma.
This is a clear case of a close-knit community of girls responding lock-step.

Obžaloba říká, že je to jasný případ, ale.
The prosecution says it's an open-and-shut case, but.

Máme tu jasný případ manipulace s akciemi.
We got an open-and-shut case of stock manipulation.

Ona byla první případ. A byl to jasný případ vraždy a sebevraždy.
She was the first one, and it was a clear case of homicide-suicide.

Како се користи "jasný případ" у реченици

Co se zdá ze začátku jako jasný případ, se změní ve chvíli, kdy vyšetřovatelka Finlay provede další testy a dokáže, že policista vrahem není.

Zdánlivě jasný případ sebevraždy inspektorku Kim Stoneovou těžce zasáhne, protože nestačila na místo dorazit včas a dívku zachránit.

Knížák přijde Čechy draho Noemi Smolíková Nahlédneme- li na postup ředitele Národní galerie mezinárodními měřítky, je to „jasný případ“.

Měli byste vyřešit každý jasný případ své materiální závislosti na ostatních.

Jasný případ najednou složitý Nikomu jsem neublížil, nikomu nevyhrožuji, zakázky nebyly předražené, ale přesto jsem vězněn bezmála deset měsíců.

Při této příležitosti autor pokřtil knihu Téměř jasný případ za účasti Mgr.

Z vnějšku to působilo jako docela jasný případ vzájemné přitažlivosti.

Pokud je symbol vaničky přeškrtnutý, je to jasný případ pro čistírnu.

Vzhledem k tomu, že se nic takového nestalo, je to pro mě jasný případ korupce,“ říká Movsumov.

Z toho, co se na první pohled zdálo jako jasný případ sebevraždy, se ale brzy vyklube zvrácená, složitá pavučina manipulace, zrady a vraždy.