Je to pryč. Otevřete komunikační linku druhému plavidlu.
It's gone. Open up a comm line to the other vessel.
Říkal jsi, že je to pryč.
You said it was gone.
Tak proč je to pryč, aby všechny tyto problémy aby mě sem?
So why has it gone to all this trouble to bring me here?
Tlačím dolů, ale je to pryč.
I push down but it goes away.
Je to pryč. Říkám ti, že je to stoprocentně pryč.
It's gone! I'm telling you it's 100% gone.
Poznala jsem, že je to pryč.
I could tell it was gone.
A pak je to pryč a já nevím, jestli jsem něco viděla.
And then it is gone; I am not sure I saw anything.
Nemůže se dostat z budovy. Je to pryč.
She can't get out of the building. It's gone.
A díky tobě… je to pryč… a já jsem..
And because of you… it is gone… and I am..
Bylo to těžké pro každého, ale už je to pryč.
It was hard, but it's in the past.
A je to pryč, pryč a pryč… Nemůžete mi vzít Plejtváka.
And it's gone and gone and gone… Can't take the Razorback.
Až do dne, kdy jsem zjistil, že je to pryč.
Til one day, I realized it was gone.
Резултате: 775,
Време: 0.0914
Како се користи "je to pryč" у реченици
Cokoliv se mi stalo v minulosti, to se prostě stalo a už je to pryč.
Už jsou z nás batolata, aneb pokec o dětech. - str. 102
Sabula je už v pohodě...nevím co to bylo..naštěstí je to pryč.
Líbí se mi začátek Cursed, který je temnější než bych čekal (ovšem po cca 30 sekundách najede klasická linka a je to pryč).
Hodím to do sebe rychlostí blesku at je to pryč - ta pachut mě pak pronásleduje po zbytek dne.
Sem se to přece nehodí, říkáme si, a je to pryč.
Teď už vím, že v některých případech je asi lepší nevědět, ale s tím já se prostě nedokážu smířit. Říká se "nebreč, že je to pryč a buď rád, že se to stalo".
Bylo to téměř dvouleté vkládání příspěvku a je to pryč.
To minimálně."
"Myslel jsem, že je to pryč," odpověděl Kennedy hořce: "Myslel jsem, že je to dávno za mnou."
Falešně se zasmál: "Zdá se, že není."
"Jak dlouho je to od..."
"Skoro rok.
Doby kdy jsem myslela že už je to pryč. Čím víc jsem se bála, tím víc se to vracelo.
Je vždycky vyklepaný, volá mi a druhý den se mnou jede autobusem, tak brečí..
Říkám, mu že je to pryč, že už mu nikdy nikdo ubližovat nebude, nesmí..
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文