Sta znaci na Engleskom JE VELKÉ RIZIKO - prevod na Енглеском

• is a great risk

Примери коришћења Je velké riziko на Чешком и њихови преводи на Енглески

To je velké riziko.
That's quite a risk.

Jít tam se zbraněmi je velké riziko.
Going in without weapons is a huge risk.

To je velké riziko.
It's too big a risk.

Hele, Capital Diamond je velké riziko.
Look, Capital Diamond, it's high risk.

To je velké riziko.
That is a huge gamble.

Nosit vás v batohu je velké riziko.
We just think carrying you around in a backpack is too risky.

To je velké riziko.
I mean, that's a risk.

Ale poslat ji tam bez výcviku je velké riziko.
But sending her in with no training, you're taking a huge risk.

JJ, to je velké riziko.
JJ, it's too risky.

Ale vloupat se k Ludwigovi do kanceláře je velké riziko.
But breaking into Ludwig's office is taking a big chance.

To je velké riziko.
You are taking a big risk.

Jít k nim je velké riziko.
Big risk to just go up to them.

To je velké riziko, pane.
That's a big risk, sir.

Rozhovor je velké riziko.
An interview is a big risk for you.

Je velké riziko ztratit ho z dohledu, nemyslíš, Kingu?
It's a big risk losing sight of him, ain't it, King?

Víra je velké riziko.
Such a hope is too great a risk.

Tohle je velké riziko jen na základě informací od Mossadu.
This is a lot to risk based on intel from Mossad.

S jakkoli vzdáleným nárokem na trůn je velké riziko. Obávám se, že od převratu je vaše pozice dosti složitá… a každý šílenec.
Even with a distant claim to the throne is a great risk. I'm afraid since the coup your position is vulnerable and anyone… however mad.

To je velké ne, ne. To je velké riziko, a přesný opak toho, co mi každý doporučuje.
That's… no, no, that's a huge risk, which is the exact opposite of what everybody tells me I should be doing now.

S jakkoli vzdáleným nárokem na trůn je velké riziko. Obávám se, že od převratu je vaše pozice dosti složitá… a každý šílenec.
However mad… even with a distant claim to the throne is a great risk. I'm afraid since the coup your position is vulnerable and anyone.

S jakkoli vzdáleným nárokem na trůn je velké riziko. Obávám se, že od převratu je vaše pozice dosti složitá… a každý šílenec.
And anyone, however mad even with a distant claim to the throne is a great risk. I'm afraid since the coup, your position is vulnerable.

Takový cíl je velkým rizikem, dokonce i pro něho.
A target like that is a huge risk, even for him.

Musíš pochopit Amy, že to bylo velké riziko začínat s.
You have to understand, Amy. It was such a risk to begin with.

Anglie je velkým rizikem.
England's an enormous risk.

Momentáoně je největším rizikem Childs.
At the moment, Childs is the bigger risk.

Kdyby se objevila policie, na pláži bude největší riziko.
If the police show up, the one on the beach will be highly exposes.

Také si uvědom, že je velkým rizikem.
You also realize he's a major liability.

Ale co je větší riziko, Arone mnohem víc pro mě znamená dobré jméno.
But what is a greater risk, Aron what means far more to me than anything else is a good name.

Jejich životy jsou velké riziko pro to Ash potřebuje vaši pomoc, aby zahájily šípy z luku, s cílem zachránit jejich životy.
Their lives are at great risk for that Ash needs your help to launch arrows from his bow, aiming to save their lives.

A proto, ikdyž víme že existují rizika spojená s operací, je větší riziko ji nepodstoupit.
And so we know that even though there's risk with the surgery, there's a bigger risk of not doing it.

Како се користи "je velké riziko" у реченици

Trpí-li jeden z rodičů migrénou, je velké riziko, že budou jeho děti migrénou trpět také.

Naopak nevhodné jsou skoky, adrenalinové a další sporty, při kterıch je velké riziko vzniku zlomenin.

Nositelem tohoto onemocnění je velké riziko, protože dlouhodobá přítomnost bakterií v žaludku může vést k rakovině žaludku.

Třeba aspoń jeden zabojuje, ikdyž s naším spermiem je velké riziko, že se rozpadnou ještě před transferem.

A právě proto zástupci realitních kanceláří varují, že prodat byt bez jejich pomoci je velké riziko.

Nemocných chřipkou je podle Ratha už řada, v případě, že se vakcína podá nakaženému člověku, roste počet nežádoucích účinků. "Očkovat v tuto dobu je velké riziko.

Půjčka v nejisté době zaměstnání je velké riziko.

Je samozřejmé, že běh Search.searchpat.com je velké riziko, že žádný uživatel by měl mít; tedy její úplné odstranění musí být provedeny bez jakéhokoliv zaváhání.

Nemocných chřipkou je podle Ratha už řada, v případě, že se vakcína podá nakaženému člověku, roste počet nežádoucích účinků. „Očkovat v tuto dobu je velké riziko.

Trpí-li jeden z rodičů migrénou, je velké riziko, bolest budou jeho děti migrénou trpět také.