Sta znaci na Engleskom BÝT NÁPOMOCNÝ - prevod na Енглеском

• be helpful
• be of help
• i be of assistance

Примери коришћења Být nápomocný на Чешком и њихови преводи на Енглески

Být nápomocný.
Who's being helpful.

Můžu být nápomocný.
I can be helpful.

Tak prosím, jak můžu být nápomocný?
So please, how can I be of assistance?

Umí být nápomocný.
He can be helpful.

Avšak nemůžu být nápomocný.
But I shan't be cooperative.

S tím být nápomocný nemám moc zkušeností.
So, being helpful is kind of a new thing for me.

Může to být nápomocný.
It can… it can help.

Mám příliš vysoké postavení… ale můžu být nápomocný.
I'm too high-profile… but I can be helpful.

Můžu být nápomocný.
I could be helpful.

No, nevím, jak ti můžu být nápomocný.
Well, I don't know how I can be of help.

Víte, být nápomocný.
You know, be helpful.

Já nevím. Mohl mu být nápomocný.
I don't know, but Sam can help him.

Chcete být nápomocný, najděte prezidenta a pomozte mu.
You want to be helpful, go find your president and help him.

Chybí mi být nápomocný.
I miss being helpful.

Přesto… o další důvod víc, abych vám mohl být nápomocný.
Still, all the more reason why I can be of help.

Jak mohu být nápomocný?
Uh, can I be of help?

Však víš, jen se snažil být nápomocný.
You know, he was just… trying to be helpful.

Jak mohu být nápomocný?
How can I be of assistance?

Jen jsem si myslela, že by nám mohl být nápomocný.
I just thought he could be helpful to us.

Jak vám mohu být nápomocný, drahý generále?
How may I be of service, my dear General?

Řekla, že byste mohl být nápomocný.
She said you would be helpful.

I kdybych mohl být nápomocný, nechtěli by. Tedy.
I mean, even if I could be of help, they wouldn't want it.

Ale jsem připravený být nápomocný.
But I am ready to be helpful.

Chcete být nápomocný a popohnat zatčení Hannibala Lectera?
You wish to be helpful expediting Hannibal Lecter's arrest?

Možná mohu být nápomocný.
Maybe I can be helpful.

Nemohu si být nápomocný, občas něco řeknu kviklavě.
I cannot be helpin' it if I was sayin' things a little squiggly.

Jen se snážím být nápomocný.
I'm just trying to be helpful.

Model může být nápomocný při přípravě na operaci.
CT of a specific patient, can be helpful when preparing for an operation.

Možná bych mohl být nápomocný.
Well, perhaps I can be of assistance.

Aha. Chcete být nápomocný a popohnat zatčení Hannibala Lectera?
I see. You wish to be helpful expediting Hannibal Lecter's arrest?

Како се користи "být nápomocný" у реченици

Jejím smyslem je zvýšit povědomí o tom, co ITIL ve verzi 3 je, k čemu a jak nám konkrétně může být nápomocný, případně, jak se liší od verze 2.

Pro lidi, kteří rádi tráví čas u zahraničních příspěvků, ale může být nápomocný i v Česku.

Má pevné názory a ví, kdy může a chce být nápomocný a kdy nikoliv. 8.

Další nezanedbatelnou výhodou je úložný prostor, který vám může být nápomocný například při redukci nepořádku.

Program má být nápomocný firmám i zaměstnancům (překážky v práci, které jsou způsobené karanténou nebo jinými opatřeními).

Nejsem si jista, jestli může být nápomocný.

Při výběru vám může být nápomocný náš článek s názvem: Sedačky, které jsou letos IN.

Ale pokud si on sám neuvědomí, v čem mu můžu být nápomocný, těžko mu můžu pomoci.

Lázně Kyushu jsou známé díky termálním léčivým pramenům Vědci však přišli na to, že pacientům může být nápomocný i speciální sopečný písek s unikátním složením.

Pokud budete hledat oblíbené originální produkty na Vaši svatbu, určitě Vám mohu být nápomocný.