je nesmyslný

is preposterous
is meaningless
být bezvýznamnébýt zbytečné is nonsense
is unreasonable
It's pointless!
Your order is nonsense.
This is insane.Jeden týden je nesmyslný.
One week is unreasonable.
What's pointless?Další odpor je nesmyslný.
Further resistance is useless.Tohle je nesmyslný a bezvýznamný test.
That's a pointless and irrelevant test.
This duel is absurd.Co je nesmyslný? To je nesmyslný?.
It's pointless! What's pointless?Útok na bariéru je nesmyslný.
That attack barrier is meaningless.
This is pointless.Ale říkám vám, to je nesmyslný.
But I tell you, it is preposterous.
This… This is pointless.A netřeba říkat tento pojem je nesmyslný.
Needless to say, the notion is preposterous.Catchlove, tohle je nesmyslný masakr!
Catchlove, this is senseless slaughter!Nemáte dojem, že celý světský humanismus je nesmyslný?
Don't you think that secular humanism is yummy?Myslí si, že můj sen je nesmyslný a šílený.
He thinks my dream is unreasonable and insane.Je nesmyslný a represivní. Vaše Ctihodnosti, požadavek státu.
Your Honor, the state's request is both preposterous and punitive.Symboly jsou hatmatilka a vzor je nesmyslný.
The symbols are gibberish, the pattern is haphazard.Váš rituál je nesmyslný, vaši bohové jsou mrtví.
Your rituals are meaningless, your gods are dead.Byl jsem naštvaný na Odboj, protože… je nesmyslný.
You know, I was angry at the Resistance because… it's hopeless.Domníváme se, že koncept"udržitelné jaderné energie" je nesmyslný, protože v nejlepším případě je možné snížit hrozbu pro životní prostředí a lidské zdraví a rizika šíření jaderných materiálů, které pochází z rozvoje a využívání jaderné energie, ale nikoli je zcela vyloučit.
We consider that the concept of'sustainable nuclear energy' is meaningless because, in the best of cases, it is possible to reduce the threat to the environment and to people's health, and the risks of proliferation that stem from the development and use of nuclear energy, but not eliminate them.Názor, že se jedná o útok na stávající skupiny, je nesmyslný.
The idea that this is an attack on existing groups is nonsense.
It was senseless.
Calzones are pointless.Tvůj život bude nesmyslný a Tvoje smrt bude zbytečná.
Your life will be meaningless and your death will be in vain.Nejsou nesmyslný, Paulino.
It's not senseless, Pauline.Útok byl nesmyslný a neomluvitelný.
The attack was senseless and inexcusable.
Plans are pointless.
The conclusions are insane.
Резултате: 30,
Време: 0.0926
Vesmír je nesmyslný, ale když už jsme tu, utrhněme si, co se dá.
Je to zákon, který je nesmyslný, je to další útok proti podnikatelům a živnostníkům," myslí si jejich předseda Petr Fiala.
Facebook
Od: fatalwir®Datum: 26.05.14 23:49odpovědětTo je nesmyslný dotaz.
Většina obyvatelstva má příjmy i výdaje v korunách, takže tenhle pohled vnější optikou je nesmyslný.
Připomíná, že Topolánkův požadavek, aby Sazku prověřil NKÚ, je nesmyslný, protože NKÚ kontroluje jen státní firmy.
Změny čeká také další zákon, který je nesmyslný obzvláště v zrcadle finanční krize.
Dokud si lidé neřeknou, že to je nesmyslný způsob jak si zlepšit úroveň, můžete na to vzít jed, že to probíhá.
Od některých lidí jsem zaslechla názor, že věk hlavních hrdinů (15 let) je nesmyslný s ohledem na to, co všechno dokázali a jak dovedou logicky a takticky uvažovat.
Neutrální jméno je nesmyslný požadavek komise, ovšem není stanovený zákony ČR.
Jen na okraj: Přepis názvu rakety je nesmyslný.
je nesmyslnéje nesmysl![]()
![]()
Чешки-Енглески
![]()
je nesmyslný