Sta znaci na Engleskom JDEME POZDĚ - prevod na Енглеском

• are late
• too late
• am late

Примери коришћења Jdeme pozdě на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jdeme pozdě.
We're getting late.

Tady. Jdeme pozdě.
We're too late.

Omlouvám se, že jdeme pozdě.
Sorry I'm late.

Jdeme pozdě na autobus.
We're gonna be late for the bus.

My taky jdeme pozdě.
We're late too.

Možná že jsou, ale my jdeme pozdě.
Maybe they are, but we're late.

Tohle je.- Jdeme pozdě.
We're too late. This is.

Asi jdeme pozdě na tu párty.
I guess we were late to the party.

Promiň, že jdeme pozdě.
Sorry it's late.

Promiň, že jdeme pozdě, koukal se na zápas Red Sox.
Sorry we're late. He was watching the Red Sox game.

Promiňte, že jdeme pozdě.
Sorry we were late.

Pokud jdeme pozdě, budete jí muset promluvit do duše.
If we are too late, you will need to talk her down.

Ahoj, promiň jdeme pozdě.
Hi, sorry we're late.

Podívej, jdeme pozdě na tu instruktáž, můžeme prostě.
Look, we're late for this briefing, so can we just.

Ne, jsme tady.- Jdeme pozdě.
We're too late. No!

Jdeme pozdě. já chci oslavit poslední noc v Paříži…!
We're late. I want to celebrate my last night in Paris!

Tohle je.- Jdeme pozdě.
This is.- We're too late.

Díky. Ahoj. Omlouvám se, že jdeme pozdě.
Thanks. Hi. Sorry we're late.

Promiňte, že jdeme pozdě, ale tato věc mě dost tížila.
Sorry we're late, but this thing was weighing me down.

Ahoj. Promiňte, jdeme pozdě.
Hi. Sorry we're late.

Promiňte, že jdeme pozdě, ale malé se udělalo trošku špatně.
Sorry we're late, you guys, but she got a little cranky.

To je čpavek. Jdeme pozdě.
We're too late. Ammonia.

Sám jste se rozhodl, že budete popudlivý a řeknete nám, že jdeme pozdě.
It's your decision to get touchy, say we're late.

Je zamčeno!- Jdeme pozdě!
It's locked. we're too late.

Ede, tvoje teta bude zklamaná, že jdeme pozdě.
Ed, your aunt's gonna be so disappointed we're late.

Omluváme se, že jdeme pozdě, ale někdo na sebe rád upoutává pozornost.
Sorry we're late, but one of us likes to make an entrance.

Uh, omlouvám se, že jdeme pozdě.
Uh, sorry I'm late.

Moc se omlouváme, že jdeme pozdě. Dobrý večer!
So sorry I'm late. Good evening!

Jsi Romeo.- Promiňte, že jdeme pozdě!
You're Romeo.-Sorry we're late!

Vaflík a já jdeme pozdě.
Waffles and I are late for work.

Како се користи "jdeme pozdě" у реченици

Scullyová rozrazila dveře do místnosti a vběhla dovnitř, zbraň v pohotovosti a rychle zkontrolovala pohledem své okolí. „Jdeme pozdě,“ konstatovala a sklonila pistoli.

Teď pojď, jdeme pozdě." Dvojice dorazivší do Malfoy Manor tak úplně neodpovídala té, co se proplížila skrze chodby Bradavic.

Třeba když jdeme pozdě z nějaké společenské akce.

Přibíhají k nim. "Jdeme pozdě?" vyhrkla Isabela.

Nechtěl vysvětlovat Blaiseovi svůj kostým a použil jeji přítomnost jako záminku se mu vyhnout. „Pojď, jdeme pozdě, nechci se už víc zpozdit,“ řekl a vyvedl ji ze společenské místnosti.

Už teď jdeme pozdě na Péči.“ Podařilo se mu uhodit hřebík na hlavičku domněnkou, že jí zvědavost nedovolí říct ne.

No a pak následuje běh přes pasovku a security a v krásných 7:10 jsme v letadle, na gate nám nezapomenou vynadat, že jdeme pozdě.

Pojď, jdeme domů, stejně už oba dostanem přes čumák, že jdeme pozdě, zavelel.

Nástup na přezkoušení 14:00, Jdeme pozdě, smoke.

Když jsme přijížděli s kočárkem, už se některé maminky vracely, tak nás vylekalo, že jdeme pozdě,“ smějeje se čerstvá maminka malé Elišky, Alena Chloupková.