Sta znaci na Engleskom JE VÝMLUVA - prevod na Енглеском

• is an excuse

Примери коришћења Je výmluva на Чешком и њихови преводи на Енглески

To je výmluva.
That's denial.

Nevidíš to? To je výmluva.
Don't you see? That's an excuse.

To je výmluva.
It's an excuse.

Všechno co potřebuješ, je výmluva.
All you need is an excuse.

To je výmluva!
That's an excuse!

Coope, no tak, to je výmluva.
Coop, come on. That's an excuse.

To je výmluva.
That is an excuse.

Se vší úctou, to je výmluva.
With all due respect, that is a cop-out.

To je výmluva.
That's an evasion.

Přestaň kecat a respektuj pravidla. To je výmluva.
Cut the shit, respect the rules. That's an excuse.

Ne, to je výmluva.
No, that's an excuse.

Že není možné provádět označování, je výmluva.
Not being able to label is an excuse.

To je výmluva, jo.
That's an excuse, yeah.

Reilly… To je výmluva.
That's an excuse. Reilly.

To je výmluva. Nevidíš to?
That's an excuse. Don't you see?

Spousta těchhle děcek si myslí, že turnaj je výmluva pro večírky.
A lot of these kids think that the Classics is an excuse to party all weekend.

Teror je výmluva.
Terrorism is the excuse.

To je výmluva, pokud už seš tak daleko, můžeš to stejně tak udělat- v každým případě shniješ v pekle.
That's an excuse. If you're at that point, you might as well do it- you're gonna rot in hell anyway.

Becky je výmluva.
Becky's an excuse. Always has been..

Řekl bych, že není možné vymlouvat se na to, že členské státy v některých případech záměrně postupují pomalu, pokud jde o zákaz diskriminace v zaměstnání, ale to je výmluva a Komise nesmí dovolit nejpomalejšímu členskému státu, aby určoval rychlost všem ostatním.
I would say that it is no excuse that Member States in some cases deliberately drag their feet on implementation of employment non-discrimination, but it is an excuse, and the Commission must not allow the slowest to dictate the speed of the rest.

To je výmluva na všechno, co děláme.
That's the excuse for everything we do.

Takže to, že žijí odděleně je výmluva pro to, aby udrželi děti mimo toxickou školu.
So this whole separation is a pretext for keeping the kids out of the toxic school.

Osud je výmluva pro lidi, kteří trpí selháním nervů.
Fate is an excuse for people who suffer a failure of nerve.

To její"hledání pitomýho spojení", Je výmluva na to, že je enormní děvka.
This whole"search for a bullshit connection" thing, it's an excuse to be an enormous slut.

A to je výmluva pro všechno, co se stalo?
And that's an excuse for all that's happened now?

Ale jestli tu je výmluva, tak to řeknu.
But if there's an excuse, I would say that.

Osud je výmluva pro ty co trpí nedostatkem sebevědomí.
Fate is an excuse for people who suffer a failure of nerve.

Myslela sem si, že to je výmluva, aby si se s námi nemusel potkat.
I thought it was an excuse not to see us.

Oba víme, že to je výmluva pro chlapy, co neuměj vzpírat.
You and I both know that's an excuse for guys who can't lift.

Je to výmluva?
Do you consider this an excuse?

Како се користи "je výmluva" у реченици

To je výmluva jak od modrý vrány nebo socdemáka.

Bohužel pořád i v těch školách se setkáváme s některými učiteli, kteří prostě řeknou, že to je výmluva.

To, že 500 Kč uspořených za měsíc je málo, je výmluva.

Menší plocha vodní nádrže.Tedy za málo peněz hodně muziky. 0/0 M53a47r77t59i60n 64J76i18r71o18u89s32e61k 7266375455478 Domorodci a ekosystémy je výmluva.

Nejčastější je výmluva na nové posouzení vlivu staveb na životní prostředí (EIA).

Mnozí namítnou, že přeci práce není, to je výmluva, když se chce, práce se pro lidi najde, třeba ve stavebnictví nebo v uklízení.

My jsme ti, kdo ovlivňují, co se bude v našem životě dít, osud je výmluva na naši neschopnost či neochotu něco změnit.

Poslední výmluva je výmluva těch, kteří se rozhodli spoléhat na stát místo na sebe.

Krácení z důvodu času je výmluva, pro kterou je „chabá“ slabé slovo. Česká televize vysílala projev prezidenta Miloše Zemana dne 13.

Vše ostatní je výmluva lenochů a neschopných a (což je nejhorší varianta) netalentovaných.