Примери коришћења
Je tvůj tatínek
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
To je tvůj tatínek.
It's your dad.
Nevíš kde je tvůj tatínek?
Do you know where your dad is?
To je tvůj tatínek.
He's your dad.
Řekni jí,"Kdo je tvůj tatínek?
Say to her,"Who's your daddy?
To je tvůj tatínek!
He's your daddy!
Fajn. Nevíš kde je tvůj tatínek?
Fine. Do you know where your dad is?
To je tvůj tatínek.
It's your father.
Fajn. Nevíš kde je tvůj tatínek?
Do you know where your dad is? Fine?
Kde je tvůj tatínek?
Who's your daddy?
Ať už se stane cokoliv ♪- To je tvůj tatínek.
Anything that happens♪ that's your daddy.
To je tvůj tatínek.
That's your daddy.
Jakoby jsem do pekla mohl vědět, kde je tvůj tatínek?
How in the hell would I know where your dad is?
Tady je tvůj tatínek.
Here's your papa.
Je tvůj tatínek doma?
Is your daddy home?
No kdopak je tvůj tatínek?
Who's your daddy?
To je tvůj tatínek.
This is your daddy.
Louisi… to je tvůj tatínek.
Louis… that's your papa.
To je tvůj tatínek.
Oh, it's your daddy.
Emily, kde je tvůj tatínek?
Emily, where's your father?
Kdo je tvůj tatínek, Maggie?
Who's your daddy, Maggie?
Támhle je tvůj tatínek.
There is your daddy.
Kde je tvůj tatínek, zlato?
Where's your dad, sweetie?
Dobré ráno. Je tvůj tatínek doma?
Good morning. Is your daddy home?
Kdo je tvůj tatínek?
Who's your father?
Oh, ano, kdo je tvůj tatínek!
Oh yeah, who's your Daddy, oh, oh, oh!
Kde je tvůj tatínek?
Who is your daddy?
A tohle je tvůj tatínek.
And this is your daddy.
Kde je tvůj tatínek teď, holčička?
Where is your daddy now, little girl?
Nevíš kde je tvůj tatínek? Fajn.
Do you know where your dad is? Fine.
Tohle je tvůj tatínek, nikoli maminka.
That's your daddy, not your mummy.
Резултате: 48,
Време: 0.0881
Како се користи "je tvůj tatínek" у реченици
Kolikrát jsem to obrečela, zvlášť když jsem viděla, jak je tvůj tatínek hodný.
Zcela nepřípustné je potom klást otázku „kdo je tvůj tatínek?“, mezi Mosuy je rozšířeno označení „Ermi“.
Vždycky jsem si tak nějak podvědomně myslela, milý Marečku, že tím nejzvědavějším chlapem na světě, je tvůj tatínek.
Prosím tě, chci vědět… jaký je tvůj tatínek.
Nevhodnými kluky na motorkách.
„Drž se hodných chlapců, Chloe!“ dodala Madeline po chvilce. „Jako je tvůj tatínek.
Nikdy nepochopím, jak jsme mohli člověka Mozartovy velikosti nechat pohřbít tak potupně...
"Bobši, tohle je tvůj tatínek." "Ta-tí-nek?" "Mluví!
CHTIP: Čím je tvůj tatínek?
24.8. ŠAMANOVO DOUPĚ: Luxus odpovědnosti
24.8.
Ve škole povídá paní učitelka: A čím je tvůj tatínek, Jirko?
Vytřeštěná, na kost hubená manželka Polana v ošklivých gumových holínkách se třese, představuje vyděšené dcerce Hafiji Hordubala: Toto je tvůj tatínek!
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文