Sta znaci na Engleskom JEŠTĚ MLADÝ - prevod na Енглеском

• still young
• young yet
• still a kid
• just young
• still youthful

Примери коришћења Ještě mladý на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ještě mladý.
Still youthful.

Je to ještě mladý.
He's young yet.

Ještě mladý. Kůže jemná a ohebná.
Skin, soft and supple. still youthful.

To jsi ještě mladý.
You're young yet.

Jo, ale chce mít dítě dokud jsem ještě mladý.
Yeah, but she wants a kid while I'm still young.

Je ještě mladý.
He's young yet.

Vždyťjsłe ještě mladý.
You are young.

Je ještě mladý.
He's just young.

Ano, byl jsem ještě mladý.
Yes. I was still a kid.

Není ještě mladý na vysokou?
Aren't you a little young for college?

Nusrat… Nusrat je ještě mladý.
Is still a kid. Nusrat.

Jsi ještě mladý.
You're just young.

Nusrat… Nusrat je ještě mladý.
Nusrat… is still a kid.

Jsi ještě mladý, máš málo čeho litovat.
You are young still. With few regrets.

Billy byl ještě mladý.
Billy was just young.

Chci si prohlédnout svět, dokud jsem ještě mladý.
I figure I should get out, see the world while I'm still young.

Ty jsi ještě mladý.
But you are a young one.

Stal se z něho admirál námořnictva, když byl ještě mladý.
He became an Admiral of the Navy when he was still young.

Nemáš děti.- Jsem ještě mladý, dej mi čas.
I'm still young, give me time.- You don't have any children.

Víte, že ta bažina mi vzala otce, když jsem byl ještě mladý.
You know, the swamp took my father from me when I was still a boy.

Teplo. Jsi ještě mladý, Bayrame. Jídlo 3x denně….
You're still young, Bayram. It's warm. Three meals a day.

Nechám se rozvést, doku jsem ještě mladý a pohledný.
I'm getting out of this marriage while I'm still young and handsome.

Teplo. Jsi ještě mladý, Bayrame. Jídlo 3x denně….
Three meals a day… It's warm. You're still young, Bayram.

Testuju nový foťák a zvěčňuju tě, dokud jsi ještě mladý a nevinný.
Testing out the new equipment and getting a picture of you while you're still young and innocent.

Teplo. Jsi ještě mladý, Bayrame. Jídlo 3x denně….
It's warm. You're still young, Bayram. Three meals a day.

Dlouho předtím, než člověk nebo zvíře se potulovali po zemi… Když svět byl ještě mladý.
When this world was still young, long before man or beast roamed these lands.

Teplo. Jsi ještě mladý, Bayrame. Jídlo 3x denně….
It's warm. Three meals a day… You're still young, Bayram.

Pan Yamamuri si myslí, že pokud Muhammad Ali by byl ještě mladý muž, nikdo by ho neporazil.
Mr. Yamamuri say he think if Muhammad Ali was still young man no one ever defeat him.

Řekl, že jsem ještě mladý, ale jednoho dne mi dobře poslouží.
I was still young, he said, but someday they would serve me well.

Je tohle skutečně způsob, jakým chceš strávit zbytek života? Jsi ještě mladý, D'Argo.
Is it honestly the way you want to spend the rest of your life? You're still young, D'Argo.

Како се користи "ještě mladý" у реченици

Věkem sice ještě mladý, rozhodně však již zkušený rybář ale rozhodně ještě neřekl rybám konečné sbohem.

To jsem byl ještě mladý a o rodině ani neuvažoval.

Já byl zrovna po rozvodu, sice ještě mladý, ale na dlouhou dobu zničený všemi ženskými.

Především matka Anna se zasadila o to, aby si v té době ještě mladý Ludvík vzal španělskou infantku Marii Terezii Španělskou, taktéž z rodu Habsburků.

Byl ještě mladý, ale viděli jsme, že jde o mimořádného hráče," vzpomíná Pirlo. "Po tréninku jsme se vraceli zpátky do šatny.

Přeci jen takového centra potřebuješ, Peca jím úplně není a je třeba ulevovat Danymu, jelikož Domi má jiné úkoly a KK je ještě mladý.

ODS má Zahradila je to evroposlanec který nás chrání,ještě mladý Klaus,a jim podobní a jsme v pohodě.

Co a kdy sbírat Sbírá se na jaře celá nať, v době, kdy je ještě mladý.

Když byl ještě mladý, dlouho zápasil se sebou samým, měl totiž problém nalézt důvod své vlastní existence.

Měl velmi podobné rysy jako jeho otec, když byl ještě mladý a bez kníru.