Sta znaci na Engleskom JE DOSTAT SE - prevod na Енглеском

• is to get
• is to reach
• was to get

Примери коришћења Je dostat se на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je dostat se odsud!
Let"s get out of here!

Problém je dostat se ven.
It's getting out.

Je dostat se od lidí.
To get away from you people.

Problém je dostat se dovnitř.
It's getting inside that's the problem.

Potřebujete odpočívat. Co potřebuji, je dostat se na Jamajku.
What I need is to reach Jamaica. You need your rest.

Těžké je dostat se přes smrt dítěte.
Hard to get over losing a kid.

Další fází mého plánu je dostat se na palubu C.
The next phase of my plan is to reach"C" deck.

Hlavní je dostat se ven, dokud není pozdě.
The point is, get out before it's too late.

Další část plánu je dostat se na palubu C.
The next phase of my plan is to reach"C" deck.

Naše práce je dostat se do nejbližší bezpečnostní místnosti.
Our job's to get to the nearest safe room.

Potřebujete odpočívat. Co potřebuji, je dostat se na Jamajku.
You need your rest. What I need is to reach Jamaica.

Jak těžké je dostat se tam bez lístku?
How hard is it to get into this event without a ticket?

Dobře, poslouchejte. Další část plánu je dostat se na palubu C.
The next phase of my plan is to reach"C" deck. All right, listen up.

Jediné, co chci, je dostat se o trošku blíž.
All I want to get is…♪ A little bit closer.

Lepší je dostat se trochu hlasitěji a energičtěji než obvykle.
Better to get in a bit louder and more energetic than usual.

Jediné řešení je dostat se k Davai pěšky.
The only solution is to reach the Davai by foot.

Můj sen je dostat se z téhle uniformy a oblíknout se do civilu.
My dreams are to get out of uniform and into plainclothes.

Co jsem potřeboval, je dostat se sem včas.
What i needed was to get here sooner.

Vaším úkolem je dostat se na nepřátelské základny neutralizační vzbouřenců hrozbu.
Your mission is to reach the enemy base neutralizing the rebel threat.

Jo, co musíš udělat je dostat se na 40, dobře?
Yo, what you do is get yourself a 40, right?

Vaším úkolem je dostat se co nejdále a nastavit rekord v nedosažitelné číslo pro ostatní hráče.
Your mission is to get as far as possible and set your record in an unattainable figure for the other players.

Jediné, co chci, je dostat se o trošku blíž.
All I want to get is♪ Doo doo doo-doo♪ A little bit closer.

Vaším cílem je dostat se na cílové čáře bez shazovat.
Your goal is to reach the finish line without crashing.

Všechno, co musíš udělat, je dostat se do do místnosti serveru.
All you gotta do is get in the server room.

Vaším cílem je dostat se na konec, aniž by cokoliv zastavit.
Your goal is to reach the end without anything stop you.

Vše co musíme udělat, je dostat se pryč z Tandaranského teritória.
All we have to do is get out of Tandaran territory.

Vaším úkolem je dostat se na vrchol pyramidy nevyužitý balóny Pancho.
Your mission is to reach the top of the pyramid untapped balloons Pancho.

Víš, jak těžké je dostat se na ten konkurz bez agenta?
You know how hard it is to get these auditions without an agent?

Brodyho úkolem je dostat se do přímého kontaktu s cílem, Daneshem Akbarim.
Brody's job is to position himself in direct contact with the target, Danesh Akbari.

Další fází plánu je dostat se na palubu C. Dobře, poslouchejte.
The next phase of my plan is to reach"C" deck. All right, listen up.

Како се користи "je dostat se" у реченици

Smyslem a cílem výjezdových akcí po regionech je dostat se mezi lidi a vysvětlit jim, co a o čem jsou odbory, co dělají a jaká je jejich úloha.

Cílem STAN je dostat se ve všech krajích do zastupitelstva a v některých usilovat o vítězství.

Hra se jmenovala “Golf” a měli jsme se v týmech střídat. “Tady máte pingpongový míčky a vaším úkolem je dostat se co nejdřív do Sněžného” řekl Šwejk a žačlo se.

Pokud nemáte na cestu mnoho času, tak další "money saving" možnost je dostat se letecky do tureckého Diyarbakiru, odtud pokračovat do Silopi a hranici přejet taxíkem.

Ještě jsme ale nic nevyhráli, náš cíl je dostat se do extraligy," zdůraznil Jágr.

Je to vlastně meditace, cílem je dostat se do naprosto uvolněného stavu.

Ztroskotáte na svém ostrově s letadlem, jediná vaše myšlenka je dostat se odtud pryč.

Jejím účelem je dostat se k lepším bonusovým předmětům.

Cílem je dostat se z domu a možná i něco víc...:) TortugaAdventury - 20xJste uvězněni na pirátské lodi a jediné co vás čeká je už smrt.

Problém je dostat se sem, nás přivezl autobus, který pak čekal na opačném konci hor.