Sta znaci na Engleskom JE EVIDENTNĚ - prevod na Енглеском

• is obviously
• is clearly
• is apparently
• is evidently

Примери коришћења Je evidentně на Чешком и њихови преводи на Енглески

Tohle je evidentně práce.
This is obviously work.

Slečno Vitová, vaše rodina je evidentně kvalifikována.
Miss Vito, your family's obviously qualified.

To je evidentně mé téma.
It's clearly my subject.

Cože? Ten chlap je evidentně idiot.
What? Oh, the guy is clearly an idiot.

To je evidentně velmi zvrhlý člověk.
He's clearly a very sick man.

Protože to je evidentně chlap.
Because that's clearly a man.

To je evidentně olej pro místo činu.
That's clearly crime scene oil.

Ne ale Kate je evidentně lepší.
No but Kate's obviously a better player.

Což je evidentně jediný test, který mi nedovolíš provést.
Which is apparently the one test you won't let me run.

Cože? Ten chlap je evidentně idiot?
Oh, the guy is clearly an idiot.- What?

Tohle je evidentně velice důležité pro tebe.
This is clearly very important to you.

Rosemary má děťátko, což je evidentně slečny Hummelové.
Rosemary's Baby… that's obviously Lady Hummel's.

Tohle je evidentně nacvičené.
This is clearly rehearsed.

Mizerný záběr, kde řidič je evidentně kaskadér.
Poorly edited shot where driver is obviously stunt person.

Adam je evidentně rozrušený.
Adam is clearly distracted.

Dokážu uklidit svůj vlastní trávník. Tvá artritida je evidentně.
I can pick up my own lawn. Your arthritis is obviously.

Můj syn je evidentně nevinný.
My son is clearly innocent.

Copak je vám jedno, že ta dívka je evidentně těhotná?
Do none of you care that that girl is obviously pregnant?

Ne. To je evidentně psí hovno!
It's obviously dog shit!-No!

Koukat na to, jak věci vylétají do povětří, je evidentně velmi uspokojující.
Watching things blow up is apparently very satisfying.

Váš muž je evidentně jedním z nich.
Your man's obviously one of'em.

Což je evidentně jméno klubu, který tu zakládáme.
Which is apparently the name of the club we will be forming.

Jsi chytrý a tvoje místo je evidentně na tom správném místě.
You're smart, and your heart's clearly in the right place.

Dr. Bansal je evidentně příliš roztomilý, než aby byl z něčeho vinen.
Dr. Bansal is clearly too cute to be guilty of anything.

Ten muž nasazený mezi Američany je evidentně dvojitý agent.
This man who has been planted on the Americans is obviously a double agent.

Ten Maddox je evidentně silnější osobnost.
That Maddox is clearly the stronger personality.

Toto je evidentně další oblast, která vyžaduje velmi těsnou koordinaci s Ruskem.
This is clearly another area where very close coordination with Russia is needed.

Kaylo, ten kluk je evidentně nestabilní.
Kayla, this guy is obviously unstable.

Tvoje máme je evidentně jeden z největších zoufalců ve Stars Hollow.
Your mom is apparently one of the biggest losers in Stars Hollow.

Zemědělský inženýr je evidentně důležitější než odklízeč odpadu.
An agricultural engineer is obviously more important than a waste processor.

Како се користи "je evidentně" у реченици

Některým jedincům je evidentně zatěžko udělat několik málo kroků k odpadkovému koši a nedopalky, obaly od potravin apod.

Základem je evidentně pánská, vibrující harmonie santalového dřeva, cedru a vetiveru.

To co tu je evidentně porušeno je odpovědnost kombinovaná se svobodnou vůlí.

Ale to, že ji lidé takhle uvidí, jí je evidentně jedno.

Fundamentálně i technicky by to mělo být dolů, což je evidentně očekávání většiny.

Kecalka 169 příspěvků 12.06.19 11:00 Je evidentně nevyrovnaný Extra třída :D 13072 příspěvků 12.06.19 11:02 Tak konečná to rozhodně je.

Byla to rada ortopeda a je evidentně účinná.Ohodnoceno: 0x Od: siigrDatum: 23.07.15 08:11odpovědětHezka odpoved, moc dekuji.

Ekologie je evidentně jednou z největších zlodějin v historii.

Rozsahem financí a koncertů je evidentně největším festivalem u nás po Pražském jaru.

Náhle se otevřou dveře kajuty a na palubu vstoupí muž, který je evidentně oblečen do svátečního roucha, které kryje jeho mužné tělo.