Sta znaci na Engleskom JE HŘÍCH - prevod na Енглеском

• is a sin
• is sinful
• is wrong
• was a sin

Примери коришћења Je hřích на Чешком и њихови преводи на Енглески

To je hřích!
This is sinful!

Zabíjet lidi je hřích.
Killing people is wrong.

To je hřích oči kostela a Pánem.
That's a sin in the eyes of the church and the Lord.

Potrat je hřích.
Abortion is wrong.

Myslel jsem, že sebevražda je hřích.
I thought suicide was a sin.

Prý je hřích si ty peníze vzít.
They say if I have doubts then it's a sin to take it.

Taková marnivost je hřích.
Such vanity is sinful.

To je hřích, prohrát s vlastním synem?
Don't you know it's a sin to get beat by your son?

Ne, není. To je hřích.
No, no, it's not a sin.- That's a sin!

Užívá si zbožňování, taková marnivost je hřích.
Such vanity is sinful. He enjoys adoration.

Já myslela, že zrada je hřích páchaný pouze lidmi.
I thought betrayal was a sin only committed by humans.

A to jsem si myslel, že hazard je hřích.
Here I thought gambling was a sin.

No, jestli to je hřích, pak si myslím, že jsem vinen.
Well, if that's a sin then I guess I'm guilty.

Zabíjet něco, co nejíte, je hřích.
You kill something you don't eat. Now, that's a sin.

Podle Bible je hřích prohřeškem proti božímu právu.
According to the Bible, a sin is a transgression of divine law.

Vím, co si tam prováděl. To je hřích!
I know what you're doing in there, and it's a sin!

Každý předmanželský sex je hřích, nezáleží na tom jak to vezmeš.
All premarital sex is a sin, no matter how you slice it.

Řeknu vám, to co ji udělal… to je hřích.
I tell ya. The things he does to her… it's a sin.

Co jsem viděl v ložnici je hřích v očích Boha a muže.
What I saw in the bedroom is a sin in the eyes of God and man.

Užívá si zbožňování, taková marnivost je hřích.
He enjoys adoration… such vanity is sinful.

Ale to co, děláš s generálem je hřích proti Aláhovi.
But what you do with the general is a sin against Allah.

Sestry v klášteře nám říkaly, že pomsta je hřích.
The sisters at the convent told us vengeance was a sin.

Často to vede k rozvodu, což je hřích v očích boha.
It all too often leads to divorce, which is a sin in the eyes of God.

Už ti po tolikáté opakuju, že lhaní je hřích.
And I have already told you, it is a sin to tell lies.

Bratře Josefe, to je hřích, mít takové nadání a nesloužit s ním Bohu.
Brother, it's a sin not to serve the Lord with your gift.

Minulý rok se rozhodla, že manželství je hřích.
Last year she decided that marriage was a sin.

Řeknou vám, že vaše narození je hřích, že celý váš život je hřích.
They tell you you're born in sin, that your whole life is a sin.

Rockefeller sám řekl, že konkurence je hřích.
Rockefeller himself said that competition was a sin.

Ale to je hřích. Myslím, pracoval jsem ve strip klubu, takže.
But it's a sin. I mean, I was working in a strip club, so.

Vím, že věříš v Boha a bible říká, že to je hřích.
I know you believe in God and the Bible says it's a sin.

Како се користи "je hřích" у реченици

Začaly se šířit zprávy, že dopékané pečivo je hřích.

Zákulisí seriálu Krok za krokem: Napadení manželky i nefalšovaný boj o přežití | Kafe.cz Seriál Krok za krokem je dnes už kultovní záležitostí, kterou je hřích minout.

V Jemenu vyšla brožura připomínající, že volit ženy do zastupitelstev je hřích.

To, čím je smrtelný virus pro tělo, tím je hřích pro duši.

Letos jsem si oblíbila oversized šály, do kterých je hřích se nezachumlat.

Za druhé, z teologického hlediska je hřích překážkou mezi člověkem a Bohem.

Jednoho dne mi dokázala, že přísloví ,,Že je mi kůň milejší, říkáš ty člověče, že je hřích!!Kůň mi zůstal v bouři věrný člověk ani ve větru!!" je pravdiví.

Vskutku, duchovní šíitských muslimů nařídili svým lidem – včetně žen –, aby volili, s výstrahou, že zůstat ve volební den doma, je hřích.

Saunu mám v domě, ale je hřích, že nejsem schopna dodržet pravidelnost její návštěvy.

Princess Chelsea je královna nejistoty, Líbat a polykat je hřích, vzkazují hypnotizéři IAMX, Líbáš jako ďábel - podruhé a snad i naposledy, Líbačka nebo makačka na 1.