Sta znaci na Engleskom JE PROBLEMATICKÝ - prevod na Енглеском

• is problematic
• is the problem
• is a mess

Примери коришћења Je problematický на Чешком и њихови преводи на Енглески

To je problematický.
That's problematic.

Ale jeho smysl je problematický.
But its meaning is problematic.

Co je problematický?
What is problematic?

Jen říkám, že tenhle případ je problematický.
I'm saying this case is a mess.

Je problematický, ano.
He's difficult, yes.

Vím, že je problematický.
I know it's problematic.

Je problematický, madam.
Madam, he is problematic.

Koncept dočasné nepříčetnosti je problematický.
The concept of temporary insanity is troublesome.

Hjörtur je problematický pracovník?
So, Hjortur, he was difficult to work with?

Telefon novináře z Baltimore Sun je problematický.
Baltimore Sun" reporter's phone is problematic.

Celý systém je problematický, ne jen soudci.
The whole system is the problem, not just judge.

Hele, Rainu mám rád, ale podpis té petice je problematický.
Look, I like Raina, but her signature on this petition is problematic.

Vztah Srbska s Kosovem je problematický, avšak ne neřešitelný.
Serbia's relationship with Kosovo is problematic but not insoluble.

Je problematický, ne jen soudci… Možná je na čase. Celý systém.
The whole system is the problem, not just judge.

Možná je na čase. Celý systém je problematický, ne jen soudci.
Maybe it should. the whole system is the problem, not just judge.

Pro který je problematický označovat kohokoli jakkoli. Až na puberťáky na netu.
Who think it's problematic to call anybody anything. Except for teenagers on the internet.

Od tloušťky cca 120 mm je problematický enormní pokles pevnosti a tvrdosti po celém průřezu desky.
The problem is the enormous strength and hardness drop across the plate cross section from about 4.7 in. mm in thickness.

Pro který je problematický označovat kohokoli jakkoli. Až na puberťáky na netu.
Except for teenagers on the internet, who think it's problematic to call anybody anything.

Nicméně původní návrh Komise je problematický, neboť stanoví, že když občané třetích zemí překračují hranice, je třeba zkontrolovat nejen platnost víz, ale také jim odebrat otisky prstů.
However, the Commission's original proposal is problematic since it stipulates that, when citizens of third countries cross the border, not only should the validity of the visas be checked but fingerprints should also be taken from them.

Získat stopy inkoustu z plastu je problematické, proto používám novou techniku.
Recovering ink traces on plastic and polymers is problematic, so I am using a new technique.

To je problematické.
That's problematic.

Moje interakce s jednotlivými vězni je omezená, pokud jejich pobyt není problematický.
My interaction with individual inmates is limited, unless their stay here is problematic.

Mít kvantitativní cíl pro snížení chudoby je problematické.
Having a quantitative target for reducing poverty is problematic.

Nesnáším matiku jako každý druhý, ale tohle je problematické.
I hate math as much as anyone, but that's problematic.

Ale tohle mínění je problematické.
But its meaning is problematic.

To je recept na katastrofu. To je problematické.
That's a recipe for disaster. That's problematic.

Mé jídlo je problematické.
My food is problematic.

Některý tvý věci jsou problematický.
I think some of your stuff is problematic.

Získat stopy inkoustu z plastu je problematické.
Recovering ink traces on plastic and polymers is problematic.

Proto používám novou techniku. Získat stopy inkoustu z plastu je problematické.
So I am using a new technique. Recovering ink traces on plastic and polymers is problematic.

Како се користи "je problematický" у реченици

Nejrizikovějším faktorem pro nefungující terapii je problematický vztah s terapeutem.

Moderní léčba je hůře přístupná Podle Koželské je problematický také přístup k nejmodernějším formám léčby.

A právě obsah, který Ovčáček zejména na svém twitterovém účtu, je problematický.

Jenže ač jsou jednotlivé projekty často skvělé, celkový obrázek pomoci Africe je problematický.

EUR. (Zdroj: apotheke adhoc) Multijazykové lékárny Protože každá druhá rodina v New Yorku mluví jinou řečí než angličtinou, je problematický i výdej léčiv.

Současný sál je problematický právě z hlediska akustiky.

Dlouhá střecha-udělat spád na obě strany, když je problematický ten druhý odtok, nebo velmi mírný spád na jednu pohodovou stranu z kopce?Děkuji.

Tento nadbytek je problematický, protože způsobuje mimo jiné vznik "vodního květu", tj.

Vzhledem k tomu, že není zcela znám mechanismus vzniku onemocnění, je problematický i přístup k léčbě.

Kingdom Come: Deliverance je problematický titul s osobitým kouzlem.