je příliš vysoké

is too high
být příliš vysoká
The risk is too high.Indukované napětí je příliš vysoké.
Your induced voltage is too high.
The risk is too great!Riziko ucpání štěpu je příliš vysoké.
Risk of graft occlusion is too high.To je příliš vysoké číslo.
This is far too high a number.Spropitné je příliš vysoké.
The… The tip is too big.Ne, je příliš vysoké riziko, aby se zapojilo.
Nah, it's too high risk to engage.Nájemné je příliš vysoké.
Our rent is too high.Množství železa v její krvi je příliš vysoké.
The iron count in her blood is too high.Ne. Riziko je příliš vysoké. Dohodnuto.
Deal. No. The risk is too high.Riziko při vyvážení originálu je příliš vysoké.
The risks of getting the original out are too high.
That's not an option here, the risk is too high.Nebezpečí poškrábání brýlových čoček je příliš vysoké.
The risk of scratching the prescription eyeglass lenses is too high.To nastavení je příliš vysoké.
The settings are much too high.Andy je příliš vysoké riziko pro léky na ředění krve.
Andy's too high a risk for blood thinners.Riziko nehody je příliš vysoké.
The risk for calamity is too high.Pane Browne, rozumíme rozsahu vašeho soukromého zapojení,ale riziko je příliš vysoké.
Mr. Brown, we understand the extent of your personal involvement,but the risk is too great.Riziko infekce je příliš vysoké.
The risk of infection is too great.Když je příliš vysoké zatížení nebo povolená teplota baterie 70 C je překročena, elektronické ovládání vypne nářadí, dokud se teplota nevrátí k optimálnímu teplotnímu rozsahu.
When the load is too high or the allowable battery temperature of 70 C is exceeded, the electronic control switches off the power 11 12.Riziko infekce je příliš vysoké.
Risk of infection is much too high.Když je příliš vysoké zatížení nebo povolená teplota baterie 70 C je překročena, elektronické ovládání vypne nářadí, dokud se teplota nevrátí k optimálnímu teplotnímu rozsahu.
When the load is too high or the allowable battery temperature of 70 C is exceeded, the electronic control switches off the power tool until the temperature is in the optimum temperature range again.Riziko odhalení je příliš vysoké.
The risk of discovery is too great.Spropitné je příliš vysoké. Nemyslím si.
I don't think so… The tip is too big.Osobní ryziko je příliš vysoké.
It's the personal costs that are too high.Riziko obětí je příliš vysoké, kdyby to zkusili naslepo.
The potential for casualties is too great if they try to go in blind.Michaele, množství alkoholu v tvé krvi je příliš vysoké, než abych ti dovolil řídit.
Michael, your blood alcohol level is far too high To allow you to take the wheel.Vstupní napětí je příliš vysoké; ochrana proti přepětí.
The input voltage is too high; Overvoltage protection.Úmrtí ročně způsobených infekcemi získanými v důsledku zdravotní péče je příliš vysoké číslo a jako občané Evropské unie to nemůžeme dovolit ani přijmout.
The 37 000 deaths per year caused by infections acquired as a result of health care services is too high, and as citizens of the European Union we cannot permit or accept this.Nicméně riziko je příliš vysoké a času je málo.
But the risk is too high and the timeline too short.
The fire is too high.
Резултате: 30,
Време: 0.0907
A riziko justiční vraždy je příliš vysoké na to, abychom tresty smrti vykonávali.
Pokud se vám zdají být příliš potřební nebo dychtiví, dostane špatný dojem a pak vše, co z toho vypadá, je příliš vysoké nebo náročné.
Doprava osob vzduchem bezpilotními prostředky je nesmysl, riziko je příliš vysoké.
Nebezpečí, že se jeho závislost vrátí, je příliš vysoké.
Riziko, že konkrétní osoba nebude nemovitost splácet, je příliš vysoké.
Ve druhém poločase jako by už hráči Monaka věděli, že čtyřbrankové manko je příliš vysoké.
Ale dneska se přišlo k tomu, že to číslo – ve sněmovně aspoň – je příliš vysoké a že to politicky veřejnost nepřijímá, za pomoci médií.
Snažila jsem se vyfotit i ikony, ale zařízení je příliš vysoké a nevešlo se do objektivu.
28.
Uvažoval jsem, že bych vyrazil i letos, ale riziko je příliš vysoké," řekl dvacetiletý mladík ze Strakonic. "Loni to vyhrál kamarád s motorkou.
Odůvodnění je jasné: kryptoměny jsou natolik nestabilní, že riziko neschopnosti splácet půjčku, která byla použita na investici do nich, je příliš vysoké.
je příliš vysokáje příliš vysoký![]()
![]()
Чешки-Енглески
![]()
je příliš vysoké