Sta znaci na Engleskom JE TU JEŠTĚ NĚCO - prevod na Енглеском

• there's something else
• there's one more thing
• is there's something more
• there is still something
• there is something else
• is there something else
• there was something else
• there is one more thing

Примери коришћења Je tu ještě něco на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je tu ještě něco.
There's one more thing.

Dobře, je tu ještě něco?
Well, is there something else?

Je tu ještě něco.
There is something else.

Víš, je tu ještě něco.
You know, there is something else.

Je tu ještě něco?
Is there something else?

Sparku, je tu ještě něco.
Spark, there is something else.

Je tu ještě něco.
There was something else.

Vlastně je tu ještě něco.
Actually, there's one more thing.

Je tu ještě něco? Proč?
Is there something else? Why?

Vlastně je tu ještě něco.
Actually, there was something else.

Je tu ještě něco, Julio?
Is there something else, Julia?

Pane prezidente, je tu ještě něco.
Mr. President, there's one more thing.

A je tu ještě něco.
And there's one more thing.

Hollywoodský západní hřbitov, ale je tu ještě něco.
It's the Hollywood West Cemetery, but there's something else.

A je tu ještě něco.
And there was something else.

Co jsem ti neřekl. Je tu ještě něco o tom dni.
That I haven't told you. There's something else about that day.

Je tu ještě něco. Poslyš.
There's one more thing. Listen.

Vlastně je tu ještě něco. Super.
Cool. Actually, there was something else.

Je tu ještě něco, na co se tě chci zeptat.
You know, there's something else I was gonna ask you.

Myslím, že je tu ještě něco, co nám uniká.
I think there's something else that we're not seeing.

Je tu ještě něco, o čem bys chtěl mluvit?
Is there something else you wanna talk about?

Ale mám tušení, že je tu ještě něco jiného, že váš syn něco skrývá, něco..
But my gut feeling is there's something more, that your son is hiding something.

Je tu ještě něco, co ho může přesvědčit.
It means there's one more thing I can do to convince him.

Něco… nějaké temné tajemství, nějakou hlubokou bolest. Ale mám tušení, že je tu ještě něco jiného, že váš syn něco skrývá.
That your son is hiding something, some naked truth, some deeper pain. But my gut feeling is there's something more.

Ale je tu ještě něco.
But there is one more thing.

Něco… nějaké temné tajemství, nějakou hlubokou bolest. Ale mám tušení, že je tu ještě něco jiného, že váš syn něco skrývá.
Some… some naked truth, some deeper pain. but my gut feeling is there's something more, that your son is hiding something.

Ne. Je tu ještě něco.
No, there is still something.

Musím říct, že to opravdu pomůže moje hra, ale je tu ještě něco chybí moje hra pro mě být ziskový pokerový hráč.
I must say that it really help my game but there is still something missing from my game for me to be a profitable poker player.

Jo, je tu ještě něco, paní D'Amato.
Oh there is one more thing, Miss D'Amato.

Ale… Je tu ještě něco.
There is one more thing. But.

Како се користи "je tu ještě něco" у реченици

Nu a konečně je tu ještě něco, co možná též není až tak zdaleka od věci.

Ale je tu ještě něco …Andrew (39) vypadá a chová se jako normální muž.

Ale je tu ještě něco dalšího, co lze nabídnout, s čím se dá pracovat a co může být dokonce za určitých okolností i zábavné. Život lze brát jako hru.

Vidina pár dní volna, daleko ode všech problémů se jí velice zamlouvala. "Je tu ještě něco… Každá bychom se měla vydat do svého světa.

A je tu ještě něco: i rozčílení a vztek mohou být prospěšné, takže ne vždy je dobré hned každému ustupovat a být ten hodný.

Tak, je tu ještě něco dalšího, o čem bychom si měli promluvit?

Po záhadném kvízu je tu ještě něco navíc a tím je: hod pneu na cíl - perlička na dortu, zde se bude házet pneumatikou na vymezený cíl.

Ale je tu ještě něco navíc, co lze jen těžko posoudit a co je těžké popsat.

Jen se hezky vraťte s nepořízenou, mušketýre, nepojedu nikam.“ „Vyřídím,“ cvakl mušketýr podpatky. „Ale je tu ještě něco.

V tomto světě je tu ještě něco navíc: ke stažení, ke stažení, stahování.