Примери коришћења
Ještě neco
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Ještě neco k tomu?
Anything else with that?
Musím ještě neco říkat?
Do I need to say more?
Ještě neco, zlatíčko?
Anything else, sweetheart?
Potřebujete ještě neco, šéfko?
Need anything else, boss?
Je ještě neco nového?
But what else is new?
Našli jsme v lese ještě neco.
Found something else in the lures.
Ne ještě neco jiného.
No, it was something more.
A bílou na tlak.- Ještě neco?
And a white one for blood pressure.- Anything else?
A ještě neco novýho, kámo?
What else is new, man?
Vazby na organizovaný zločin, armádu,možná ještě neco horšího.
Ties with organized crime, military,maybe something even worse.
Ještě neco, Minogue?
Anything else, in here Minogue?
Je tady ještě neco, víte.
There's something else here, you see.
Ještě neco co bys chtěl vyzkoušet?
Another thing that you want to try?
Sundej si ještě neco ty svůdníku!
Take something else off, sexy!
Ještě neco co bys chtěl vyzkoušet?
Is there anything else you want to try out?
A je v tom ještě neco, pane Müllere.
There's something else, Mr. Miller.
Než půjdeš nahoru tak se tu koukni,jestli se nedá ještě neco zachránit!
Before you come up,see if there's anything else worth saving!
Je tu ještě neco, pane.
There's something else, sir.
Než půjdeš nahoru tak se tu koukni, jestli se nedá ještě neco zachránit!
There's anything else worth saving. Before you come up, see if!
Máte ještě neco vzadu?
Do you have any more in the back?
Tak máš ještě neco nebo se vrhneme na ty nápady zaměstnanců?
You got any other notions, or should we jump to employee ideas?
Chceš ještě neco jiného než 51/55?
You want anything other than 51 and 55?
Jestli z tebe ještě neco zbylo, starý příteli, Medivh. Vrať'se knám.
If there is something of you still in there, old friend, Medivh.
Резултате: 23,
Време: 0.101
Како се користи "ještě neco" у реченици
Vojta je fajn, ale přidala bych ještě neco, třeba bobath, ergoterapie.
Pokud hned pak nejdu spát - i kdybych jen 5 minut ještě neco dělala, musím jít na záchod znovu.
Ještě neco přidám, tak ti to více dokreslí jeho obraz.
Na nápravu je pozdě, operace na tupozrakost neexistuje.Chyba je v mozku , ne v oku.Jediný věk, kdy se s tím ještě neco dá je tak do 6-8let nejpozději.
8.
Moje ruka chce ještě neco psát, ale nevím co.
K dokonalosti ještě neco chybi (priste asi zkombinuju makadamie a kešu), ale jsem na správné cestě.
A vedle toho se můžete snažit naspořit/zainvestovat si ještě neco bokem, co vám snad v penzi pomůže - tedy pokud vám stát nesebere i to.
Včera taťka přinesl počítač hotový, ale ještě neco instaluje a tak, tak jsem se rozhodla napsat i bez fotek.
To je docela síla, každopálně článek ještě pokračoval, myslím si že jestli si o tom někdo chce ještě neco přečíst tak na odkazu je originál v angličtině.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文