Примери коришћења
Je užitečný
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Je užitečný.
He is of use.
Výcvik je užitečný.
Training is useful.
Je užitečný.
He is useful.
Dobře, že je užitečný.
Okay, that's useful.
To je užitečný.
That's useful.
No musím uznat, že ten je užitečný.
Well, it's helpful, I will give you that.
To je užitečný.
That's helpful.
Jo, ale jsi pomalý, a to je užitečný.
Yeah, but you're slow, and that's helpful.
A je užitečný.
And it's useful.
Tenhle trik je užitečný, že?
This trick is useful, isn't it?
Je užitečný.
He's being helpful.
Tak to je užitečný, že?
Well, that's useful, isn't it?
Je užitečný. Devereaux.
He's useful. Devereaux.
Kutálím… hledačů historek od těla. Nigel je užitečný při udržování.
Nigel is useful for keeping the story seekers at bay. Toddling.
Už je užitečný.
Useful already.
Řekla bych, že bude záležet na tom, kdo je užitečný a kdo jen pro ozdobu.
I suppose it comes down to who's useful and who's ornamental.
Ale je užitečný.
But he's useful.
Je užitečný. Devereaux.
Devereaux. He's useful.
Využije ho, dokud je užitečný, pokud se osvědčí, tak fajn.
You use him for as long as he's useful, and if he proves useful, great.
Je užitečný a jednoduchý.
It's practical and easy.
Psychologický profil je užitečný, ale stejně nevíme, zda jde o jednu osobu.
A psychological profile is useful, but we don't know if it's one person.
Je užitečný, necháme si ho.
He's useful, we keep him.
Je to recept na výrobu čalamády a je užitečný, protože používá obě slova.
It is a recipe for making pickles and is helpful because it uses both words.
Ne, je užitečný.
No, very helpful.
Je užitečný v mnoha různých ohledech.
She's useful in so many ways.
Ale je užitečný.
But he is useful.
Je užitečný. Lynčoval chlapa před mým synem.
He's useful. He lynched a man in front of my son.
Ne, je užitečný.
No… No very helpful.
Je užitečný. Je to přítel na ministerstvu.
He's useful. He's a friend in the department.
Pokud je užitečný, ušetři ho.
If he's useful, spare him.
Резултате: 86,
Време: 0.1087
Како се користи "je užitečný" у реченици
Režim ladění chyb
Režim ladění chyb je užitečný pro uživatele zkoušející zjistit jak WordPress funguje, při experimentování a při vývoji nových pluginů.
Business Manager je užitečný nástroj, který jako agentura všem svým klientům nejen doporučujeme, ale pro spolupráci vyžadujeme.
Debugger popsaný v předchozí sekci je užitečný, ale ze zkušenosti vím, že někteří vývojáři považují prostředí příkazové řádky za nekomfortní.
V centru Gargellen je informační centrum, z jehož venkovní strany je užitečný digitální kiosek s předpovědí počasí (uvnitř milá obsluha :-)).
Myslím si, že se tento projekt vydařil a je užitečný.
Sirup je užitečný při chronických průjmech, krvavých průjmech, bolesti střev, hemoroidním krvácení, hemoptýze a plicních onemocněních.
Frankincense (kadidlo) je užitečný pro představivost a soustředění.
Ježek je užitečný tvor, lepšího lovce myší, slimáků a hmyzu v okolí domu těžko najdeme.
Nápoj je užitečný pro snížení hladiny cukru v krvi, snižuje chuť k jídlu, odstraňuje přebytečnou tekutinu.
Také vitamin E je užitečný v těhotenství, protože přispívá k rozvoji placenty.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文