Sta znaci na Engleskom JEŠTĚ JEDNU LÁHEV - prevod na Енглеском

• another bottle

Примери коришћења Ještě jednu láhev на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ještě jednu láhev!
Another bottle.

Měl jsi ještě jednu láhev.
You had another bottle.

Ještě jednu láhev.
One more bottle.

Přineste mi ještě jednu láhev.
Bring one more bottle.

Ještě jednu láhev.
I will have another bottle.

Dáme si ještě jednu láhev.
We will have another bottle.

Ještě jednu láhev,"ok"?
One more bottle,"okay"?

Na to budeme potřebovat ještě jednu láhev.
Gonna need another bottle of this.

Ještě jednu láhev, prosím!
One more bottle, please!

Otevřel bys ještě jednu láhev, Marku?
Open another bottle of wine, would you, Mark?

Ještě jednu láhev vína, prosím.
One more bottle of wine, please.

Ve sklepě máme ještě jednu láhev Bourbonu.
We have one more bottle of Bourbon in the cellar.

Ještě jednu láhev, pokud můžete.
Another bottle of this, when you're ready.

Když si objednáš ještě jednu láhev, tak ti to řeknu.
If you order one more bottle, I will tell you.

Ještě jednu láhev"Chateau de Rozčarování"?
Another bottle of Chéteau Disappointment?

Mohli bychom dostat učet a ještě jednu láhev vína?
Can we have the bill? And another bottle of wine?

Ajumma, ještě jednu láhev tady!
Ahjumma, one more bottle here,!

V tom případě si dáme ještě jednu láhev, nebo pět.
In that case, we will have another bottle, or five.

Luigi, ještě jednu láhev těch sraček.
Luigi, another bottle of your house rubbish.

Tak v tom případě *mi přineste ještě jednu láhev *Pinot Grigio?
Oh. In that case, why don't you bring me another bottle of the pinot grigio?

Slečno! Ještě jednu láhev, prosím.
Miss, one more bottle here, please.

Ještě jednu láhev"Chateau de Rozčarování"?
Another bottle of Chateau Disappointment?

Ve sklepě máme ještě jednu láhev Bourbonu.
We have, we have one more bottle of bourbon in the cellar.

Ještě jednu láhev vaší nejlepší whisky.
I will have another bottle of your finest sour mash whiskey.

Dnes si sebou vezmu ještě jednu láhev, Stevensi.
I will take another bottle home with me today, stevens.

Dá si Monsieur ještě jednu láhev Château Latour?
Would monsieur care for another bottle of the Chateau Latour?

Měla by tam být ještě jedna láhev éteru.
Should have another bottle of ether.

Walte, v kuchyni je ještě jedna láhev.
Wait, there's another bottle in the kitchen.

Pokud je to víno pro tebe moc sladké, je tu ještě jedna láhev.
If this wine is too sweet I think there's another bottle here. It might be different.

Како се користи "ještě jednu láhev" у реченици

Dulcamara mu řekne, že pokud se to má stát, musí vypít onoho „nápoje“ ještě jednu láhev.

Ačkoli už měl dávno vypito přes míru, vytáhl zbytek peněz, koupil si ještě jednu láhev kořalky a mezi slzami ji malými doušky usrkával.

Ještě jednu láhev moravského Moravská červená vína jsou tvrdší, aromatická, postrádají plnost a „tělo“, tolik vlastní vínům z jižních zemí.

Naštěstí jsme měli ještě jednu láhev whisky, tak máme co pít během plánovaných 8 hodin a 40 minut.

Rozhodnutí je na vás, ale možnost si alespoň dokoupit ještě jednu láhev je dobrým benefitem.

Nicméně, doporučujeme jít na 3 lahve balení, která nabízí ještě jednu láhev zdarma.

Někteří z nich, kteří se zřejmě vydali na celodenní výlet, mají v tlumoku na zádech přibalenou ještě jednu láhev.

A mě nenapadlo nic lepšího, než si na pokoj vzít ještě jednu láhev.

Pro zákazníky pak příjemný důvod otevřít si ještě jednu láhev moravského navíc.

Po prohlídce příručních zavazadel si kupte v letištní hale ještě jednu láhev neperlivé vody navíc.