Dokonce se mi svěřil, že je jeho život v ohrožení.
He had even told me his life was in danger.
Prý je jeho život v nebezpečí.
He says his life's in danger.
Citoval filmy, předstíral, že je jeho život seriál.
He would quote movies, pretend his life was a TV show.
Nechť je jeho život krátký a skočí s křikem.
May his life be short and end screaming.
Střílel, protože myslel, že je jeho život v nebezpečí.
He fired shots because he thought his life was in danger.
Tady, to je jeho život-- objednání k zubaři.
There, that's his life-- a dentist appointment.
Pokud člověk žil nadarmo,jak triviální potom je jeho život.
If a man has lived in vain,then how trivial his life is.
Věděl, že je jeho život u konce.
He knew his life was done.
Když se snažil o sebevraždu,potom ví jak mizerný je jeho život.
If he was trying to kill himself,then he knows how miserable his life is.
Myslels, že je jeho život v sázce.
You thought his life was at stake.
Viděl jsem, jak se na něj díváš, když je jeho život v ohrožení.
I saw the way you looked at him when his life was in danger.
Myslel si, že je jeho život v nebezpečí.
He thought his life was in danger.
Pokud se snažil zabít,tak si uvědomuje, jak ubohý je jeho život.
If he was trying to kill himself,then he knows how miserable his life is.
Ví, že je jeho život v ohrožení.
He knows his life is threatened and likely to be forfeit.
Když se narodil Heath,řekl, že je jeho život kompletní.
When Heath was born,he said his life was complete.
Ale v sázce je jeho život, mohl bys udělat výjimku.
I mean, if his life is on the line, you could make an exception.
Ale proč neřekneme premiérovi, že je jeho život v ohrožení?
Why don't we just tell the premier that his life is in danger?
V mém rozsudku je jeho život cennější než jeho důstojnost.
In my judgement, his life is more precious than his dignity.
Je tu George s rakovinou a ví, že je jeho život omezený.
There's George with cancer and he knows his life is limited.
V mém rozsudku je jeho život cennější než jeho důstojnost.
His life is more precious than his dignity. In my judgement.
Budu s ním,, abych se ujistil, že je jeho život vyhasl.
I will be with him to make sure his life is extinguished.
Резултате: 92,
Време: 0.0772
Како се користи "je jeho život" у реченици
Frontman, zpěvák a bubeník Kayman není žádné ořezávátko a muzika je jeho život, což potvrzuje i jeho studium zvukové techniky na FAMU.
A třebaže odmítl napsat svou autobiografii, je jeho život patrně hodně zajímavý.
Dodnes je jeho život zahalen rouškou fiktivních domněnek.
Takže buďte aktivní, učte se a zdokonalujte se, protože ten, kdo se smíří s myšlenkou, že je jeho život řízen osudem, bude automaticky vy/zne-užíván zájmem ostatních.
Evangelia, v nichž je jeho život
zaznamenán, si leckdy odporují, a navíc byla sepsána spíše z
duchovního hlediska než jako historický záznam jeho života.
Praví přátelé, děti, rodina - tyto pojmy jsou pro Valeriy-Taurus zásadní, bez nichž je jeho život nesmyslný.
Od té doby je jeho život předmětem řady spekulací.
I pokud je toto všechno pravda, tak je jeho život tak trošku crazy.
Evangelia, v nichž je jeho život zaznamenán, si leckdy odporují, a navíc byla sepsána spíše z duchovního hlediska než jako historický záznam jeho života.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文